Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Paul Videsott examines the fate of the vernacular non-literary written language in Northern Italy from its first appearance up to 1525 (the year of publication of P. Bembo's Prose della volgar lingua ). For this, he undertakes a scriptological and scriptometric analysis of 1165 non-literary Old North Italian texts with a total of 558,892 words from 35 writing centres. Overall, one result is that the North Italian dialects displayed a far greater autonomy towards the emerging Tuscan norm than was the case in France for the Northern French dialects vis-à-vis the imperial Parisian standard langua

Italian language --- Italien (Langue) --- Dialects --- Dialectes --- Phonology. --- Romance languages --- Italian language - Dialects - Italy, Northern --- Italian. --- Middle Ages. --- Scriptology.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This corpus-based vocabulary examines Ladin literature prior to 1879, including the variations in all valley idioms, etymology, first mention, definition of the different meanings as well as a rich exemplification through evidence from more than 200 text of the earliest Ladin literature.

Linguistics --- Reference works --- Ladin --- Vocabulary

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Der Sammelband enthält das Gros der Beiträge der Sektion Sprachwandel und räumliche (Dis-)Kontinuität des XXIX. Deutschen Romanistentages. Im Zentrum des Interesses steht die Untersuchung von Gemeinsamkeiten und Unterschieden in der Entwicklung unterschiedlicher romanischer Sprachen und/oder Dialekte, wobei die Berücksichtigung der Problematik um räumliche und zeitliche Kontinuität und/oder Diskontinuität stets als Ausgangspunkt fungiert. Damit wird gleichzeitig eine Abwägung von sprachinternem und durch Kontakt bedingtem Wandel möglich.

Romance languages --- Dialectology --- Langues romanes --- Changement linguistique --- Langues en contact --- Histoire --- Europe

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This bibliographic documentation follows the two comprehensive bibliographies on the Rhaeto-Romance language, the Rätoromanische Bibliographie (Maria Iliescu / Heidi Siller-Runggaldier) and the Rätoromanische Bibliographie 1985-1997 (Heidi Siller-Runggaldier / Paul Videsott). All data contained in these works have been integrated in this bibliography and updated until 2010. The nearly 5000 entries that cover a period from 1729 to 2010 are newly arranged according to subject areas and chronologically increasing publication dates. Consequently, this bibliography becomes a sort of “reading book of the history of science" representing the state of the art of international Rhaeto-Romance studies.

Language --- language minority --- ladinistik --- sprachforschung --- ladinistica --- forschung --- ladin --- ricerca --- linguistics --- linguistica --- research --- sprachwissenschaft --- ricerca linguistica --- bibliography --- language reseach --- linguistik --- minoranze etniche --- philology --- sprachminderheiten --- Bündnerromanisch --- Giovan Battista Pellegrini --- Judenspanisch --- Udine --- Language.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This collected volume contains most of the papers delivered to the section on Language Change and Geographical (Dis-)Continuity at the XXIX German Conference of Romance Studies. Interest is focussed on examining the commonalities and differences in the development of different Romance languages and/or dialects, with a consideration of the problems surrounding spatial and temporal continuity and/or discontinuity always being taken as the starting point. At the same time, this allows a weighing up of the relationship between internal and contact-determined language change.

Romance languages --- Linguistic change --- Languages in contact --- Areal linguistics --- Change, Linguistic --- Language change --- Historical linguistics --- Language and languages --- Neo-Latin languages --- Italic languages and dialects --- History --- Language Contact. --- Linguistic Change. --- Romance Languages.