Narrow your search

Library

UCLouvain (8)

KU Leuven (4)

UNamur (3)

Groot Seminarie Brugge (1)

KBR (1)

UGent (1)

ULB (1)

VUB (1)


Resource type

book (8)


Language

French (6)

English (1)

Hebrew (1)


Year
From To Submit

2024 (1)

2019 (1)

2015 (1)

2008 (1)

2004 (1)

More...
Listing 1 - 8 of 8
Sort by

Book
Houmach avec Rachi
Authors: ---
Year: 2001 Publisher: Jérusalem: Gallia,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Rashi's commentary on Psalms
Authors: ---
ISSN: 15715000 ISBN: 9004132511 9047412648 9789004132511 9789047412649 Year: 2004 Volume: 18 Publisher: Leiden: Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This new volume in the Reference Library of Judaism faithfully presents the complete Hebrew text of Rashi's (1040-1105) psalter commentary according to Vienna Heb. ms. 220 together with a fully annotated scientific translation into contemporary idiomatic English. The supercommentary places one of the finest commentaries by the single most influential Hebrew biblical exegete in dialogue with the full gamut of ancient, medieval and modern exegesis. The supercommentary identifies Rashi's sources and pinpoints the exegetical cruces to which Rashi responds, defines the nuances of Rashi's exegetical, linguistic and theological terminolgy, and guides readers to use the translation to gain access to the Hebrew. The introductory chapters constitute the most up-to-date discussion of the scope of Rashi's literary legacy and of the history of research. They include highly original discussions of the Chronicles and Ezra-Nehemiah commentaries commonly attributed to Rashi and fully annotated English translations of 1) Rashi's programmatic essay on the problem of homonymity in biblical exegesis; 2) Rashi's commentaries on liturgical poetry; 3) one of Rashi's liturgical poems, and 4) the famous medieval poem, which declares Rashi to be the Torah Commentator par excellence. "The final result is a valuable resource for students and scholars alike. With only seven other works on Rashi's commentary on the Psalms, G.'s work is a very welcome addition in the growing scholarship on both Rashi and the Psalms, indeed it is an indispensable reference volume for all those working in that area." A. Jeffers.


Book
La Torah, le Pentateuque
Authors: --- ---
ISBN: 9782204135559 2204135550 Year: 2019 Volume: 1 Publisher: Paris: Cerf,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Parmi les commentaires de la Bible, celui du rabbin Rachi, né à Troyes vers 1040, est sans doute le plus célèbre. Depuis presque mille ans, toutes les générations de juifs et toutes les mouvances hébraïques ont fait de ce commentaire une obligation de l’étude. Son importance est telle que certains exégètes chrétiens, dont Luther, s’en sont inspirés pour leur propre traduction.Plonger dans Le Pentateuque en profitant des explications lumineuses de Rachi, c’est redécouvrir la profondeur des textes sacrés, participer à la révélation des grands récits, s’étonner parfois de l’audace et de la justesse des interprétations. Peut-être parce que, sans négliger la Haggada – le commentaire légendaire –, Rachi s’est toujours attaché à dégager des textes sacrés le sens le plus pratique, le plus conforme à la logique et à la raison quotidienne.Ce classique de la bibliothèque universelle, à nouveau disponible, sera bientôt suivi d’un second volume, comprenant le commentaire des Prophètes et des Hagiographes.


Book
Le Pentateuque en cinq volumes suivis des Haphtaroth avec Targoum Onqelos : accompagné du commentaire de Rachi.
Authors: ---
Year: 1972 Publisher: Paris: Fondation Samuel et Odette Levy,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Les prophètes
Authors: --- ---
ISBN: 9782204138239 9782204142533 2204138231 2204142530 2204142549 9782204142540 Year: 2024 Publisher: Paris: Cerf,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Parmi les commentaires de la Bible, celui du rabbin Rachi, né à Troyes vers 1040, est sans doute le plus célèbre. Depuis presque mille ans, toutes les générations de juifs et toutes les mouvances hébraïques ont fait de ce commentaire une obligation de l’étude. Son importance est telle que certains exégètes chrétiens, dont Luther, s’en sont inspirés pour leur propre traduction.Plonger dans Les Prophètes en profitant des explications lumineuses de Rachi, c’est redécouvrir la profondeur des textes sacrés, participer à la révélation des grands récits, s’étonner parfois de l’audace et de la justesse des interprétations. Peut-être parce que Rachi s’est toujours attaché à dégager des textes sacrés le sens le plus pratique, le plus conforme à la logique et à la raison quotidienne.

Keywords


Book
Avot et ses commentaires : chapitre premier
Authors: --- --- ---
ISBN: 9782864328087 2864328089 Year: 2015 Publisher: Lagrasse: Verdier,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Dans le Talmud, le traité Avot, traité des "pères" ou des "principes", est le dernier de l'ordre Neziqin ("Des dommages"), et le quatrième des six que compte la Michna. Il ne s'agit pas d'un traité comme les autres : il n'énonce pas des lois, mais les sentences des premiers maîtres de la tradition juive orale, depuis celles des hommes du Grand Synode, héritiers des prophètes, jusqu'à celles des maîtres de la Michna. Sa teneur n'est pas normative, sa portée n'est pas législatrice ni régulatrice mais réformatrice. Avot n'est pas un code, c'est un texte où l'on trouve moins des injonctions que des exhortations. Aucune n'induit à l'obéissance ; toutes invitent à la prudence ; ce sont toutes des sentences qui, pour n'être pas vaines, obligent à la réflexion, au lieu qu'il suffit aux lois, pour n'être pas vaines, d'obliger à l'action. Dépassement du légalisme, donc, par la hassidut, par la morale, non seulement naturelle mais, plus encore peut-être, intime, invisible, inappréciable. Notre texte original est celui du manuscrit Kaufmann qui représente, de l'avis des spécialistes, la leçon la plus ancienne. On y joint les variantes significatives des autres manuscrits et de l'édition princeps, reproduite dans l'édition Vilna. Pour les commentaires, nous avons choisi de traduire intégralement les quatre plus consultés, ceux de Rachi (et pseudo-Rachi), Maïmonide, Ovadia di Bertinoro (XVe siècle) et Israël Lipschitz (XIXe siècle).


Book
The Pentateuch and Rashi's commentary : a linear translation into English
Authors: --- ---
Year: 1950 Publisher: Brooklyn: S. S. & R. Publications,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Commentaire du Traité des pères, Pirqué Avot

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Listing 1 - 8 of 8
Sort by