Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le crédit hypothécaire est une opération importante de la vie économique et financière de l'emprunteur. Il constitue pourtant, dans la pratique notariale, un acte souvent banalisé, dont les différents intervenants ne mesurent que trop rarement la portée réelle. Cet ouvrage balaie la matière de manière pratique, au travers de six thèmes qui posent aujourd'hui des difficultés. Le champ d'application de la loi du 4 août 1992 et la délicate articulation entre les régimes légaux impératifs sont étudiés; plusieurs questions sont abordées dont celle des crédits mixtes ou des crédits dont l'emprunteur n'est pas détenteur des droits réels affectés en hypothèque. Le régime des sûretés est également approfondi, dont ceux du cautionnement à titre gratuit et de la solidarité-sûreté. Un sujet de pratique notariale pure est ensuite consacré au prêt hypothécaire entre particuliers et à la plus-value que le notariat peut apporter à cet égard. Sont également examinés les incidents liés à l'exécution du contrat de crédit, dont la question des indemnités exigées par l'organisme bancaire en cas de remboursement anticipé du crédit. Un volet s'attache enfin à mesurer la responsabilité du dispensateur de crédit en cas d'abus de sûretés ou de simulation et les solutions pratiques que le notariat peut apporter lorsqu'il est exigé des parents, qui se portent garants, d'acquérir une part de l'immeuble de leur enfant. L'accent des contributions est orienté vers les difficultés rencontrées par la pratique et les solutions pragmatiques qui peuvent y être apportées. Cet ouvrage est destiné avant tout au notariat, mais intéresse également les banquiers, les juristes d'entreprises, les avocats, les magistrats, les comptables et conseils fiscaux, financiers ou patrimoniaux.

Tax law --- Belgium --- BPB1708 --- kredieten --- hypothecaire leningen --- Sûretés réelles --- Hypothèque --- Garantie de crédit --- Crédit immobilier --- nekustamā īpašuma aizdevums --- crédito inmobiliario --- nepremičninski kredit --- ingatlanhitel --- kredi për prona të paluajtshme --- nekilnojamojo turto paskola --- Realkredit --- self għal dar --- hypotekárny úver --- hypotekární úvěr --- кредит за некретнине --- credito immobiliare --- krediet op onroerende goederen --- kinnisvaralaen --- кредит за купување недвижности --- кредит за недвижимо имущество --- κτηματική πίστη --- kiinteistöluotto --- credit imobiliar --- realkredit --- crédito imobiliário --- kredit za kupnju nekretnina --- real estate credit --- kredyt mieszkaniowy --- pożyczka mieszkaniowa --- hypoteční půjčka --- pozemkový úver --- hipotekarni kredit --- lån i fast ejendom --- crédito hipotecario --- byggelån --- nekilnojamojo turto kreditas --- jelzáloghitel --- hypotekárna pôžička --- hypotekskredit --- hypoteční úvěr --- έγγειος πίστη --- ehituslaen --- Bodenkredit --- hua hipotekare --- crédito hipotecário --- Immobiliardarlehen --- hipotekārais aizdevums --- statybos paskola --- aizdevums celtniecībai --- empréstimo imobiliário --- hypotekslån --- credito ipotecario --- hipotekarni zajam --- ενυπόθηκη πίστη --- hipotekos paskola --- mutuo costruzione --- mortgage loan --- hypoteekkilaina --- Immobiliarkredit --- empréstimo à construção civil --- zajam za nekretnine --- loan on real estate --- kiinnelaina --- crédito a la construcción --- prêt à la construction --- préstamo