Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dave échappe de peu à l'arrestation après un braquage manqué, mais il ne peut rien pour Kenny, son frère aîné, qui écope de quatre ans de prison. À sa sortie de taule, Kenny retrouve Dave, mais entretemps beaucoup de choses ont changé: ainsi, Sylvie, la petite amie de Kenny, est maintenant en couple avec Dave, et enceinte. Dave ne boit plus et Sylvie ne se drogue plus, grâce à l'aide d'un groupe de toxicos anonymes. Pour Noël, une cellule familiale un peu factice se recrée avec la mère, ses deux enfants et Sylvie, laquelle attend que Dave parle à son frère... Mariette, la mère, évoque la meilleure période de leur vie d'avant, lorsqu'ils se rendaient tous trois (ses deux fils et elle) dans les Ardennes, avec les collines, les fôrets, loin d'Anvers...