Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Prenant comme point de départ les notions d'(auto) réécriture et explorant le concept d'une identité-palimpseste, cette étude critique est l'une des premières à traiter l'ceuvre de Jean-Luc Lagarce (1957-1995) dans toute sa diversité en révélant le palimpseste lagarcien dans son originalité et sa richesse. L'écriture du palimpseste est caractérisée par le triple paradigme du fragment, de l'absent et du temps. Au moyen de trois chapitres explorant le journal, le journal vidéo, les nouvelles ainsi que le théâtre, cet ouvrage ouvre une nouvelle perspective sur une oeuvre que l'on n'a pas fini d'étudier.

Adaptations --- Intertextuality --- Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Quels enjeux d’écriture, quelles inventions dramaturgiques, quel discours sur le monde le théâtre de Jean-Luc Lagarce nous invite-t-il à découvrir ? Les actes de Problématiques d’une œuvre, premier colloque d’une série de quatre, proposent les contributions d’enseignants, chercheurs, mais aussi philosophe, conservateur ou dramaturge. Il s’agit de parcourir l’œuvre afin d’en dégager les constantes dramaturgiques, de considérer les contextes historique et théâtral qui sont les référents de l’écriture lagarcienne, ou encore de cibler l’analyse sur certaines pièces considérées isolément (en particulier Nous, les héros). En d’autres termes, de proposer des points de vue croisés et complémentaires qui dessinent une réflexion inaugurale sur l’auteur Lagarce, qui lancent des pistes, ouvrent des voies afin d’inviter à continuer d’explorer son œuvre.

Lagarce, Jean-Luc, --- Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De l’invention à la représentation, comment Jean-Luc Lagarce conçoit-il la langue française, que lui fait-il dire à la scène et comment en joue-t-il ? Parce que la traduction est d’abord une lecture, une écoute, il convient d'explorer l'écriture lagarcienne, d'analyser ses faits de langue, ses modalités spectaculaires comme ses spécificités poétiques. Car c'est toute une représentation du langage qui entre en jeu dans l’activité du traduire : langue, culture et imaginaire sont saisis dans un rapport d’altérité, appréhendés dans la distance, la traduction se faisant le lieu où se révèle le plus splendidement la spécificité d’une écriture, l’identité d’un auteur. D’analyse stylistique en étude comparatiste, d’esthétique de la réception aux poétiques de la représentation, les actes du colloque Traduire Lagarce proposent un nouveau regard sur une œuvre traduite en plus de vingt-cinq langues.

Lagarce, Jean-Luc, --- Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Je n’ai jamais interrompu mon Journal‚ j’y ai consacré machinalement beaucoup plus de temps encore‚ j’allais m’asseoir dans les cafés et je tenais mon petit registre et pour ne pas me noyer définitivement‚ j’ai tenté aussi de mettre au propre les cahiers précédents. Chaque jour‚ j’ai recopié calmement les années précédentes. Peut-être les choses reviendront-elles sans trop de violence, on se dit cela, je ne sais pas. On peut écrire sans écrire‚ tricher‚ mais aussi rester là en silence‚ inutile ou impuissant. Quelque texte essentiel se construit dans la tête sans plus aucun désir de le voir sur le papier‚ sans plus aucune force de le donner‚ ne serait-ce qu’à soi-même. Ce second volume, qui débute lors du séjour à Berlin de Jean-Luc Lagarce en 1990, présente les derniers cahiers, XVI à XXIII, de son journal.

Dramatists, French --- Lagarce, Jean-Luc, --- Dramatists, French - 20th century - Diaries --- Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995 - Diaries --- Lagarce, Jean-Luc, - 1957-1995