hipotecario --- Baudarlehen --- építési hitel --- rakennuslaina --- hipotekārais kredīts --- στεγαστικό δάνειο --- kiinnitysluotto --- realkreditlån --- hua për prona të paluajtshme --- byggnadslån --- станбен кредит --- crédito predial --- préstamo para la construcción --- housing loan --- заем за строителство --- building loan --- pozemkový úvěr --- stavebná pôžička --- prestito immobiliare --- хипотекарни кредит --- credito fondiario --- kredyt na cele mieszkaniowe --- Hypothekardarlehen --- stambeni kredit --- хипотекарен кредит --- заем за закупуване на недвижим имот --- fastighetslån --- posojilo za gradnjo --- posojilo za nepremičnino --- ипотечен кредит --- bouwlening --- hua për ndërtim --- hüpoteeklaen --- Bauspardarlehen --- credit ipotecar --- aizdevums nekustamā īpašuma iegādei --- кредит за грађевинске послове --- Hypothekarkredit --- grondkrediet --- prêt immobilier --- кредит за закупуване на недвижим имот --- hua për strehim --- crédit hypothécaire --- стамбени кредит --- кредит за пословање с некретнинама --- crédit foncier --- kredyt hipoteczny --- stavební úvěr --- stanovanjski kredit --- jelzálogkölcsön --- δάνειο για την αγορά ακινήτου --- úvěr na bydlení --- kredietgarantie --- úverová záruka --- paskolos garantija --- garanzia di credito --- garanzija ta' kreditu --- laenutagatis --- garantía de crédito --- luottotakuu --- gwarancja kredytu --- garantia de crédito --- kredītgarantija --- εγγύηση πίστωσης --- kreditna garancija --- credit guarantee --- Kreditgarantie --- hitelgarancia --- záruka úvěru --- кредитна гаранция --- kreditno jamstvo --- garanție de credit --- кредитна гаранција --- dorëzani për kredi --- kreditgaranti --- кредитно покритие --- kredito garantija --- instrument osiguranja povrata kredita --- hitelbiztosíték --- хипотека --- mortgage --- ipoteca --- mutwu ipotekarju --- hypotheek --- hipotekë --- kiinnitys --- hipoteka --- υποθήκη --- Hypothek --- ipotecă --- hypotek --- hüpoteek --- ипотека --- panterettighed --- hipoteca --- jelzálog --- morgáiste --- hypotéka --- hipotēka --- δικαίωμα υποθήκης --- nekilnojamojo turto hipoteka --- Hypothekarrecht --- diritto ipotecario --- заложување недвижен имот --- хипотекарен доверител --- ingatlanjelzálog --- zástavní právo k nemovitosti --- jelzálogjog --- Derecho hipotecario --- yrityskiinnitys --- panträtt i fast egendom --- хипотекарен должник --- yrityskiinnityslaki --- Grundpfandrecht --- panteret --- droit hypothécaire --- hüpoteegiõigus --- интабулациска книга --- hypotheekrecht --- nekustamas lietas ieķīlājums --- credits --- prets hypothecaires --- Zakelijke zekerheden --- Prêts hypothécaires --- Crédit immobilier --- Droit --- E-books --- Mortgage loans --- Law and legislation --- Prêts hypothécaires --- creidmheas urraithe --- ráthaíocht chreidmheasa --- Belgique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Met het boek Notarieel kredietrecht verschijnt het derde boek in de reeks Studies Privaatrecht. Na de subreeksen Zakenrecht en Verbintenissen- en aansprakelijkheidsrecht, is ditmaal de subreeks Notarieel Recht aan de beurt. In het notarieel kredietrecht zijn er recent zowel op wetgevend alsjurisprudentieel vlak heel wat evoluties geweest. Op praktische en gefundeerde wijze onderzoeken de auteurs in dit boek daarom een aantal topics binnen deze rechtstak. De topics zijn zo gekozen dat zij een coherent en overzichtelijk geheel vormen.

