Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nombreux sont ceux qui appelaient ardemment de leurs voeux une réforme en profondeur des régimes d’incapacité du Code civil. Il s’agissait surtout de les moderniser et de les mettre en conformité avec les engagements internationaux pris par la Belgique en la matière. Après de longs débats devant les assemblées parlementaires, une loi réformant les régimes d’incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine, a été promulguée le 17 mars 2013 et est entrée en vigueur le 1er septembre 2014.Qui mieux que les praticiens qui seront directement confrontés à son application sur le terrain pour mettre en évidence les espoirs portés par cette loi, mais également les difficultés et interrogations qu’elle suscite ? Poser la question est évidemment y répondre. C’est dans cette optique que le Journal des Juges de paix, en collaboration avec le centre ‘Vulnérabilités et Sociétés’ de l’UNamur et la collection Droit en mouvement des éditions la Charte, a organisé le 14 mars 2014 un colloque accordant la parole aux différents acteurs amenés à jouer un rôle dans le cadre de la réforme, qu’ils soient juristes ou non, professionnels du droit ou des secteurs médicaux et sociaux. Confronter les points de vue dans une optique résolument interdisciplinaire, tel était l’objectif de la journée d’étude dont les contributions et conclusions sont reprises dans le présent ouvrage, ainsi qu’une analyse détaillée de la nouvelle législation.

Status of persons --- Family law. Inheritance law --- Belgium --- Capacité juridique --- Droit civil --- BPB1501 --- Rechtsbevoegdheid --- Burgerlijk recht --- E-books --- Incapacité (droit) --- Majorité (droit civil) --- Actes d'administration --- Droit --- Actes de congrès --- Réforme --- Capacity and disability --- Incapacité (Droit) --- Criminal liability --- Law reform --- Congresses --- građansko pravo --- Bürgerliches Recht --- civilrätt --- e drejtë civile --- občianske právo --- drept civil --- гражданско право --- prawo cywilne --- граѓанско право --- civilno pravo --- tsiviilõigus --- грађанско право --- siviilioikeus --- polgári jog --- civillikums --- αστικό δίκαιο --- diritto civile --- dritt ċivili --- civil law --- civilinė teisė --- Derecho civil --- burgerlijk recht --- občanské právo --- direito civil --- civilret --- gemeen recht --- ligj i shkruar --- имотноправни односи --- borgerlig ret --- tavanomainen oikeus --- Zivilrecht --- civilní právo --- üldõigus --- ligj i zakonshëm --- allgemeines Recht --- предметно право --- diritto comune --- drept comun --- Derecho común --- Κοινό Δίκαιο --- облигациски односи --- ordinary law --- všeobecné právo --- civiltiesības --- allmän rätt --- droit commun --- direito comum --- statutory law --- įprastinė teisė --- правна и деловна способност --- rets- og handleevne --- zotësi juridike --- rättskapacitet --- ικανότητα δικαίου --- rechtsbevoegdheid --- jog- és ügyleti képesség --- tiesībspēja --- pravna i poslovna sposobnost --- capacidade jurídica --- zdolność prawna --- legal capacity --- юридически капацитет --- oikeudellinen kelpoisuus --- právní subjektivita --- Rechts- und Geschäftsfähigkeit --- правна и пословна способност --- pravna in poslovna sposobnost --- capacidad jurídica --- capacitate juridică --- õigus- ja teovõime --- kapaċità ġuridika --- veiksnumas --- spôsobilosť na právne úkony --- capacità giuridica --- jog- és cselekvőképesség --- incapacidade jurídica --- правна и деловна неспособност --- incapacitate juridică --- legal incapacity --- manglende rets- og handleevne --- incapacità giuridica --- neveiksnumas --- pravna i poslovna nesposobnost --- Rechts- und Geschäftsunfähigkeit --- bristande