Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bible --- Criticism, Textual --- 225.014*2 --- 225.05*42 --- 227*22 --- 227*21 --- Nieuw Testament: geschiedenis van de grondtekst en de oude vertalingen --- Nieuw Testament: Koptische vertalingen --- Brieven van Petrus --- Brieven van Jacobus en Judas --- 227*21 Brieven van Jacobus en Judas --- 227*22 Brieven van Petrus --- 225.05*42 Nieuw Testament: Koptische vertalingen --- 225.014*2 Nieuw Testament: geschiedenis van de grondtekst en de oude vertalingen --- Bible. --- Ba-yon Tipan --- Bagong Tipan --- Jaji ma Hungi --- Kainē Diathēkē --- New Testament --- Nouveau Testament --- Novo Testamento --- Novum Testamentum --- Novyĭ Zavet --- Novyĭ Zavi︠e︡t Gospoda nashego Īisusa Khrista --- Novyĭ Zavit --- Nuevo Testamento --- Nuovo Testamento --- Nye Testamente --- Perjanjian Baru --- Dhamma sacʻ kyamʻʺ --- Injīl --- Criticism, Textual. --- Bible. N.T. Coptic --- Versions --- Bible. N.T. Greek --- Bible. N.T. James. Coptic --- Bible. N.T. James. Greek --- Bible N.T. Peter I. Coptic --- Bible N.T. Peter I. Greek --- Bible N.T. Peter II. Coptic --- Bible N.T. Peter II. Greek --- Bible. New Testament --- Manuscripts [Coptic ] --- Manuscripts [Greek ] --- Bible. N.T. James --- Bible. N.T. Peter I --- Bible. N.T. Peter II

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Mit dieser Arbeit wird eine umfassende Dokumentation zur sahidischen, bohairischen, achmimischen Übersetzung und der des Dialekts "V" des Jakobusbriefes und der beiden Petrusbriefe des griechischen Neuen Testaments vorgestellt. Die Auswertung des Materials fußt auf den aus der Editio Critica Maior des Neuen Testaments gewonnenen Erkenntnissen und einem breit angelegten griechisch-koptischen Handschriftenvergleich. Dabei zeigt sich, dass die verloren gegangenen griechischen Vorlagetexte für die koptische Übersetzung weitaus vielschichtiger sind als bisher angenommen. This study presents comprehensive documentation relating to the Sahidic, Bohairic, Achmimic and Dialect V translations of the Epistle of St. James and the two Epistles of St. Peter from the Greek New Testament.

Bible. --- Bible. --- Bible. --- Criticism, Textual.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

225.014*2 --- 091 =932 --- 091 =932 Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Koptisch --- Handschriftenkunde. Handschriftencatalogi--Koptisch --- 225.014*2 Nieuw Testament: geschiedenis van de grondtekst en de oude vertalingen --- Nieuw Testament: geschiedenis van de grondtekst en de oude vertalingen --- Manuscripts, Coptic --- Bible --- Catalogs --- Nouveau Testament. Manuscrits coptes. (Répertoire) --- Nieuw Testament. Handschriften (Koptische). (Repertorium) --- Bible. --- Bibliographie. --- Evangelien. --- Handschrift. --- Sahidisch. --- RELIGION / Biblical Criticism & Interpretation / New Testament. --- Ba-yon Tipan --- Bagong Tipan --- Jaji ma Hungi --- Kainē Diathēkē --- New Testament --- Nouveau Testament --- Novo Testamento --- Novum Testamentum --- Novyĭ Zavet --- Novyĭ Zavi︠e︡t Gospoda nashego Īisusa Khrista --- Novyĭ Zavit --- Nuevo Testamento --- Nuovo Testamento --- Nye Testamente --- Perjanjian Baru --- Dhamma sacʻ kyamʻʺ --- Injīl