Financial law --- Law of civil procedure --- Belgium --- Credit --- Crédit --- Notaries --- Notaires --- Law and legislation --- Droit --- E-books --- notaire --- mandat --- crédit immobilier --- droit privé --- belasting --- skatt --- tatim --- данок --- porez --- nodoklis --- данък --- imposta (tassa) --- mokestis --- tax --- daň --- imposto --- impozit --- φόρος --- порез --- impuesto --- taxxa --- skat --- podatek --- vero --- Steuer --- adó --- maks --- impôt --- davek --- apmokestinimo norma --- Abgabe --- даночна стапка --- skattesats --- aliquota d'imposizione --- јавна давачка --- miera zdanenia --- maksumäär --- tipo de gravamen --- taxa fiscal --- verokanta --- az adózás mértéke --- porezna stopa --- gravamen fiscal --- finansiel ordning --- taxe fiscale --- maksustamismäär --- Steuersatz --- daňová sazba --- оданочување --- taxa de imposição --- fiskal avgift --- beskatningsprocent --- tasa --- taux d'imposition --- adómérték --- cotă de impozitare --- sadzba dane --- tasso d'imposizione --- φορολογικά τέλη --- Steuerschuld --- míra zdanění --- φορολογικός συντελεστής --- canone fiscale --- belastingtarief --- contribución --- rate of taxation --- fiscale retributie --- shkallë e tatimit --- illeték --- imposta --- belastingschijf --- tarifa impositiva --- veroprosentti --- tipo impositivo --- nodokļa likme --- imposizione fiscale --- járulék --- shkallë tatimore --- tax rate --- taxă fiscală --- mokesčio norma --- tributo --- privatno pravo --- soukromé právo --- privāttiesības --- magánjog --- drept privat --- e drejtë private --- приватно право --- zasebno pravo --- Privatrecht --- yksityisoikeus --- prawo prywatne --- diritto privato --- Derecho privado --- private law --- privaatrecht --- частно право --- privaträtt --- dritt privat --- privatret --- direito privado --- ιδιωτικό δίκαιο --- privatinė teisė --- eraõigus --- súkromné právo --- nekustamā īpašuma aizdevums --- crédito inmobiliario --- nepremičninski kredit --- ingatlanhitel --- kredi për prona të paluajtshme --- nekilnojamojo turto paskola --- Realkredit --- self għal dar --- hypotekárny úver --- hypotekární úvěr --- кредит за некретнине --- credito immobiliare --- krediet op onroerende goederen --- kinnisvaralaen --- кредит за купување недвижности --- кредит за недвижимо имущество --- κτηματική πίστη --- kiinteistöluotto --- credit imobiliar --- realkredit --- crédito imobiliário --- kredit za kupnju nekretnina --- real estate credit --- kredyt mieszkaniowy --- pożyczka mieszkaniowa --- hypoteční půjčka --- pozemkový úver --- hipotekarni kredit --- lån i fast ejendom --- crédito hipotecario --- byggelån --- nekilnojamojo turto kreditas --- jelzáloghitel --- hypotekárna pôžička --- hypotekskredit --- hypoteční úvěr --- έγγειος πίστη --- ehituslaen --- Bodenkredit --- hua hipotekare --- crédito hipotecário --- Immobiliardarlehen --- hipotekārais aizdevums --- statybos paskola --- aizdevums celtniecībai --- empréstimo imobiliário --- hypotekslån --- credito ipotecario --- hipotekarni zajam --- ενυπόθηκη πίστη --- hipotekos paskola --- mutuo costruzione --- mortgage loan --- hypoteekkilaina --- Immobiliarkredit --- empréstimo à construção civil --- zajam za nekretnine --- loan on real estate --- kiinnelaina --- crédito a la construcción --- prêt à la construction --- préstamo hipotecario --- Baudarlehen --- építési hitel --- rakennuslaina --- hipotekārais kredīts --- στεγαστικό δάνειο --- kiinnitysluotto --- realkreditlån --- hua për prona të paluajtshme --- byggnadslån --- станбен кредит --- crédito predial --- préstamo para la construcción --- housing loan --- заем за строителство --- building loan --- pozemkový úvěr --- stavebná pôžička --- prestito immobiliare --- хипотекарни кредит --- credito fondiario --- kredyt na cele mieszkaniowe --- Hypothekardarlehen --- stambeni kredit --- хипотекарен кредит --- заем за закупуване на недвижим имот --- fastighetslån --- posojilo za gradnjo --- posojilo za nepremičnino --- ипотечен кредит --- bouwlening --- hua për ndërtim --- hüpoteeklaen --- Bauspardarlehen --- credit ipotecar --- aizdevums nekustamā īpašuma iegādei --- кредит за грађевинске послове --- Hypothekarkredit --- grondkrediet --- prêt immobilier --- кредит за закупуване на недвижим имот --- hua për strehim --- crédit hypothécaire --- стамбени кредит --- кредит за пословање с некретнинама --- crédit foncier --- kredyt hipoteczny --- stavební úvěr --- stanovanjski kredit --- jelzálogkölcsön --- δάνειο για την αγορά ακινήτου --- úvěr na bydlení --- пуномоћје --- punomoć --- competențele avocatului --- pooblastilo --- prokurë --- fuldmagt --- volitus --- plná moc --- pilnvaras --- volmacht --- mandato --- power of attorney --- įgaliojimas --- αντιπροσώπευση --- полномоштво --- fullmakt --- valtakirja --- мандат --- prokura --- meghatalmazás --- Vollmacht --- pełnomocnictwo --- procuratie --- procură --- delega --- volikiri --- oficialusis įgaliojimas --- bemyndigande --- prokúra --- bemyndigelse --- valtuutus --- πληρεξουσιότητα --- Bevollmächtigung --- procuração --- procura --- procuration --- poder --- prokūra --- komercpilnvara --- zplnomocnění --- prokuura --- teckningsfullmakt --- cégjegyzés --- letter of attorney --- agentur --- rakstiska pilnvara --- овластување --- Prokura --- zastupanje --- ügyvédi meghatalmazás --- teljes körű meghatalmazás --- pismena punomoć --- mandát --- împuternicire --- pilnvarojuma līgums --- Vertretungsvollmacht --- pilnvarojums --- procuración --- nutar --- notary --- notar --- бележник --- notaras --- notariusz --- notario --- notár --- notário --- нотар --- javni bilježnik --- közjegyző --- noter --- notář --- notārs --- notaari --- notaris --- notaio --- Notar --- notarie --- συμβολαιογράφος --- нотариус --- нотарска комора --- tabelião --- notariāts --- zvērināts notārs --- нотарска заверка --- Notariāta likums --- recht --- hypothecaire leningen --- hypotheekruil --- pandwissel --- registratierecht --- taksa za vpis v register --- reģistrācijas nodoklis --- taxă de înregistrare --- такса за регистрацију --- registracijos mokestis --- rekisteröintimaksu --- registration tax --- такса за регистрација --- regisztrációs adó --- registreerimismaks --- daň z registrácie --- opłata rejestracyjna --- Grunderwerbssteuer --- droit d'enregistrement --- данък върху придобиване на имот --- taxxa tar-reġistrazzjoni --- taxas de registo --- imposta di registro --- porez na registraciju --- taksë regjistrimi --- derechos de registro --- registreringsavgift --- daň z převodu nemovitosti --- registreringsafgift --- τέλος πρωτοκόλλου --- административна такса за регистрација --- registration duty --- registreerimistasu --- registravimo mokestis --- давачка за регистрација --- registracijos rinkliava --- такса за регистрација на фирма --- taksa na upis u registar --- impuesto sobre actos jurídicos documentados --- tatim regjistrimi --- registračná povinnosť --- pravna znanost --- shkencë juridike --- tiesību zinātne --- jogtudomány --- právní věda --- Rechtswissenschaft --- teisės mokslas --- drept --- xjenza tad-dritt --- právna veda --- oikeustiede --- science juridique --- scienze giuridiche --- rättsvetenskap --- õigusteadus --- правна наука --- legal science --- retsvidenskab --- νομική επιστήμη --- nauka prawa --- ciencia jurídica --- ciência jurídica --- δίκαιο --- jog --- jura --- diritto --- ligj --- právo --- juridik --- pravo --- наука за правото --- věda o právu --- law --- право --- tieslietas --- droit --- Recht --- Derecho --- jurisprudence --- теорија на право --- ret --- prets hypothecaires --- échange hypothécaire --- changement de propriété --- Mortgage loans --- Prêts hypothécaires --- Pledges (Law) --- Gage (Droit) --- cáin --- cumhacht aturnae --- eolaíocht dhlíthiúil --- dlí príobháideach --- creidmheas urraithe --- nótaire --- Notariat --- Échange --- Gage (droit) --- Publicité --- Hypothèques --- Sûretés (droit) --- Droits d'enregistrement --- cáin chlárúcháin --- Prêts hypothécaires. --- Échange. --- Hypothèques. --- Droit. --- Prêts hypothécaires. --- Échange. --- Publicité --- Hypothèques. --- Sûretés (droit) --- juridische wetenschap --- crédit immobilier --- droit privé

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage traite de l’ensemble de la problématique du règlement de dettes, parcourant d’abord bien entendu la loi et son évolution de 1998 nos jours. Toute la procédure est passée en revue (introduction, établissement du budget, différentes étapes et incidents possible et clôture). Des questions sous-jacentes ayant de près ou de loin des incidences sur la procédure sont également évoquées comme par exemple les autorisations spéciales, la vente immobilière ou mobilière, les changements de situation familiale, professionnelle ou des questions de droit ayant des conséquences sur la procédure, séparation, héritage, Ce livre est rédigée par une praticienne du terrain et reprend de nombreuses références tant doctrinales que jurisprudentielles.(Source: Kluwer)

Belgique --- procédure judiciaire --- médiateur --- crédit à la consommation --- crédit immobilier --- droit social --- dette --- pożyczka mieszkaniowa --- hypoteční půjčka --- pozemkový úver --- hipotekarni kredit --- lån i fast ejendom --- crédito hipotecario --- byggelån --- nekilnojamojo turto kreditas --- jelzáloghitel --- hypotekárna pôžička --- hypotekskredit --- hypoteční úvěr --- έγγειος πίστη --- ehituslaen --- Bodenkredit --- hua hipotekare --- crédito hipotecário --- Immobiliardarlehen --- hipotekārais aizdevums --- statybos paskola --- aizdevums celtniecībai --- empréstimo imobiliário --- hypotekslån --- credito ipotecario --- hipotekarni zajam --- ενυπόθηκη πίστη --- hipotekos paskola --- mutuo costruzione --- mortgage loan --- hypoteekkilaina --- Immobiliarkredit --- empréstimo à construção civil --- zajam za nekretnine --- loan on real estate --- kiinnelaina --- crédito a la construcción --- prêt à la construction --- préstamo hipotecario --- Baudarlehen --- építési hitel --- rakennuslaina --- hipotekārais kredīts --- στεγαστικό δάνειο --- kiinnitysluotto --- realkreditlån --- hua për prona të paluajtshme --- byggnadslån --- станбен кредит --- crédito predial --- préstamo para la construcción --- housing loan --- заем за строителство --- building loan --- pozemkový úvěr --- stavebná pôžička --- prestito immobiliare --- хипотекарни кредит --- credito fondiario --- kredyt na cele mieszkaniowe --- Hypothekardarlehen --- stambeni kredit --- хипотекарен кредит --- заем за закупуване на недвижим имот --- fastighetslån --- posojilo za gradnjo --- posojilo za nepremičnino --- ипотечен кредит --- bouwlening --- hua për ndërtim --- hüpoteeklaen --- Bauspardarlehen --- credit ipotecar --- aizdevums nekustamā īpašuma iegādei --- кредит за грађевинске послове --- Hypothekarkredit --- grondkrediet --- prêt immobilier --- кредит за закупуване на недвижим имот --- hua për strehim --- crédit hypothécaire --- стамбени кредит --- кредит за пословање с некретнинама --- crédit foncier --- kredyt hipoteczny --- stavební úvěr --- stanovanjski kredit --- jelzálogkölcsön --- δάνειο για την αγορά ακινήτου --- úvěr na bydlení --- nekustamā īpašuma aizdevums --- crédito inmobiliario --- nepremičninski kredit --- creidmheas urraithe --- ingatlanhitel --- kredi për prona të paluajtshme --- nekilnojamojo turto paskola --- Realkredit --- self għal dar --- hypotekárny úver --- hypotekární úvěr --- кредит за некретнине --- credito immobiliare --- krediet op onroerende goederen --- kinnisvaralaen --- кредит за купување недвижности --- кредит за недвижимо имущество --- κτηματική πίστη --- kiinteistöluotto --- credit imobiliar --- realkredit --- crédito imobiliário --- kredit za kupnju nekretnina --- real estate credit --- kredyt mieszkaniowy --- konsumptionskredit --- vartojimo paskola --- creidmheas tomhaltóirí --- кредит за купување стоки и услуги --- vásárlási hitel --- tarbimislaen --- spotřebitelský úvěr --- verbruikskrediet --- кредит за лична потрошувачка --- credito al consumatore --- Konsumtivkredit --- fogyasztói kölcsön --- Konsumentenkredit --- consumer credit --- Verbraucherkredit --- spotřební úvěr --- patērētāja kredīts --- потребителски кредит --- kreditu għall-konsumatur --- kredyt konsumencki --- credito al consumo --- potrošački kredit --- потрошачки кредит --- καταναλωτική πίστη --- fogyasztói hitel --- kredi konsumatore --- потрошувачки кредит --- consumptief krediet --- konsumentkredit --- kulutusluotto --- forbrugskredit --- spotrebiteľský úver --- crédito ao consumo --- vartojimo kreditas --- potrošniški kredit --- credit de consum --- tarbijakrediit --- crédito al consumo --- creidmheas tomhaltais --- ochránce práv ve veřejné správě --- mediátor --- prostředník --- komisař pro lidská práva --- Ararteko --- pověřenec pro občanské záležitosti --- zástupce občanů --- Síndic de Greuges --- Justicia de Aragón --- oikeusasiamies --- ombudsmenas --- Valedor do Pobo --- Diputado del Común --- Ombuds --- ombudsmand --- омбутсман --- zprostředkovatel pro občanské záležitosti --- įgaliotinis --- avokat populli --- επίτροπος διοικήσεως --- Ombudsmann --- Procurador del Común --- Seimo kontrolierius --- Ombudsman --- ombudsman --- veřejný ochránce práv --- pravobranitelj --- Mittler --- közvetítő --- posrednik --- tarpininkas --- idirghabhálaí --- bemiddelaar --- rzecznik praw obywatelskich --- посредник --- forligsmand --- vidutājs --- medlare --- medjatur --- sovittelija --- mediator --- διαμεσολαβητής --- народен правобранител --- sprostredkovateľ --- ndërmjetës --- Provedor de Justiça --- Defensor del Pueblo --- difensore civico --- avocatul poporului --- lepitaja --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- parādu saistības --- adós --- parādnieks --- tartozás --- gäldenär --- длъжник --- deudor --- skolininkas --- låntager --- nepodmireno dugovanje --- dlžník --- debitor --- kötelezett --- debitore --- débiteur --- debiteur --- féichiúnaí --- Schuldner --- dužnik --- debtor --- kredittagare --- Schuld --- velallinen --- Geldschuld --- паричен долг --- võlgnik --- plnění --- kinnlevőség --- должник --- neizmirena obveza --- dlužník --- οφειλέτης --- дуг --- dívida --- dolg --- debito --- Schulden --- dejn --- adósság --- parāds --- dlh --- паричен дълг --- debt --- schuld --- deuda --- dluh --- wierzytelność --- borxh --- datorie --- võlg --- skola --- fiachas --- долг --- gæld --- skuld --- οφειλή --- dug --- velka --- sociální zákony --- sociālā likumdošana --- normativa sociale --- szociális jog --- sociale wetgeving --- sociálně-právní legislativa --- социјално право --- κοινωνική νομοθεσία --- législation sociale --- tiesību akti sociālajā jomā --- legislación