rättskapacitet --- ανικανότητα Δικαίου --- incapacité juridique --- nespôsobilosť na právne úkony --- paaftësi juridike --- rīcībnespēja --- niet rechtsbevoegd zijn --- oikeustoimikelvottomuus --- õigus- ja teovõime puudumine --- incapacidad jurídica --- an dlí sibhialta --- inniúlacht dhlíthiúil --- Belgique --- Capacité juridique --- Incapacité (droit) --- Majorité (droit civil) --- Actes de congrès --- Réforme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Family law. Inheritance law --- Belgium --- Justices de paix --- Justices of the peace --- Magistrates --- Vredegerechten --- BPB1301 --- familierecht --- voorlopige bewindvoering --- Droit de la famille --- Capacité juridique --- Tutelle --- droit familial --- administration provisoire --- Familierecht --- Rechtsbevoegdheid --- Voogdijschap --- Civil defense --- Law and legislation --- Conservatorships --- старателство --- επιτροπεία --- holhous --- tutela --- skrbništvo --- förmyndarskap --- Vormundschaft --- aizbildniecība --- voogdijschap --- eestkoste --- poručenství --- guardianship --- opiekuństwo --- caomhnóireacht --- globa --- gyámság --- poručníctvo --- varuštvo --- i vendosur në kujdestari --- tutelă --- старатељство --- настойничество --- værgemål --- poručnictví --- samværgemål --- autorità tutelare --- instituire curatelă --- curatela --- perdavimas globai --- mise sous tutelle --- tutore --- Anordnung der Vormundschaft --- eestkoste määramine --- onder curatele --- ustanovenie poručníctva --- curatelă --- opatrovnictví --- Vormundschaftsbestellung --- kura --- władza opiekuńcza --- holhoukseen asettaminen --- ustanovenie opatrovníctva --- kuratela --- svěření do opatrovnictví --- globos skyrimas --- starateljstvo --- edunvalvojan asettaminen --- instituire tutelă --- Pflegschaftsbestellung --- oddaja v rejništvo --- κηδεμονία --- старател --- edunvalvonta --- constitución de tutela --- opieka prawna --- rejništvo --- instauração de tutela --- svěření do poručenství --- попечителство над пълнолетно лице --- törvényes gyám --- nodošana aizgādnībā --- aizgādnība --- sometimiento a tutela --- Pflegschaft --- messa sotto curatela --- gondnokság alá helyezés --- Anordnung der Pflegschaft --- νόμιμη εκπροσώπηση των ανηλίκων --- mise sous curatelle --- поставяне под попечителство --- καθεστώς επιτροπείας --- hooldus --- hoolduse määramine --- dodelitev skrbništva --- godmanskap --- messa sotto tutela --- стављање под старатељство --- lavværgemål --- curatelle --- tutela di minori --- placed under guardianship --- gondnokság --- værgemål med fratagelse af den retlige handleevne --- poručník --- nodošana aizbildnībā --- поставяне под настойничество --- καθεστώς κηδεμονίας --- opatrovníctvo --- edunvalvojan määrääminen --- gyámság alá helyezés --- tutela legale --- правна и деловна способност --- rets- og handleevne --- zotësi juridike --- rättskapacitet --- ικανότητα δικαίου --- rechtsbevoegdheid --- jog- és ügyleti képesség --- tiesībspēja --- pravna i poslovna sposobnost --- capacidade jurídica --- zdolność prawna --- legal capacity --- юридически капацитет --- oikeudellinen kelpoisuus --- právní subjektivita --- Rechts- und Geschäftsfähigkeit --- правна и пословна способност --- pravna in poslovna sposobnost --- capacidad jurídica --- capacitate juridică --- õigus- ja teovõime --- kapaċità ġuridika --- veiksnumas --- spôsobilosť na právne úkony --- capacità giuridica --- jog- és cselekvőképesség --- incapacidade jurídica --- правна и деловна неспособност --- incapacitate juridică --- legal incapacity --- manglende rets- og handleevne --- incapacità giuridica --- neveiksnumas --- pravna i poslovna nesposobnost --- Rechts- und Geschäftsunfähigkeit --- bristande rättskapacitet --- ανικανότητα Δικαίου --- incapacité juridique --- nespôsobilosť na právne úkony --- paaftësi juridike --- rīcībnespēja --- niet rechtsbevoegd zijn --- oikeustoimikelvottomuus --- õigus- ja teovõime puudumine --- incapacidad jurídica --- liġi tal-familja --- οικογενειακό δίκαιο --- obiteljsko pravo --- Derecho de familia --- perekonnaõigus --- perhelainsäädäntö --- ģimenes tiesības --- family law --- prawo rodzinne --- familjerätt --- семејно право --- družinsko pravo --- e drejta e familjes --- rodinné právo --- породично право --- familieret --- Familienrecht --- šeimos teisė --- семейно право --- dlí teaghlaigh --- dreptul familiei --- családjog --- diritto di famiglia --- direito da família --- Anerkennung der Mutterschaft --- zákon o rodině --- родителско право --- inniúlacht dhlíthiúil --- Capacité juridique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De wetgeving inzake voorlopig bewind onderging in 2013 een grondige facelift. Een greep uit de inhoudelijke wijzigingen: Het toepassingsgebied werd uitgebreid. Ook bij een aantal persoonlijke aangelegenheden kan de bewindvoerder nu tussenkomen. Wat betreft de goederen werd een regeling ingevoerd inzake buitengerechtelijke bescherming op basis van een lastgevingovereenkomst. Deze regeling krijgt in principe de voorkeur op een rechterlijke bescherming via tussenkomst van de vrederechter. Maar de verandering omvat nog heel wat meer. Naast de inhoudelijke wijzigingen zijn formele aspecten veranderd. Een aantal procedureregels, zoals de aanstelling van de bewindvoerder, werden overgeheveld naar het Gerechtelijk Wetboek. Bovendien werd er gestreefd naar meer uniformiteit.

Family law. Inheritance law --- familierecht --- Belgium --- Incapacité (droit) --- Majorité (droit civil) --- BPB1412 --- Handicapé --- Émancipation --- Majorité civile --- Capacité juridique --- Tutelle --- Gehandicapte --- Emancipatie --- Meerderjarigheid --- Rechtsbevoegdheid --- Voogdijschap --- старателство --- επιτροπεία --- holhous --- tutela --- skrbništvo --- förmyndarskap --- Vormundschaft --- aizbildniecība --- voogdijschap --- eestkoste --- poručenství --- guardianship --- opiekuństwo --- caomhnóireacht --- globa --- gyámság --- poručníctvo --- varuštvo --- i vendosur në kujdestari --- tutelă --- старатељство --- настойничество --- værgemål --- poručnictví --- samværgemål --- autorità tutelare --- instituire curatelă --- curatela --- perdavimas globai --- mise sous tutelle --- tutore --- Anordnung der Vormundschaft --- eestkoste määramine --- onder curatele --- ustanovenie poručníctva --- curatelă --- opatrovnictví --- Vormundschaftsbestellung --- kura --- władza opiekuńcza --- holhoukseen asettaminen --- ustanovenie opatrovníctva --- kuratela --- svěření do opatrovnictví --- globos skyrimas --- starateljstvo --- edunvalvojan asettaminen --- instituire tutelă --- Pflegschaftsbestellung --- oddaja v rejništvo --- κηδεμονία --- старател --- edunvalvonta --- constitución de tutela --- opieka prawna --- rejništvo --- instauração de tutela --- svěření do poručenství --- попечителство над пълнолетно лице --- törvényes gyám --- nodošana aizgādnībā --- aizgādnība --- sometimiento a tutela --- Pflegschaft --- messa sotto curatela --- gondnokság alá helyezés --- Anordnung der Pflegschaft --- νόμιμη εκπροσώπηση των ανηλίκων --- mise sous curatelle --- поставяне под попечителство --- καθεστώς επιτροπείας --- hooldus --- hoolduse määramine --- dodelitev skrbništva --- godmanskap --- messa sotto tutela --- стављање под старатељство --- lavværgemål --- curatelle --- tutela di minori --- placed under guardianship --- gondnokság --- værgemål med fratagelse af den retlige handleevne --- poručník --- nodošana