Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dieses Buch behandelt Walter Benjamins »Ursprung des deutschen Trauerspiels« (1928) und zeigt, dass mit ihm gearbeitet werden sollte. Stand bisher vor allem Benjamins »Erkenntniskritische Vorrede« im Fokus, so wird das »Trauerspiel«-Buch hier als materiale Untersuchung in Bezug auf vier Themen - Trauerspiel und Tragödie, Souverän und Märtyrer, Melancholie sowie Allegorie - gelesen, deren konstellativer Zusammenhang sich u.a. in Hinsicht auf Politische Theologie, Repräsentation, Trauer und Komik, Theatralität und die Problematik des Spiels erschließt. Somit erscheint Benjamins Buch nicht nur als wichtiger Beitrag zur Barockforschung, sondern rückt in den Zusammenhang jüngerer Diskussionen, die u.a. mit den Namen Derrida, Foucault, Agamben oder Marin verbunden sind. »Wohl selten ist für das Trauerspiel-Buch eine so geduldige [...] Hermeneutik des text-immanenten Einlassens und genauen Nachspürens praktiziert worden wie hier.« Rolf J. Goebel, Monatshefte, 103/4 (2011) »Menke versucht sich an einer späten Rehabilitierung des an den verhärteten universitären Strukturen seiner Zeit gescheiterten Barockforschers Walter Benjamin. Diese Rehabilitierung gelingt.« Florian Wagner, [rezens.tfm], 14.12.2011 »Menkes Buch [bereitet] einen Zugang zu Benjamin, der in nächster Zeit hoffentlich stark genutzt wird.« Sebastian Kirsch, Theater der Zeit, 9 (2010) »Wer immer sich lesend und denkend mit diesen Konstellationen beschäftigt, wird Menkes dichtes und theoretisch anspruchsvolles Buch mit Gewinn studieren - und das sollte gründlich geschehen, mit dem aufgeschlagenen Trauerspielbuch Benjamins daneben liegend.« Till Kinzel, Informationsmittel (IFB), 5 (2011) Besprochen in: Die Deutsche Bühne, 2 (2011) GERMANISTIK, 52/3-4 (2012) Zeitschrift für deutsche Philologie, 132/4 (2013), Claude Haas

German drama (Tragedy) --- History and criticism --- Benjamin, Walter, --- Benjamin, W. --- Criticism and interpretation. --- Benjamin, Walter --- History and criticism. --- Benjamin; Literatur und Politik; Trauerspiel; Souverän; Allegorie; Barock; Theater; Kultur; Theaterwissenschaft; Literaturwissenschaft; Kritische Theorie; Poststrukturalismus; Theatre; Culture; Theatre Studies; Literary Studies; Critical Theory; Post-structuralism --- Holz, Detlef, --- Banyaming, --- Benʼyamin, Varutā, --- Peñcamin̲, Vālṭṭar, --- Binyamin, Ṿalṭer, --- בנימין, ולטר --- בנימין, ולטר, --- ולטר, בנימין, --- Penyamin, Palt'ŏ, --- 벤야민 발터, --- Critical Theory. --- Culture. --- Literary Studies. --- Post-structuralism. --- Theatre Studies.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Art

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Jeu --- Catastrophes --- Adaptation (psychologie) --- Contrôle (psychologie) --- Éducation --- Dans la littérature --- European literature --- Education in literature --- Education --- History and criticism --- Experimental methods --- Dans la littérature.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Starting from the literary translations and reflections on the theory of translation of Christoph Martin Wieland, this book deals with different modalities and methods of translating and transmitting - not only from language to language, but also between literary genres, epochs, knowledge formations and nations. Wieland is portrayed as an author and editor who devoted himself - with experimental openness - to a project of mediating and resolving dichotomies such as 'cosmopolitism' and 'nation'."--Publisher's website.

Translating and interpreting. --- Interpretation and translation --- Interpreting and translating --- Language and languages --- Literature --- Translation and interpretation --- Translators --- Translating --- Wieland, Christoph Martin, --- Viland, Kristof Martin --- Criticism and interpretation. --- Translating and interpreting --- History --- Übersetzung. --- Wieland, Christoph M. --- Wieland, Christoph Martin.