Narrow your search

Library

KU Leuven (9)

UGent (3)

ULB (2)

KBR (1)

UCLouvain (1)

ULiège (1)


Resource type

book (10)


Language

German (9)

Undetermined (1)


Year
From To Submit

2023 (1)

2022 (2)

2021 (1)

2017 (1)

2015 (1)

More...
Listing 1 - 10 of 10
Sort by

Book
Historische Gestalten der Antike : Rezeption in Literatur, Kunst und Musik
Author:
ISBN: 3534185080 9783534185085 Year: 2013 Publisher: Darmstadt : Wiss. Buchges.,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Philosophische Schriften : Griechisch - Deutsch.
Authors: ---
ISBN: 3110704285 Year: 2022 Publisher: Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Das ‚lange 19. Jahrhundert’ sah drei Gesamtübersetzungen der Schriften des Lukian aus Samosata: Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832) und Fischer (1886/87). Die Neuübersetzung, nach Werkgruppen gegliedert, bezieht ihre Berechtigung aus Wielands Feststellung, große Texte müssten alle 30 bis 40 Jahre neu übersetzt werden, um den Veränderungen der Sprache Rechnung zu tragen. Der zweite Band enthält die philosophischen Schriften Lukians. The 'long 19th century' saw the publication of three collected German translations of the works of Lucian of Samosata, those by Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832), and Fischer (1886/87). This new translation, structured by work groups, draws its justification from Wieland’s theory that major texts must be retranslated every 30 to 40 years in order to reflect changes in language. Volume II contains Lucian’s philosophical writings.


Book
Rhetorische Schriften : Griechisch - Deutsch
Authors: ---
ISBN: 9783110703429 3110703424 Year: 2021 Publisher: Berlin/Boston Walter de Gruyter GmbH

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Das ‘lange 19. Jahrhundert’ sah drei Gesamtübersetzungen der Schriften des Lukian aus Samosata: Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832) und Fischer (1886/87). Die Neuübersetzung, nach Werkgruppen gegliedert, bezieht ihre Berechtigung aus Wielands Feststellung, große Texte müssten alle 30 bis 40 Jahre neu übersetzt werden, um den Veränderungen der Sprache Rechnung zu tragen. Der erste Band enthält die im engeren Sinne rhetorischen Schriften Lukians. The "long 19th century" saw the publication of three collected German translations of the works of Lucian of Samosata, those by Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832), and Fischer (1886/87). This new translation, structured by work groups, draws its justification from Wieland’s theory that major texts must be retranslated every 30 to 40 years in order to reflect changes in language. Volume I contains Lucian’s specifically rhetorical writings.

Keywords


Book
Die Götter : Griechisch - Deutsch.
Authors: ---
ISBN: 9783110704273 3110704277 Year: 2023 Publisher: Berlin/Boston : Walter de Gruyter GmbH,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Das ‚lange 19. Jahrhundert‘ sah drei Gesamtübersetzungen der Schriften des Lukian aus Samosata: Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832) und Fischer (1886/87). Die Neuübersetzung, nach Werkgruppen gegliedert, bezieht ihre Berechtigung aus Wielands Feststellung, große Texte müssten alle 30 bis 40 Jahre neu übersetzt werden, um den Veränderungen der Sprache Rechnung zu tragen. Der dritte Band enthält Lukians Schriften über Götter. The ‘long 19th century’ saw the publication of three collected German translations of the works of Lucian of Samosata, those by Wieland (1788/89), Pauly (1827–1832), and Fischer (1886/87). This new translation, structured by work groups, draws its justification from Wieland’s theory that major texts must be retranslated every 30 to 40 years in order to reflect changes in language. Volume III contains Lucian’s writings on gods and divinities.


Book
Ein literarischer Prometheus : Lukian aus Samosata und die Zweite Sophistik
Authors: ---
ISBN: 9783825364601 Year: 2017 Publisher: Heidelberg : Universitätsverlag Winter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This book offers a discriminating overview of Lucian's work, explains his place in the literature and culture of the Roman Empire, takes a look behind the authorial masks, analyzes the poiesis of his most important literary inventions—the comic dialogues—and discusses questions of the staging, publication, and translation of his works.


Book
Gespräch und Erzählung : Strategien und Funktionen des Narrativen im antiken Dialog
Authors: ---
ISBN: 9783515132459 3515132457 9783515132480 Year: 2022 Publisher: Stuttgart Franz Steiner Verlag

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Trotz seiner beachtlichen Konjunktur von der Antike bis zur Moderne hat die literaturwissenschaftliche Forschung die gattungstypologischen Spezifika des Dialogs erst in jüngerer Zeit wahrgenommen. Ausgangspunkt war die Einsicht, dass die für ihn charakteristische Wechselrede zwischen zwei oder mehreren Sprecherinstanzen kein nur gefälliges Gestaltungselement darstellt, sondern den Schlüssel für seine Interpretation. Daneben wurde der Dialog von affinen Textsorten abgegrenzt, etwa vom Traktat oder vom Drama. Wenig diskutiert wurde allerdings bislang, ob und inwieweit der formale Spielraum des Dialogs auch narrative Elemente umfasst und welche eigenen, von genuin narrativen Gattungen zu unterscheidende Lösungen er bei deren Adaptation generiert.Die Autorinnen und Autoren bieten einen exemplarischen Überblick über die formalen und funktionalen Möglichkeiten des Narrativen im antiken Dialog und gleichen diese mit seinen verschiedenen Verwendungsweisen ab. Auf diese Weise verhelfen die Beiträge einem bislang nicht gebührend gewürdigten Aspekt des Dialogs zu seinem Recht und leisten einen Beitrag für ein vertieftes Verständnis seiner Poetik.

Keywords


Book
Hermotimos oder Lohnt es sich, Philosophie zu studieren?
Authors: ---
ISBN: 3534149769 Year: 2000 Publisher: Darmstadt Wissenschaftliche Buchgesellschaft

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Philosophy


Book
Anthologia Graeca
Authors: --- --- --- --- --- et al.
ISBN: 9783777211312 3777211311 9783777211176 3777211176 9783777214085 9783777216119 9783777219202 Year: 2011 Publisher: Stuttgart Hiersemann


Book
Zwischen Tradition und Innovation : Poetische Verfahren im Spannungsfeld Klassischer und Neuerer Literatur und Literaturwissenschaft

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Listing 1 - 10 of 10
Sort by