Narrow your search

Library

KBR (2)

UAntwerpen (2)


Resource type

book (2)


Language

French (2)


Year
From To Submit

2021 (2)

Listing 1 - 2 of 2
Sort by

Book
Teofilo Folengo en France à la Renaissance : entendons ce que dict Merlin Cocagne
Authors: ---
ISBN: 9782406121770 9782406121787 Year: 2021 Publisher: Paris Classiques Garnier

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Poetry --- Folengo, Teofilo


Book
Histoire macaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais
Authors: --- ---
ISBN: 9782406109600 9782406109594 Year: 2021 Publisher: Paris Classiques Garnier

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

En 1606 paraît anonymement en français la traduction du Baldus de Teofilo Folengo, aussi appelé Merlin Coccaie. Si l'histoire est globalement fidèle au récit satirique originel, la traduction change le sens du texte italien, en faisant de l'écrivain mantouan le prototype de Rabelais. Le second récit raconte une guerre entre insectes dans un registre héroï-comique.

Listing 1 - 2 of 2
Sort by