Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Muerto Verhaeren, quedó Maeterlinck el más alto exponente de la literatura belga", escribe Ramón Vinyes en Colombia en 1940, cuando Maurice Maeterlinck debe abandonar Bélgica: "Hitler me hubiera fusilado", asegura a sus 78 años, obligado a "rehacer su vida en tierra extraña", dice Vinyes, lleno de admiración por este "hombre glorioso", enfrentado al exilio. Solo dos críticos literarios respetó, admiró y quiso Gabriel García Márquez, "don Ramón" y don Ernesto Volkening; a ambos les dejo el "don" de maestros con el que siempre se refirió a ellos don Gabriel. Lo extraordinario es que la "primera" novela de Álvaro Mutis, La nieve del almirante, abre con un poema de Émile Verhaeren y está dedicada a Ernesto Volkening: En recuerdo y homenaje a su amistad sin sombras, a su lección inolvidable.

Critique et interprétation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

migranten --- Colombia.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nowa Huta is een geplande socialistische stad die werd opgericht in 1949. Vandaag is het een district van Krakau. Hoewel Nowa Huta tijdens het communisme geprezen werd, bleef ze na de val van het communistisch bewind in 1989 achter met ongewild erfgoed. Sinds 1989 probeerden de autoriteiten namelijk een postsocialistische identiteit te creëren. Het communistisch erfgoed representeerde dus datgene wat in conflict was met de postsocialistische identiteitscreatie. Dus het erfgoed in Nowa Huta kan als dissonant beschouwd worden. Nowa Huta geniet echter van interesse van westerse toeristen, dankzij onder andere haar socialistische realistische architectuur en stedelijke planning. Toch doet Krakau, dat heel veel toeristen aantrekt, weinig moeite om het toerisme in Nowa Huta te ontwikkelen. Het is deels dankzij privéondernemers uit Krakau dat toeristen het overvolle historische stadscentrum verlaten voor een alternatieve excursie naar Nowa Huta. Het dissonant communistisch erfgoed zorgt er voor dat de toeristische representatie problematisch is. Vandaar dat in deze masterthesis onderzocht werd of er een verschil is in de representatie van het erfgoed in Nowa Huta aan buitenlandse toeristen door de gidsen die werken voor toeristische ondernemingen in Krakau (formele culture brokers) en residenten uit Nowa Huta (informele culture brokers). Het veldwerk werd uitgevoerd in september 2014 en de dataverzameling gebeurde aan de hand van interviews en participerende observatie. Er blijkt een verschil in representatie te zijn. Oudere residenten verwijzen namelijk naar de good old days. De gidsen uit Krakau verwijzen niet uitdrukkelijk naar deze good old days en proberen de bezoekers meer te entertainen. Volgens de informele culture brokers spotten de gidsen met Nowa Huta en geven ze bovendien te weinig informatie. Een ander verschil was het belang van het precommunistisch erfgoed voor de Nowa Hutter. Het precommunistisch verhaal over Nowa Huta wordt tijdens de excursies vanuit Krakau niet behandeld. Hoewel de representatie van Nowa Huta verschilt bij beide stakeholders, verwelkomen de informele culture brokers de privéondernemingen uit Krakau. Het zijn namelijk deze bedrijven die toeristen naar Nowa Huta brengen.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)