Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Family law. Inheritance law --- huwelijksrecht --- samenwonen --- Belgium --- BPB0903 --- Cohabitation --- Mariage --- Union civile --- Samenwonen --- Huwelijk --- Geregistreerd samenwonen --- unjoni ċivili --- регистрирано партнерство --- lidhje civile --- registrované partnerství --- unione civile --- občiansky zväzok --- αστική ένωση --- związek partnerski --- registrirana skupnost --- registreret partnerskab --- регистрована заједница --- registrerat partnerskap --- viendzimuma laulības --- rekisteröity parisuhde --- eingetragene Partnerschaft --- civilinė santuoka --- tsiviilpartnerlus --- civil union --- concubinaj oficial --- geregistreerd samenwonen --- регистрирано партньорство --- registrirana zajednica --- regisztrált élettársi jogviszony --- unión civil --- união civil --- PACS --- parteneriat înregistrat --- bejegyzett élettársi viszony --- homohuwelijk --- hivatalos élettársi viszony --- καταχωρημένη συμβίωση --- истополова заедница --- istospolna zajednica --- bejelentett élettársi viszony --- pakt občianskej solidarity --- δηλωμένη συμβίωση --- civilna zajednica --- patto civile di solidarietà --- officieel samenwonen --- pilietinio solidarumo paktas --- регистрирана заедница --- registrirano partnerstvo --- občanský svazek --- επίσημη ένωση των ομοφυλόφιλων --- pakt për solidaritet civil --- πολιτικό σύμφωνο αλληλεγγύης --- união de facto registada --- граѓанска заедница --- partenariato registrato --- občanská smlouva solidarity --- civil solidarity pact --- partenariat enregistré --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- pósadh --- cumann sibhialta

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

BPB1206 --- Mariage --- Homosexualité --- Étude comparative --- Huwelijk --- Homosexualiteit --- Vergelijkende studie --- Civil unions --- Equality before the law --- Gay couples --- Gay rights --- Same-sex marriage --- Marriage law --- Gay and lesbian rights --- Gay men --- Gays --- Lesbian rights --- Lesbians --- Rights of gays --- Rights of lesbians --- Civil rights --- Equal rights --- Justice --- Equal rights amendments --- Civil solidarity pacts --- Pacts, Civil solidarity --- Solidarity pacts, Civil --- lyginamoji studija --- vergelijkende studie --- упоредна студија --- estudio comparativo --- jämförande studie --- studju komparattiv --- vergleichende Studie --- poredbena studija --- studia porównawcze --- võrdlev uurimus --- συγκριτική μελέτη --- összehasonlító tanulmány --- sammenlignende undersøgelse --- porovnávacia štúdia --- salīdzināmā pētniecība --- primerjalna študija --- vertaileva tutkimus --- studim krahasues --- studiu comparativ --- studio comparativo --- estudo comparativo --- srovnávací studie --- comparative study --- споредбена студија --- сравнително изследване --- komparativna studija --- компаративна студија --- komparativní studie --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- Law and legislation --- Legal status, laws, etc --- Legal status, laws, etc. --- staidéar comparáideach --- pósadh --- Étude comparative

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La liquidation du régime matrimonial constitue une opération potentiellement complexe. Quel que soit le régime adopté — régime de communauté ou régime de séparation de biens —, les notaires, avocats et juges peuvent être confrontés à des questions d’autant plus difficiles que les règles légales ne sont pas toujours précises et la jurisprudence parfois divisée. Comment déterminer et évaluer ce qui compose la masse à partager ? Comment établir les comptes de créances et récompenses ou les comptes de l’indivision postérieure à la fin du régime ? Quand une indemnité d’occupation est-elle due, comment la déterminer ?Cet ouvrage fait le point sur les principales difficultés théoriques et pratiques pouvant apparaître sur ces questions et propose, en outre, des modèles d’actes commentés aux praticiens.