social --- reglamentación social --- sociallovgivning --- Sozialgesetzgebung --- legislação social --- legislazione sociale --- socialinė teisė --- legjislacion social --- socialret --- prawo socjalne --- diritto sociale --- Sozialrecht --- sotsiaalõigusaktid --- социално право --- sosiaalilainsäädäntö --- socijalno zakonodavstvo --- szociális jogszabályok --- sociālo tiesību akti --- sociaal recht --- reachtaíocht shóisialta --- sociallagstiftning --- socialna zakonodaja --- direito social --- социјално законодавство --- legislație socială --- κοινωνικό δίκαιο --- social legislation --- Derecho social --- leġiżlazzjoni soċjali --- sociálna legislatíva --- sociální právo --- kohtumenetluse katkestamine --- court proceedings --- judicial procedure --- procedurë gjyqësore --- právní řád --- prekid sudskoga postupka --- právní proces --- судски процес --- kohtumenetlusest loobumine --- peres eljárás --- procedura generale --- bírósági eljárás felfüggesztése --- tavanomainen menettely --- odustajanje od postupka --- menettelyn päättyminen --- právní řízení --- γενική διαδικασία --- teisinis procesas --- kohtumenetluse lõppemine --- întreruperea procedurii judiciare --- procedurë ligjore --- teismo proceso nutraukimas --- zastavení soudního procesu --- bírósági eljárás megszüntetése --- terminación del proceso --- abandon de la procédure --- retssagens afslutning --- Derecho procesal --- stopzetting van de procedure --- konec soudního procesu --- end of judicial proceedings --- kohtumenetluse lõpetamine --- vispārēja kārtība --- discontinuance of judicial proceedings --- procedură legală --- soudní řád --- retspleje i almindelighed --- ndërprerje e seancës gjyqësore --- pravni postupak --- sagsafslutning --- termine della procedura --- Abbruch des Verfahrens --- fin de la procédure --- vispārēji noteikumi --- algemene procedure --- procédure générale --- pravna procedura --- περάτωση της διαδικασίας --- upuštění od soudního procesu --- terminarea procedurii judiciare --- processo geral --- abbandono della procedura --- teismo procesas --- парница --- tërheqje nga procesi gjyqësor --- withdrawal of judicial proceedings --- tilbagetrækning af en sag --- opgivelse af en sag --- ordinär processordning --- procedimiento general --- Verfahrensende --- per szünetelése --- përfundim i seancës gjyqësore --- menettelyn hylkääminen --- παύση της διαδικασίας --- teismo proceso pabaiga --- Verfahrensrecht --- término do processo --- teisinė procedūra --- soudní proces --- právna procedúra --- abandono do processo --- legal procedure --- eljárásjog --- retragerea procedurii judiciare --- ολοκλήρωση της διαδικασίας --- legal proceedings --- oikeudenkäyntimenettely --- právny proces --- tiesas procedūra --- soudní řízení --- διαδικασία ενώπιον δικαστηρίων --- bírósági eljárás --- teisena --- rechtsvordering --- procedimiento judicial --- proces gjyqësor --- postępowanie sądowe --- съдебна процедура --- судски поступак --- sodni postopek --- sudski postupak --- processo judicial --- судска постапка --- Gerichtsverfahren --- procedura giudiziaria --- retspleje --- imeachtaí breithiúnacha --- kohtumenetlus --- rättegångsförfarande --- judicial proceedings --- proċedimenti ġudizzjarji --- procedură judiciară --- Law of civil procedure --- Belgium --- Surendettement --- Débiteur et créancier. --- Procédure civile. --- Dettes --- Droit. --- Debt --- Collection laws --- Créances --- Law and legislation --- Droit --- Recouvrement --- Consumer protection --- Consommateurs --- procédure judiciaire --- médiateur --- crédit à la consommation --- crédit immobilier --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika