Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Diviso in tre sezioni, ospita contributi su traduzione, letteratura e lingua in America Latina. "Mediazione, scrittura e società" è costruita attorno alla riflessione sull'applicazione culturale e sociale della rete di mediazione e sull'origine del processo creativo a partire da incursioni nel tavolo da lavoro dello scrittore. "Letteratura e trama" esplora il tema dell'ordito in senso culturale, storico e personale, mentre "Traduzione e prassi" riguarda l'applicazione esperienziale di questa disciplina. Divided into three sections, it hosts contributions on translation, literature and language in Latin America. "Mediation, Writing and Society" is built around reflection on the cultural and social application of the mediation network and the origin of the creative process from forays into the writer's worktable. "Literature and Plot" explores the theme of warp in a cultural, historical, and personal point of view, while "Translation and Practice" concerns the experiential application of this discipline.

Spanish literature --- Translating and interpreting. --- History and criticism.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Il volume offre un incrocio di sguardi critici sulle rotte percorse dall’opera dantesca nelle letterature straniere. A settecento anni dalla sua morte, la voce di Dante continua a oltrepassare confini permeando immaginari lontani, in un incedere di evocazioni, traduzioni, interpretazioni e riscritture. I venti saggi qui presentati tratteggiano un itinerario di esplorazione delle tracce dantesche nelle tradizioni letterarie di Albania, Svezia, Francia, Cuba, Polonia, Stati Uniti, Germania, Argentina, Danimarca, Scozia, Inghilterra e Messico. Le diverse latitudini abbracciate si articolano in una raccolta di studi che dall’epoca moderna confluisce nell’estremo contemporaneo, calibrando nuovi orizzonti e prospettive nello sconfinato territorio della critica dantesca. Gli autori e le autrici illuminano storie di ricezione, riletture e dialoghi intertestuali nei quali la memoria della Commedia si riconfigura in un’inesauribile pluralità di scritture, di cui si intende consegnare in queste pagine uno sguardo di carattere esplorativo e non antologico. La parola di Dante attraversa lingue e universi letterarioculturali senza tradirsi ma conoscendo nuove fioriture: confermandosi una parola necessaria, profetica e viva.

Medieval & Renaissance Studies --- Literature (General) --- littératures étrangères --- Dante --- traces de Dante dans les traditions littéraires --- critique de Dante --- Divine Comédie --- letterature straniere --- tracce dantesche nelle tradizioni letterarie --- critica dantesca --- Divina Commedia --- foreign literatures --- Dante's traces in literary traditions --- Dante's criticism --- Divine Comedy --- dante --- divina commedia --- letteratura italiana --- Dante Alighieri, --- Appreciation. --- Influence. --- Dante Alighieri --- Alihii︠e︡ri, Dante, --- Alaghieri, Dante, --- Aldigeri, Dante, --- Aligeri, Dante, --- Allighieri, Dante, --- Aligerius, Dantes, --- Alighieri, Dante --- Aligheri, Dante, --- Alighieri, Dante, --- Alleghieri, Dante, --- Durante Alighieri, --- Tan-ting, --- Danding, --- Dāntī Alījyīrī, --- Alīyīrī, Dāntī, --- Dante Alih'i︠e︡ri, --- Dante, --- Dant Aligīeri, --- Aligīeri, Dant, --- Dantte, --- Tantte, --- Dantis Alagherius, --- Danthe Alighieri, --- Alighieri, Danthe, --- Dante Alig'i︠e︡ri, --- Alig'i︠e︡ri, Dante, --- Ailígiéirí, Dainté, --- Dantė Aligjeris, --- Dānté ʼAligiyéri, --- Makākavi Tāntē, --- Tāntē Alikiyari, --- Alikiyari, Tāntē, --- אליגיירי דנטי --- אליגירי, דנטי --- דאנטי אליגיירי --- דאנטי אליגיירי, --- דאנט, --- דנטה אליגיירי, --- דנטה אליגירי, --- דנטי אליגיארי, --- דנטי אליגירי, --- دانتى ألغييري --- دانتي أليجيري،, --- ダンテ, --- Данте Аліґгіері,