aizbildnībā --- поставяне под настойничество --- καθεστώς κηδεμονίας --- opatrovníctvo --- edunvalvojan määrääminen --- gyámság alá helyezés --- tutela legale --- правна и деловна способност --- rets- og handleevne --- zotësi juridike --- rättskapacitet --- ικανότητα δικαίου --- rechtsbevoegdheid --- jog- és ügyleti képesség --- tiesībspēja --- pravna i poslovna sposobnost --- capacidade jurídica --- zdolność prawna --- legal capacity --- юридически капацитет --- oikeudellinen kelpoisuus --- právní subjektivita --- Rechts- und Geschäftsfähigkeit --- правна и пословна способност --- pravna in poslovna sposobnost --- capacidad jurídica --- capacitate juridică --- õigus- ja teovõime --- kapaċità ġuridika --- veiksnumas --- spôsobilosť na právne úkony --- capacità giuridica --- jog- és cselekvőképesség --- incapacidade jurídica --- правна и деловна неспособност --- incapacitate juridică --- legal incapacity --- manglende rets- og handleevne --- incapacità giuridica --- neveiksnumas --- pravna i poslovna nesposobnost --- Rechts- und Geschäftsunfähigkeit --- bristande rättskapacitet --- ανικανότητα Δικαίου --- incapacité juridique --- nespôsobilosť na právne úkony --- paaftësi juridike --- rīcībnespēja --- niet rechtsbevoegd zijn --- oikeustoimikelvottomuus --- õigus- ja teovõime puudumine --- incapacidad jurídica --- maggiore età civile --- zletilost --- полнолетство --- pilngadība --- nagykorúság --- majoritate civilă --- пълнолетие --- ενηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο --- пунолетство --- Volljährigkeit --- täisealisus --- pełnoletność --- punoljetnost --- moshë madhore --- myndighetsålder --- pilnametystė --- myndighedsalder --- plnoletosť --- maioridade --- age of majority --- età maġġuri --- täysivaltaisuusikä --- polnoletnost --- mayoría de edad civil --- meerderjarigheid --- maggiorità civile --- civiele meerderjarigheid --- plnoletost --- предвремена еманципација --- emancipazione --- emancipação --- itsenäistyminen --- myndiggørelse --- emancipacija --- еманципация --- myndighetsförklaring --- emancipace --- Volljährigkeitserklärung --- emancipim --- emantsipatsioon --- emancipācija --- еманципација --- emanċipazzjoni --- emancipare --- emancipación --- emancipatie --- usamodzielnienie --- emancipácia --- χειραφεσία --- emancipáció --- emancipation --- еманципација на жената --- ослободување од зависност --- női emancipáció --- női egyenjogúság --- pilngadības sasniegšana --- deficiente --- άτομο με ειδικές ανάγκες --- zdravotně postižený člověk --- инвалид --- person me aftësi të kufizuara --- persuna b'diżabilità --- osoba s invaliditetom --- invalid --- Behinderter --- handicappet --- persoane cu dizabilități --- postihnutá osoba --- gehandicapte --- disabile --- osoba niepełnosprawna --- discapacitado --- fogyatékkal élő személy --- invalīds --- vammainen --- лице со посебни потреби --- funktionshindrad --- disabled person --- puudega inimene --- neįgalusis --- ometena osoba --- invalida --- imobilní osoba --- mozgáskorlátozott --- лице со хендикеп --- částečný invalida --- ανάπηρος --- fogyatékos --- puudega isik --- person me mundësi të kufizuar lëvizjeje --- apriboto judumo asmuo --- handicapovaná osoba --- handicapovaný člověk --- invalīds ar kustību traucējumiem --- лице со пречки во развој --- person with limited mobility --- hendikepirana osoba --- handicapat --- хендикепирано лице --- the disabled --- úplný invalida --- persoane cu handicap --- vaegur --- mobility-handicapped person --- handicappato --- άτομο με μειωμένη κινητικότητα --- the handicapped --- osoba s posebnim potrebama --- handicapped person --- personi me aftësi të kufizuara --- persona ar ierobežotām pārvietošanās spējām --- zdravotně