Narrow your search

Library

DocAtlas (2)

Arteveldehogeschool (1)

UCLL (1)


Resource type

audio (2)

book (1)


Language

French (3)


Year
From To Submit

2004 (1)

2003 (1)

2002 (1)

Listing 1 - 3 of 3
Sort by
Comptines et berceuses du baobab : l'Afrique noire en 30 comptines
Authors: --- ---
ISBN: 9782278052776 Year: 2002 Publisher: Paris Didier Jeunesse

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Chants de mariage ou de travail, berceuses, danses et jeux chantés : le répertoire entraïnant des enfants d'Afrique de l' Oust et centrale est réuni ici pour la première fois dans un livre et sur un CD (10 pays et 11 langues sont représentés). On y retrouve les voix de chanteurs, adultes et enfants, hommes et femmes, dans un universmusical riche et varié, respectueux de la tradition mais ouvert à lamodernité, aux saveurs et aux styles multiples. L'instrumentation associe la kora, le piano à pouces, le bala, la fl[ute...au rythme de nombreuses percussions. Toutes les paroles sont reproduites dans leur langue d'origine et traduites en français. En fin d'ouvrage, l'auteur a réuni une mine d'informations sur l'origine, le contexte culturel, la gestuelle et l'instrumentation de chaque comptine. (bron: covertekst)


Audio
A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles
Authors: --- ---
ISBN: 9782278054862 Year: 2004 Publisher: Paris Didier Jeunesse

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

In dit boek vind je slaapliedjes, dansjes en andere liedjes uit Haïti, Guadeloupe, Martinique en La Réunion. De liedjes zijn uitgeschreven in de oorspronkelijke taal en in het Frans vertaald. Achteraan in het boek is er ook meer achtergrondinformatie rond elk liedje. Kinderen kunnen de liedjes ook aanleren dankzij de cd.


Book
Comptines et chansond du papagaio : le Brésil et le Portugal en 30 comptines
Authors: --- ---
ISBN: 9782278053795 Year: 2003 Publisher: Paris Didier Jeunesse

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Listing 1 - 3 of 3
Sort by