Listing 1 - 10 of 12 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Catherine of Siena --- 27 <45> "13" --- Kerkgeschiedenis--Italië--?"13" --- Catherine, --- Benincasa, Caterina, --- Catalina, --- Catarina, --- Caterina, --- Caterina da Siena, --- Catharina, --- Catharine, --- Chatarina, --- Chaterina, --- Katharina, --- Katherina, --- Siena, Caterina da, --- Literary art.
Choose an application
Choose an application
The most prominent woman in Renaissance Florence, Lucrezia Tornabuoni de' Medici (1425-1482) lived during her city's golden age. Wife of Piero de' Medici and mother of Lorenzo the Magnificent, Tornabuoni exerted considerable influence on Florence's political and social affairs. She was also, as this volume illustrates, a gifted and prolific poet. This is the first major collection in any language of her extensive body of religious poems. Ranging from gentle lyrics on the Nativity to moving dialogues between a crucified Christ and the weeping sinner who kneels before him, the nine laudi (poems of praise) included here are among the few such poems known to have been written by a woman. Tornabuoni's five storie sacre, narrative poems based on the lives of biblical figures-three of whom, Judith, Susanna, and Esther, are Old Testament heroines-are virtually unique in their range and expressiveness. Together with Jane Tylus's substantial introduction, these poems offer us both a fascinating portrait of a highly educated and creative woman and a lively sense of cultural and social life in Renaissance Florence.
Religious poetry, Italian --- Italian religious poetry --- Italian poetry --- Tornabuoni, Lucrezia, --- Medici, Lucrezia Tornabuoni de', --- Tornabuoni dei Medici, Lucrezia, --- Dei Medici, Lucrezia Tornabuoni, --- Tornabuoni Medici, Lucrezia, --- italy, italian, history, historical, academic, scholarly, research, renaissance, time period, era, florence, florentine, medici family, royalty, royals, class, ruler, famous, well known, golden age, city, urban, 1400s, poetry, poetic, religion, religious, faith, belief, god, lyric, nativity, dialogue, christ, crucifixion, old testament, heroine, widow, judas, john the baptist, queen esther.
Choose an application
English language --- Italian language --- Drama --- Comparative literature --- anno 1500-1599 --- anno 1600-1699
Choose an application
"In In Praise of Disobedience, Italy's most-beloved contemporary writer Dacia Maraini demonstrates her ability to connect past and present through the drama of the life of St. Claire of Assisi, exploring the desire for freedom against the conditions of enclosure and immobility imposed on women throughout time and space"--
Choose an application
"Would there have been a Renaissance without translation?" Karen Newman and Jane Tylus ask in their Introduction to this wide-ranging group of essays on the uses of translation in an era formative for the modern age. The early modern period saw cross-cultural translation on a massive scale. Humanists negotiated status by means of their literary skills as translators of culturally prestigious Greek and Latin texts, as teachers of those same languages, and as purveyors of the new technologies for the dissemination of writing. Indeed, with the emergence of new vernaculars and new literatures came a sense of the necessary interactions of languages in a moment that can truly be defined as "after Babel." As they take their starting point from a wide range of primary sources-the poems of Louise Labé, the first Catalan dictionary, early printed versions of the Ptolemy world map, the King James Bible, and Roger Williams's Key to the Language of America-the contributors to this volume provide a sense of the political, religious, and cultural stakes for translators, their patrons, and their readers. They also vividly show how the very instabilities engendered by unprecedented linguistic and technological change resulted in a far more capacious understanding of translation than what we have today. A genuinely interdisciplinary volume, Early Modern Cultures of Translation looks both east and west while at the same time telling a story that continues to the present about the slow, uncertain rise of English as a major European and, eventually, world language. Contributors: Gordon Braden, Peter Burke, Anne Coldiron, Line Cottegnies, Margaret Ferguson, Edith Grossman, Ann Rosalind Jones, Lázló Kontler, Jacques Lezra, Carla Nappi, Karen Newman, Katharina N. Piechocki, Sarah Rivett, Naomi Tadmor, Jane Tylus.
Translating and interpreting --- Translations --- Literature --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Translation and interpretation --- Translators --- Belles-lettres --- Western literature (Western countries) --- World literature --- Philology --- Authors --- Authorship --- History --- Publishing --- History and criticism --- Translating --- Cultural Studies. --- Literature. --- Medieval and Renaissance Studies.
Choose an application
Choose an application
Choose an application
The epic tradition has been part of many different cultures throughout human history. This noteworthy collection of essays provides a comparative reassessment of epic and its role in the ancient, medieval, and modern worlds, as it explores the variety of contemporary approaches to the epic genre. Employing theoretical perspectives drawn from anthropology, literary studies, and gender studies, the authors examine familiar and less well known oral and literary traditions-ancient Greek and Latin, Arabic, South Slavic, Indian, Native American, Italian, English, and Caribbean-demonstrating the continuing vitality of the epic tradition.Juxtaposing work on the traditional canon of western epics with scholarship on contemporary epics from various parts of the world, these essays cross the divide between oral and literary forms that has long marked the approach to the genre. With its focus on the links among narrative, politics, and performance, the collection creates a new dialogue illustrating the sociopolitical significance of the epic tradition. Taken together, the essays raise compelling new issues for the study of epic, as they examine concerns such as national identity, gender, pedagogy, and the creation of the canon.
Literature and society --- Literatuur en maatschappij --- Littérature et société --- Epic literature --- Literature - General --- Languages & Literatures --- History and criticism --- Literature --- Literature and sociology --- Society and literature --- Sociology and literature --- Sociolinguistics --- Social aspects --- Literature and society. --- History and criticism.
Choose an application
Listing 1 - 10 of 12 | << page >> |
Sort by
|