Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dans leurs œuvres, Joseph Roth, Isaac Bashevis Singer, Mikhaïl Boulgakov dessinent le point de jonction de l’individuel et du collectif, du singulier et du général, du passé et du futur, un présent qui se dit par "figure", en décalque de la voix et de la vision. La Marche de Radetzky de Joseph Roth, La Corne du bélier d’Isaac Bashevis Singer, La Garde Blanche de Mikhaïl Boulgakov sont des romans charnière dans la vie et l’œuvre des auteurs, comme dans la période qui les voit naître ; la guerre, la révolution, l’exil les marquent de leur sceau impitoyable. Comme l’Ange de l’Histoire, leur œuvre se tourne vers le passé et dit le présent à la lumière de l’apocalypse. Le présent évidé par la violence du processus de transformation se déduit du regard lointain qu’ils projettent sur la tradition culturelle ou nationale, comme de la mise en œuvre poétique des mythes de la fin de l’Histoire. Leurs œuvres sont contemporaines, au sens où l’histoire, selon Croce, est contemporaine : lecture de l’interaction entre les temps, regard régressif lisant le passé à partir du présent, voire contre lui, et le remodelant à la lumière de l’avenir.

Roth, Joseph --- Criticism and interpretation --- Singer, Isaac Bashevis --- Bulgakov, Mikhail Afanas´evich

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Mettant en relation les théories bakhtiniennes de l'énonciation et les énoncés en conflit qui sous-tendent les écritures juives, il s’agit ici de penser la modernité ashkénaze comme une forme de révolution énonciative qui, déplaçant le champ du dicible, ouvre un espace de subversion à la fois par rapport à sa norme interne et aux modèles externes. Dans un univers où les implications de toute prise de parole sont, par tradition, éminemment collectives, une telle contestation passe moins par un renoncement au « nous » que par sa redéfinition, sous des formes dissidentes, conflictuelles et éclatées. C’est cette dissémination que cherchent à approcher les différents noyaux problématiques autour desquels se trouvent articulés les articles, abordant la plasticité voire la discordance interne des modes de symbolisation collective sous les angles successifs de la fondation de communautés d’écriture, de la spectralité textuelle, du témoignage comme mise en dialogue de l’expérience et de la déterritorialisation linguistique.

Literature Slavic --- collectif --- culture juive --- polyphonie --- dialogisme --- dialogue --- Europe centrale --- Europe orientale --- écrits juifs --- communauté --- collective --- jewish culture --- polyphony --- dialogism --- central Europe --- Eastern Europe --- jewish writings --- communities --- kollektive --- jüdische Kultur --- dialogismus --- dialog --- jüdischen schriften --- gemeiden --- mittel-und Osteuropa