postižená osoba --- handikappad --- fogyatékos személy --- pessoa deficiente --- personi me aftësi të kufizuar lëvizjeje --- nespôsobilá osoba --- judėjimo invalidas --- mozgássérült --- minusválido --- inniúlacht dhlíthiúil --- lán-aois --- fuascailt --- duine faoi mhíchumas --- Incapacité (droit) --- Majorité (droit civil) --- persona con discapacidad --- persoon met een beperking --- persona ar invaliditāti --- άτομο με αναπηρία --- fogyatékossággal élő személy --- vammainen henkilö --- лице с увреждания --- person med funktionsnedsättning --- persuna b'diżabbiltà --- persona con disabilità --- osoba z niepełnosprawnością --- person med handicap --- osoba so zdravotným postihnutím --- Mensch mit Behinderung --- Handicapé --- Émancipation --- Majorité civile --- Capacité juridique --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La vulnérabilité des personnes majeures a retenu l'attention du législateur à de nombreuses reprises durant ces dernières décennies, et pour la dernière fois en 2018, avec, certes, une volonté de bien faire... Mais en pratique, les principes légaux balisant la protection judiciaire sont souvent plus complexes qu'ils n'y paraissent, et parfois imprécis ou abscons. Ils ne sont par ailleurs pas toujours en adéquation avec la réalité du terrain... La possibilité pour chacun de pallier les conséquences d'une potentielle vulnérabilité au moyen d'un mandat de protection extrajudiciaire est par ailleurs précieuse, mais pose, elle aussi, des questions tant sur la forme que sur le contenu dudit mandat.

Belgique --- Canada --- Royaume-Uni --- Droit médical --- Vulnérabilité (droit) --- BPB2209 --- capacité juridique --- procédure civile --- tutelle --- majorité civile --- maggiore età civile --- zletilost --- полнолетство --- pilngadība --- nagykorúság --- majoritate civilă --- пълнолетие --- ενηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο --- пунолетство --- Volljährigkeit --- täisealisus --- pełnoletność --- punoljetnost --- moshë madhore --- myndighetsålder --- pilnametystė --- myndighedsalder --- plnoletosť --- maioridade --- age of majority --- lán-aois --- età maġġuri --- täysivaltaisuusikä --- polnoletnost --- mayoría de edad civil --- meerderjarigheid --- maggiorità civile --- civiele meerderjarigheid --- plnoletost --- предвремена еманципација --- старателство --- επιτροπεία --- holhous --- tutela --- skrbništvo --- förmyndarskap --- Vormundschaft --- aizbildniecība --- voogdijschap --- eestkoste --- poručenství --- guardianship --- opiekuństwo --- caomhnóireacht --- globa --- gyámság --- poručníctvo --- varuštvo --- i vendosur në kujdestari --- tutelă --- старатељство --- настойничество --- værgemål --- poručnictví --- samværgemål --- autorità tutelare --- instituire curatelă --- curatela --- perdavimas globai --- mise sous tutelle --- tutore --- Anordnung der Vormundschaft --- eestkoste määramine --- onder curatele --- ustanovenie poručníctva --- curatelă --- opatrovnictví --- Vormundschaftsbestellung --- kura --- władza opiekuńcza --- holhoukseen asettaminen --- ustanovenie opatrovníctva --- kuratela --- svěření do opatrovnictví --- globos skyrimas --- starateljstvo --- edunvalvojan asettaminen --- instituire tutelă --- Pflegschaftsbestellung --- oddaja v rejništvo --- κηδεμονία --- старател --- edunvalvonta --- constitución de tutela --- opieka prawna --- rejništvo --- instauração de tutela --- svěření do poručenství --- попечителство над пълнолетно лице --- törvényes gyám --- nodošana aizgādnībā --- aizgādnība --- sometimiento a tutela --- Pflegschaft --- messa sotto curatela --- gondnokság alá helyezés --- Anordnung der Pflegschaft --- νόμιμη εκπροσώπηση των ανηλίκων --- mise sous curatelle --- поставяне под попечителство --- καθεστώς επιτροπείας --- hooldus --- hoolduse määramine --- dodelitev skrbništva --- godmanskap --- messa sotto tutela --- стављање под старатељство --- lavværgemål --- curatelle --- tutela di minori --- placed under guardianship --- gondnokság --- værgemål med fratagelse af den retlige handleevne --- poručník --- nodošana aizbildnībā --- поставяне под настойничество --- καθεστώς κηδεμονίας --- opatrovníctvo --- edunvalvojan määrääminen --- gyámság alá helyezés --- tutela legale --- pravdni postopek --- processo civil --- borgerlig retspleje --- občianskoprávne konanie --- občanskoprávní řízení --- procedurë civile --- civil procedure --- Zivilprozess --- civilinis procesas --- nós imeachta sibhialta --- civilprocess --- polgári eljárás --- procedură civilă --- πολιτική δικονομία --- грађански поступак --- tsiviilkohtumenetlus --- граѓанска постапка --- procedimiento civil --- procedura civile --- postępowanie cywilne --- tvistemålsförfarande --- proċedura ċivili --- riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely --- građanski postupak --- граждански процес --- burgerlijke rechtsvordering --- Zivilprozeß --- civilní proces --- civilní řízení --- tsiviilprotsess --- Derecho procesal civil --- diritto processuale civile --- parnični postupak --- парнична постапка --- polgári eljárásjog --- polgári perrendtartás --- enjuiciamiento civil --- извршна постапка --- tsiviilkohtumenetlusõigus --- вонпарнична постапка --- občanskoprávní proces --- droit de la procédure civile --- правна и деловна способност --- rets- og handleevne --- zotësi juridike --- rättskapacitet --- ικανότητα δικαίου --- rechtsbevoegdheid --- jog- és ügyleti képesség --- tiesībspēja --- pravna i poslovna sposobnost --- capacidade jurídica --- zdolność prawna --- legal capacity --- юридически капацитет --- oikeudellinen kelpoisuus --- právní subjektivita --- Rechts- und Geschäftsfähigkeit --- правна и пословна способност --- pravna in poslovna sposobnost --- capacidad jurídica --- capacitate juridică --- õigus- ja teovõime --- inniúlacht dhlíthiúil --- kapaċità ġuridika --- veiksnumas --- spôsobilosť na právne úkony --- capacità giuridica --- jog- és cselekvőképesség --- incapacidade jurídica --- правна и деловна неспособност --- incapacitate juridică --- legal incapacity --- manglende rets- og handleevne --- incapacità giuridica --- neveiksnumas --- pravna i poslovna nesposobnost --- Rechts- und Geschäftsunfähigkeit --- bristande rättskapacitet --- ανικανότητα Δικαίου --- incapacité juridique --- nespôsobilosť na právne úkony --- paaftësi juridike --- rīcībnespēja --- niet rechtsbevoegd zijn --- oikeustoimikelvottomuus --- õigus- ja teovõime puudumine --- incapacidad jurídica --- capacité juridique --- procédure civile --- majorité civile --- E-books --- Majorité (droit civil) --- Incapacité (droit) --- Tutelle et curatelle --- Émancipation (droit) --- Consentement (droit) --- Capacity and disability --- Incapacité (Droit) --- Vulnérabilité (droit) --- Majorité (droit civil) --- Incapacité (droit) --- Émancipation (droit)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La loi du 17 mars 2013 « réformant les régimes d’incapacité et instaurant un nouveau statut de protection conforme à la dignité humaine » est entrée en vigueur le 1er septembre 2014. Après dix-huit mois de pratique, quel bilan tirer de cette réforme ? Les contributions qui composent cet ouvrage ont pour objet de faire le point sur la mise en œuvre des aspects novateurs de la loi et de pointer, le cas échéant, les difficultés ou les incertitudes auxquelles sont confrontés les acteurs de la protection tant judiciaire qu’extrajudiciaire des personnes majeures.