BPB1807 --- Mariage --- Belgique --- Droit matrimonial --- STRADALEX --- e drejta martesore --- drept matrimonial --- diritto matrimoniale --- Derecho matrimonial --- laulības un ģimenes tiesības --- брачно право --- házassági jog --- δίκαιο γαμικών σχέσεων --- direito matrimonial --- huwelijksrecht --- bračno pravo --- avioliitto-oikeus --- prawo małżeńskie --- liġi taż-żwieġ --- matrimonial law --- Eherecht --- dlí an phósta --- abieluõigus --- ægteskabsret --- äktenskapslagstiftning --- santuokos ir šeimos teisė --- pravo zakonske zveze --- manželské právo --- manželská zmluva --- contrat de mariage --- περιουσιακές σχέσεις των συζύγων --- matrimoniální právo --- santuokinės nuosavybės teisės --- kontratë martesore --- avioehto --- γαμικό σύμφωνο --- matrimonial property rights --- äktenskapsbalken --- брачен договор --- contratto di matrimonio --- Ehevertrag --- marriage contract --- të drejta pasurore martesore --- eheliches Güterrecht --- laulības līgums --- contrato matrimonial --- abieluleping --- aviopuolisoiden varallisuusoikeudelliset suhteet --- régime matrimonial --- santuokos sutartis --- bračno imovinsko pravo --- manželská smlouva --- laulāto mantiskās tiesības --- äktenskapskontrakt --- regime matrimonial --- svatební smlouva --- capitulaciones matrimoniales --- contrato de matrimonio --- huwelijksstelsel --- házastársi életközösség --- házassági szerződés --- huwelijkscontract --- имотни односи на вонбрачни другари --- contract de căsătorie --- egendomsordning inom äktenskapet --- convenção nupcial --- házastársi vagyonközösség --- abieluvaraleping --- majetkové práva manželov --- имотни односи на брачни другари --- sanazione di matrimonio --- régimen matrimonial --- regime matrimoniale --- Scheidungsrecht --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- pósadh --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- Liquidation --- Husband and wife --- Liquidation (Droit) --- Régimes matrimoniaux --- EPUB-ALPHA-L EPUB-LIV-FT LIVDROIT STRADA-B --- Régimes matrimoniaux --- Époux --- Droit --- Partage des biens communs

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De wettelijke samenwoning is populair, maar niet onbesproken. In dit praktische naslagwerk dat de resultaten weergeeft van haar doctoraal onderzoek, analyseert én evalueert de auteur de kern van deze samenlevingsvorm, alsook haar mogelijke toekomstperspectieven. De analyse van de wettelijke samenwoning volgt de verschillende fasen van haar beleving (aangaan en gevolgen, beëindiging/nietigverklaring en gevolgen). De auteur legt de knelpunten van het instituut bloot en reikt daarbij oplossingen aan voor de praktijk. Ook evalueert zij het bestaande rechtskader. Op basis van het gevoerde rechtsdogmatische, empirisch-juridische en rechtsvergelijkende onderzoek worden tal van concrete verbeteringen en beleidsaanbevelingen geformuleerd. In het slothoofdstuk beschouwt de auteur de wettelijke samenwoning in haar geheel en biedt ze een antwoord op de vraag naar de mogelijke toekomstperspectieven van deze samenlevingsvorm. Is de wettelijke samenwoning nog weg te denken uit het Belgische juridische landschap? En zo niet, welke richting gaat een wijziging van de wettelijke samenwoning dan bij voorkeur uit? Wat maakt deze publicatie uniek? Praktisch naslagwerk over de wettelijke samenwoning dat de resultaten weergeeft van diepgaand doctoraal onderzoek. Het bevat een alomvattende analyse en evaluatie van de kern van de wettelijke samenwoning op zowel micro- als macroniveau. Het boek is doorspekt met concrete aanbevelingen ten aanzien van de praktijk en het beleid. Het is ook vernieuwend door de gehanteerde mixed-methods-benadering en de rechtsvergelijking met Canada, Australië en Nieuw-Zeeland.

