Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Une monographie sérigraphique sur la sculpture éphémère de Sandra Calvo déconstruisant les concepts de stabilité en architecture : cette publication documente le projet participatif de l’artiste Sandra Calvo (née en 1977) basée à Mexico, qui culmine dans une maquette de maison, construite par une communauté colombienne à l’aide de fils noirs et rouges, repris dans la reliure exposée filée du livre. Sandra Calvo’s Architecture without Architects is a sustained political and aesthetic exploration a visual essay of the informal, unsanctioned city. This participatory social art practice deconstructs the notion of the house as a fixed and stable entity. Here instead, the house is fragile and in flux. Calvo’s project explores the auto-construction as a practice of resistance, in which residents design and construct their dwellings relying on empirical knowledge and intuition, and following a non-hierarchical model. Architecture without Architects culminates in the sculptural simulation of a house, conducted within Ciudad Bolívar, Colombia, where the artist lived inside a community on and off for two years. A house of thread, an agora, an assembly —a device that facilitates the negotiation of antagonistic positions. The artist and the family created a code. Black thread was used to define spaces in which the family had reached a consensus, while red thread represented the spaces they disagreed on. The tangible result of these negotiations is a three-dimensional model built on a 1:1 scale. The model house is both concrete and intangible, poetic, and utilitarian. The flexible sculpture encourages multiple interpretations that extend well beyond the purely practical objectives of architectural design. Arquitectura sin arquitectos de Sandra Calvo retrata la ciudad informalizada a manera de ensayo visual. Proyecto colaborativo a la vez que práctica artística y política, deconstruye la noción de casa que pasa de ser una estructura de concreto, dura y sólida a lo que realmente es: un concepto frágil, en flujo, inestable y de enorme plasticidad. Se explora aquí la autoconstrucción como una práctica de resistencia, un saber adquirido a través de la experiencia y la intuición, que permite a las comunidades diseñar y construir sus propias casas sin seguir modelo jerárquico alguno. El incidente crítico de Arquitectura sin arquitectos es la proposición de un simulacro escultórico arquitectónico a una familia de Ciudad Bolívar, Colombia; comunidad donde la artista vivió durante dos años. La construcción de una casa de hilo, un ágora, una asamblea —un dispositivo que facilita la negociación de posturas antagónicas. Junto con la familia se ideó un código: con hilo negro se trazaron los espacios consensuados; con rojo los espacios en discordia. El resultado es un dibujo tridimensional transitable a escala real. La casa como un modelo tangible e intangible, poético y utilitario; una escultura flexible que propicia diversas lecturas capaces de desbordar la finalidad práctica de la proyección arquitectónica.

Architecture éphémère --- Installation-art --- Women artists --- Installations (Art) --- Art and architecture --- Calvo, Sandra 1977 --- -Mexique --- Ciudad Bolívar (Bogotá, Colombia)