Family law. Inheritance law --- Belgium --- E-books --- Natuurlijke personen : Juridische aspecten (personen, niet-beroepscategorieën) --- Ziekten en aandoeningen (niet-HRM) : Ziektegroepen bepaling invaliditeit --- Personnes physiques : Aspects juridiques (personnes, non catégories professionnelles) --- Maladies et affections (non GRH) : Groupes de maladies déterminant l'invalidité --- BPB1705. --- Belgique --- Capacité juridique --- Droit de l'individu --- Majorité civile --- Protection des libertés --- STRADALEX. --- droit judiciaire --- incapacité --- België --- Rechtsbevoegdheid --- Rechten van het individu --- Meerderjarigheid --- Bescherming van vrijheden --- Gerechtelijk recht. --- Onbevoegdheid. --- Vulnérabilité (droit) --- Incapacité (droit) --- Statut juridique --- Mandats de protection future --- STRADALEX --- BPB1705 --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- maggiore età civile --- zletilost --- полнолетство --- pilngadība --- nagykorúság --- majoritate civilă --- пълнолетие --- ενηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο --- пунолетство --- Volljährigkeit --- täisealisus --- pełnoletność --- punoljetnost --- moshë madhore --- myndighetsålder --- pilnametystė --- myndighedsalder --- plnoletosť --- maioridade --- age of majority --- età maġġuri --- täysivaltaisuusikä --- polnoletnost --- mayoría de edad civil --- meerderjarigheid --- maggiorità civile --- civiele meerderjarigheid --- plnoletost --- предвремена еманципација --- правна и деловна способност --- rets- og handleevne --- zotësi juridike --- rättskapacitet --- ικανότητα δικαίου --- rechtsbevoegdheid --- jog- és ügyleti képesség --- tiesībspēja --- pravna i poslovna sposobnost --- capacidade jurídica --- zdolność prawna --- legal capacity --- юридически капацитет --- oikeudellinen kelpoisuus --- právní subjektivita --- Rechts- und Geschäftsfähigkeit --- правна и пословна способност --- pravna in poslovna sposobnost --- capacidad jurídica --- capacitate juridică --- õigus- ja teovõime --- kapaċità ġuridika --- veiksnumas --- spôsobilosť na právne úkony --- capacità giuridica --- jog- és cselekvőképesség --- incapacidade jurídica --- правна и деловна неспособност --- incapacitate juridică --- legal incapacity --- manglende rets- og handleevne --- incapacità giuridica --- neveiksnumas --- pravna i poslovna nesposobnost --- Rechts- und Geschäftsunfähigkeit --- bristande rättskapacitet --- ανικανότητα Δικαίου --- incapacité juridique --- nespôsobilosť na právne úkony --- paaftësi juridike --- rīcībnespēja --- niet rechtsbevoegd zijn --- oikeustoimikelvottomuus --- õigus- ja teovõime puudumine --- incapacidad jurídica --- protección de las libertades --- proteção das liberdades --- protezione delle libertà --- заштита слобода --- beskyttelse af frihedsrettigheder --- protection of freedoms --- προάσπιση των ελευθεριών --- защита на основни права --- Schutz der Grundrechte --- vabaduste kaitse --- protezzjoni tal-libertajiet --- ochrana slobôd --- bescherming van vrijheden --- vapauksien suoja --- laisvių apsauga --- ochrana práv a svobod --- brīvību aizsardzība --- ochrona praw człowieka --- mbrojtja e lirive --- zaštita sloboda --- заштита на основните слободи --- protecția libertăților --- varstvo svoboščin --- skydd av grundläggande rättigheter --- szabadságok védelme --- säilyttää vapaudet --- vabaduse säilitamine --- laisvės išsaugojimas --- mbajtje e lirisë --- sauvegarde de la liberté --- protecção das liberdades --- frihedsbevarelse --- διαφύλαξη της ελευθερίας --- očuvanje sloboda --- zachovanie slobody --- maintaining freedom --- szabadság fenntartása --- preservation of freedom --- behoud van de vrijheid --- szabadságjogok védelme --- udržanie slobody --- apărarea libertăților --- păstrarea libertăților --- salvaguarda da liberdade --- tutela delle libertà --- salvaguardia della libertà --- brīvības nodrošināšana --- dodržování práv a svobod --- salvaguardia de la libertad --- vapauksien varjeleminen --- Schutz der Freiheitsrechte --- Schutz der Grundfreiheiten --- ruajtje e lirisë --- szabadság megőrzése --- Recht des Einzelnen --- rights of the individual --- üksikisiku õigused --- лична права --- egyének jogai --- yksilön oikeudet --- individets rettigheder --- drittijiet tal-individwu --- direitos do indivíduo --- të drejtat e individit --- práva jednotlivca --- ατομικά δικαιώματα --- diritto dell'individuo --- asmens teisės --- personas tiesības --- individens rättigheter --- индивидуални права --- prawa jednostki --- drepturile individului --- derecho del individuo --- права на индивида --- prava pojedinca --- práva jednotlivce --- rechten van het individu --- pravice posameznika --- права на индивидуата --- personenrecht --- naudojimasis politinėmis teisėmis --- Freiheit der Person --- individuell frihet --- perusvapaudet --- põhivabadused --- využívanie politických práv --- alapvető szabadságjogok --- kodaniku õigused --- osobná sloboda --- rechten van de burger --- direitos fundamentais --- liberdade individual --- alapvető szabadságok --- fundamentele vrijheid --- ατομικές ελευθερίες --- isiku õigused --- liri personale --- openbare vrijheden --- pilntiesīgs pilsonis --- direito dos cidadãos --- temeljne slobode --- libertà pubbliche --- diritti del cittadino --- asmens laisvė --- libertades fundamentales --- politisko tiesību esamība --- bescherming van de burger --- уживање политички права --- základní svobody --- protezione del cittadino --- základné práva --- derechos fundamentales --- derechos constitucionales --- diritti della persona --- pilsoņu tiesības --- persönliche Freiheit --- temeljna prava --- Persönlichkeitsrecht --- pamatintereses --- diritto della personalità --- pagrindinė laisvė --- θεμελιώδεις ελευθερίες --- prava građana --- personlig frihed --- liberdades essenciais --- основни права и слободи --- të drejta themelore --- drepturi fundamentale --- liberdade fundamental --- forfatningsmæssig frihedsrettighed --- põhiõigused --- derecho de la personalidad --- yksilön vapaus --- gëzimi i të drejtave politike --- libertad individual --- fundamental rights --- polgári szabadságjogok --- poliitiliste õiguste omamine --- fri- och rättigheter --- лични права --- személyes szabadságjogok --- θεμελιώδη δικαιώματα --- лични права и слободи --- fundamental freedom --- perusoikeudet --- personal freedom --- droit de la personnalité --- liri themelore --- persoonlijke vrijheid --- personligt retsværn --- Grundrechte --- liberté fondamentale --- práva občanov --- pamattiesības --- libertà individuale --- βασικές ελευθερίες --- liberté individuelle --- Grundfreiheiten --- diritti fondamentali --- права на поединците --- personlig frihet --- pagrindinės teisės --- grundläggande friheter --- citizens' rights --- základní práva --- isiku vabadus --- pamatbrīvības --- základné slobody --- poliittisten oikeuksien nautinta --- grundläggande rättigheter --- liberté publique --- piliečių teisės --- práva osobnosti --- enjoyment of political rights --- droits fondamentaux --- libertà fondamentali --- liberdades públicas --- të drejtaë e shtetasve --- indivīda tiesības --- alapvető jogok --- gerechtelijk recht --- onbevoegdheid --- Capacity and disability --- Incapacité (Droit) --- EPUB-ALPHA-P EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- lán-aois --- inniúlacht dhlíthiúil --- cosaint saoirsí --- cearta an duine aonair --- transporte transnacional --- transport transgraniczny --- přeshraniční doprava --- drittijiet fundamentali --- piiriülene transport --- transport över gränserna --- grensoverschrijdend vervoer --- транспорт през граници --- grænseoverskridende transport --- temeljne pravice --- rajatylittävä liikenne --- grondrechten --- transport transfrontalier --- határokon átívelő szállítás --- trasporto transfrontaliero --- cearta bunúsacha --- trasport transfruntier --- основни права --- transporte transfronterizo --- iompar trasteorann --- tarpvalstybinis vežimas --- pārrobežu transports --- cezhraničná doprava --- διασυνοριακές μεταφορές --- grundlæggende rettigheder --- prawa podstawowe --- čezmejni prevoz --- prekogranični prijevoz --- grenzüberschreitender Verkehr --- grenzüberschreitender Transport --- droit de l'individu --- Protection des libertés --- Capacité juridique --- Majorité civile