Narrow your search
Listing 1 - 9 of 9
Sort by

Book
An Aramaic bibliography. 1 : Old, official, and Biblical Aramaic.
Authors: --- ---
ISBN: 080184312X 9780801843129 Year: 1992 Publisher: Baltimore Johns Hopkins university press

The Aramaic language, its distribution and subdivisions
Authors: ---
ISBN: 3525535732 Year: 1986 Publisher: Göttingen : Vandenhoeck und Ruprecht,

Manuel d'araméen samaritain
Authors: ---
ISBN: 2222026857 9782222026853 Year: 1981 Volume: vol *35 Publisher: Paris CNRS

Studies in Hebrew and Aramaic syntax : presented to Professor J. Hoftijzer on the occasion of his sixty-fifth birthday
Authors: ---
ISBN: 9004095209 9004348336 9789004095205 9789004348332 Year: 1991 Volume: 17 Publisher: Leiden Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This volume is dedicated to professor Jacob Hoftijzer on the occasion of his sixty-fifth birthday as well as of his retirement from the chair of 'Hebrew Language and Literature, the Israelite Antiquities and Ugaritic' at the University of Leiden. After a preface by A. van der Heide and a bibliographical list of Hoftijzer's publications, the volume contains 16 essays on syntactical questions in the field of Hebrew and Aramaic. Most of these essays deal with subjects occurring in Hoftijzer's publications. Such are the nominal sentence, the particle 'et' , questions related to clause types as well as to word order and concord within sentences, the status and use of particles and verbal forms. Whereas Biblical Hebrew is discussed in most of the essays, other language forms are represented as well, esp. Mishnaic and Modern Hebrew, Imperial Aramaic, Middle Aramaic and Classical Syriac.

A student's vocabulary for biblical Hebrew and Aramaic
Author:
ISBN: 0310454611 Year: 1984 Publisher: Grand Rapids Zondervan

Dictionnaire d'hébreu et d'araméen bibliques.
Author:
ISBN: 2853007138 9782853007139 2204044636 9782204044639 Year: 1999 Publisher: Paris Cerf


Book
Psalms 38 and 145 of the Old Greek version
Author:
ISBN: 9789004283374 9789004283381 9004283382 9004283374 1322343640 Year: 2014 Volume: 166 Publisher: Leiden Brill

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

One of the critical, ongoing discussions in Septuagint Studies today concerns the issue of how texts were understood by their translators, and how those translations are able to provide the modern reader with clues to that original interpretation. In Psalms 38 and 145 of the Old Greek Version , Randall X. Gauthier provides a word by word, sentence by sentence, commentary on Psalms 38 and 145 in the Septuagint (LXX) version, or more accurately, the Old Greek (OG) version. Specifically, this study attempts to understand the semantic meaning of these psalms at the point of their inception, or composition, id est as translated literary units derivative of a presumed Semitic Vorlage .

Keywords

Bible. --- Bible --- Criticism, interpretation, etc --- 223.3 --- 221.02*2 --- Psalmen --- Oud Testament: bijbelse filologie: aramees --- Biblos Psalmon (Book of the Old Testament) --- Buch der Preisungen (Book of the Old Testament) --- Liber Psalmorum (Book of the Old Testament) --- Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Preisungen (Book of the Old Testament) --- Psalmen (Book of the Old Testament) --- Psalmoi (Book of the Old Testament) --- Psalms (Book of the Old Testament) --- Psalms of David (Book of the Old Testament) --- Psaumes (Book of the Old Testament) --- Pseaumes de Dauid (Book of the Old Testament) --- Salmenes bok (Book of the Old Testament) --- Salmos (Book of the Old Testament) --- Shihen (Book of the Old Testament) --- Sifr al-Mazāmīr (Book of the Old Testament) --- Soltar (Book of the Old Testament) --- Tehilim (Book of the Old Testament) --- Tehillim (Book of the Old Testament) --- תהלים (Book of the Old Testament) --- Zsoltárkönyv (Book of the Old Testament) --- Antico Testamento --- Hebrew Bible --- Hebrew Scriptures --- Kitve-ḳodesh --- Miḳra --- Old Testament --- Palaia Diathēkē --- Pentateuch, Prophets, and Hagiographa --- Sean-Tiomna --- Stary Testament --- Tanakh --- Tawrāt --- Torah, Neviʼim, Ketuvim --- Torah, Neviʼim u-Khetuvim --- Velho Testamento --- Versions --- Septuagint --- Criticism, Textual. --- Translating. --- Criticism, interpretation, etc. --- History. --- 221.02*2 Oud Testament: bijbelse filologie: aramees --- Bible. Psalms -- Criticism, interpretation, etc. --- Bible. Psalms. Greek. Septuagint. --- Religion --- Philosophy & Religion --- Judaism --- Criticism, Textual --- Translating --- History --- תנ"ך. --- תנ"ך --- ביקורת, פרשנות וכד' --- היסטוריה --- נוסחים --- תרגום השבעים --- ביקורת הנוסח --- ביקורת הנסח --- תרגום --- Theory, methods, etc.

Listing 1 - 9 of 9
Sort by