huwelijk --- wettelijke samenwoning --- feitelijke samenwoning --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- mariage --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- cohabitation legale --- cohabitation de fait --- ongehuwd samenleven --- izvanbračna zajednica --- união livre --- вонбрачна заедница --- извънбрачно съжителство --- avoliitto --- άγαμη συμβίωση --- union libre --- ванбрачна заједница --- sambo --- együttélés --- koabitazzjoni --- concubinaj --- freie Partnerschaft --- zunajzakonska skupnost --- papirløst samliv --- convivenza --- vabaabielu --- cohabitation --- kopdzīve --- nesantuokinis gyvenimas --- nesezdané soužití --- unión libre --- wspólne pożycie --- bashkëjetesë --- spolužitie bez manželského zväzku --- buitenechtelijke partner --- nesantuokinė partnerystė --- konsensuální svazek --- bashkëshorte informale --- sammanboende --- famille de fait --- izvanbračni drug --- famiglia di fatto --- samvetsäktenskap --- nereģistrētās kopdzīves partnere --- družka --- nereģistrētās kopdzīves partneris --- nem hivatalos élettársi viszony --- faktiline abikaasa --- unión consensual --- Konkubinat --- union consensuelle --- Partnerschaft ohne Trauschein --- concubinage --- samlever --- samboende --- невенчан партнер --- pareja no institucionalizada --- avomies --- sugyventinė --- вонбрачен однос --- faktische Familie --- izvanbračni partner --- personne en concubinage --- unione libera --- нерегистриран брак --- vrije liefde --- common-law wife --- bashkëshort informal --- nesantuokinė sąjunga --- bashkëjetesë jomartesore --- pareja de hecho --- Lebensgefährtin --- άγαμο ζεύγος --- pareja no casada legalmente --- ελεύθερη ένωση --- non-matrimonial union --- família de facto --- nemanželský zväzok --- uniune nonmaritală --- souložnictví --- házasságon kívüli együttélés --- druh --- Lebensgefährte --- volná láska --- samboförhållande --- feitelijk gezin --- unione consensuale --- non-marital union --- nereģistrēta kopdzīve --- vabaabielunaine --- συμβίωση χωρίς γάμο --- вонбрачен другар --- união por acordo mútuo --- вонбрачен партнер --- bashkim jomartesor --- concubinaat --- izvanbračni supružnik --- Zusammenleben ohne Trauschein --- vabaabielumees --- avovaimo --- συναινετική συμβίωση --- конкубинат --- samenwonen --- sugyventinis --- nem hivatalos élettársi kapcsolat --- familia de hecho --- união de facto --- nemanželský svazek --- common-law husband --- mitteabieluline kooselu --- konkubinát --- неформален брак --- concubinato --- comhchónaí --- pósadh --- Status of persons --- Private law --- Belgium --- Belgique --- Communauté de biens --- Concubinage --- Partenariats enregistrés --- Droit

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La migration du droit musulman de la famille vers les tribunaux occidentaux est fortement débattue de part et d'autre de l'Atlantique.Quelle place les pays occidentaux doivent-ils accorder aux normes et aux coutumes musulmanes ? De quelle manière peuvent-ils les insérer dans leur système juridique ? Quels impacts cette transplantation peut-elle avoir sur la condition des femmes ? Ce champ de réflexion est abordé ici à travers l'exemple du mahr– règle musulmane en vertu de laquelle le futur mari doit verser une somme d'argent à sa fiancée en prévision du mariage –, et de son traitement par les tribunaux d’Allemagne, du Canada, des États-Unis et de France lorsqu’ils sont saisis d’une demande de divorce par un couple musulman. En décrivant la réception de cette institution au sein des quatre pays, c’est la question de la protection des femmes musulmanes par l’intermédiaire du droit contractuel, du droit international privé, du droit constitutionnel et de la famille que pose l’auteure. Adoptant l’approche du réalisme juridique américain, Pascale Fournier étudie de manière plus générale les dynamiques sociales en jeu dans l’hybridation et l'internationalisation du droit et montre les moyens et les stratégies employés par les juges occidentaux, mais aussi par les femmes et les maris musulmans, pour agir face au pluralisme juridique créé par la diversité culturelle.

Marriage (Islamic law) --- Comparative law --- Mariage --- Droit comparé --- Droit islamique --- Droit musulman --- BPB1402 --- 297*35 --- Europe --- États-Unis --- 297*35 Islam en het Westen --- Islam en het Westen --- Islamitisch recht --- Europa --- Verenigde Staten --- Huwelijk --- małżeństwo --- manželství --- Eheschließung --- γάμος --- martesë --- żwieġ --- avioliitto --- abielu --- casamento --- matrimonio --- manželstvo --- házasság --- santuoka --- ægteskab --- sklenitev zakonske zveze --- huwelijk --- брак --- căsătorie --- brak --- marriage --- äktenskap --- laulība --- sňatek --- bezdětná manželství --- Ehe --- laulības savienība --- брачен съюз --- μοιχεία --- abielurikkumine --- lidhje jashtë martese --- preljub --- lidhje e martesës --- cudzoložstvo --- извънбрачна връзка --- union matrimoniale --- ægteskabsbrud --- ženidba --- związek małżeński --- uniune conjugală --- unión matrimonial --- adultère --- unione coniugale --- γάμου κοινωνία --- adultério --- unjoni matrimonjali --- ægteskabeligt forhold --- bryllup --- cizoložství --- união conjugal --- laulības pārkāpšana --- uniune matrimonială --- házastársi hűség megsértése --- házassági kötelék --- házasságtörés --- unione matrimoniale --- overspel --- adulterju --- manželský zväzok --- wedlock --- matrimony --- съпружески съюз --- vielse --- unión conyugal --- aviorikos --- házassági életközösség --- abieluliit --- έγγαμη σχέση --- união matrimonial --- zakonska zveza --- брачна заедница --- lidhje martesore --- Ehegemeinschaft --- manželský svazek --- unjoni konjugali --- adultery --- vedybos --- eheliche Gemeinschaft --- cudzołóstwo --- prešuštvo --- Ehebruch --- Heirat --- echtbreuk --- santuokinė neištikimybė --- union conjugale --- äktenskapsbrott --- giftermål --- otrohet --- adulterio --- die Vereinigte Staaten --- Stáit Aontaithe Mheiriceá --- Združene države --- United States --- Ηνωμένες Πολιτείες --- l-Istati Uniti --- Ameerika Ühendriigid --- Stati Uniti --- Shtetet e Bashkuara --- Estados Unidos --- Stany Zjednoczone --- Spojené státy --- Egyesült Államok --- Statele Unite --- Amerikas Savienotās Valstis --- Förenta staterna --- Сједињене Америчке Државе --- Jungtinės Valstijos --- Yhdysvallat --- Съединени щати --- Sjedinjene Američke Države --- Spojené štáty --- Соединети Американски Држави --- Amerikas Forenede Stater --- САД --- VS --- USA --- EE.UU. --- JAV --- Amerikas förenta stater --- l-Istati Uniti tal-Amerika --- los Estados Unidos de América --- ΗΠΑ --- Shtetet e Bashkuara të Amerikës --- SAD --- Verenigde Staten van Amerika --- Соединетите Држави --- Amerikai Egyesült Államok --- Stati Uniti d'America --- Statele Unite ale Americii --- Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής --- SHBA --- United States of America --- Ühendriigid --- Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής --- EUA --- ASV --- États-Unis d'Amérique --- Združene države Amerike --- Stany Zjednoczone Ameryki --- САЩ --- Съединени американски щати --- SUA --- Yhdysvallat, USA --- Spojené státy americké --- U.S.A. --- Jungtinės Amerikos Valstijos --- Sjedinjene Države --- Estados Unidos da América --- De Forenede Stater --- Spojené státy severoamerické --- Amerikan yhdysvallat --- Spojené štáty americké --- die Vereinigte Staaten von Amerika --- US --- Eiropa --- Ευρώπη --- Ewropa --- Euroopa --- Eurooppa --- Европа --- Európa --- hEorpa --- Evropa --- țări europene --- Europese landen --- země Evropy --- Euroopa riigid --- evropské státy --- países europeus --- evropské země --- европски земји --- European countries --- europæiske lande --- ευρωπαϊκές χώρες --- país europeo --- Euroopan maat --- paesi europei --- nazioni europee --- európske krajiny --- país de Europa --- európai országok --- Europos šalys --- pays européens --- státy Evropy --- Europese staten --- vende europiane --- europäische Länder --- europeiska länder --- iszlám jog --- drept islamic --- diritto musulmano --- Islamic law --- islamiõigus --- e drejta islamike --- islámské právo --- muhamedansk ret --- islama tiesības --- prawo muzułmańskie --- islamsko pravo --- islamisk rätt --- исламско право --- islamitisch recht --- islamo teisė --- Derecho musulmán --- islamské právo --- ислямско право --- muslimien oikeus --- шеријатско право --- muslimisches Recht --- direito muçulmano --- liġi Iżlamika --- ισλαμικό δίκαιο --- muzulmán jog --- direito islâmico --- šaría --- musulmaņu tiesības --- musulmonų teisė --- Derecho islámico --- Muslim law --- islamisk ret --- islamilainen oikeus --- μουσουλμανικό δίκαιο --- diritto islamico --- e drejtë muslimane --- droit islamique --- drept musulman --- Scharia --- шеријат --- muslimské právo --- šariaat --- Moslem law --- saría --- sharia --- muslimsk rätt --- муслиманско право --- pósadh --- Na Stáit Aontaithe --- An Eoraip --- dlí Ioslamach --- États-Unis