Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This volume (‘A List of Slovenian Exonyms’) is a contribution to fostering greater consistency in the use of Slovenian exonyms, or geographical names adapted to Slovenian. It provides material for their standardization and at the same time ensures that this important aspect of Slovenian will not to sink into oblivion. The volume has three parts. Part one contains theoretical and methodological reflections on exonyms, with an emphasis on explaining basic concepts, the use of exonyms, gathering and selecting them to design a collection of exonyms, and presentation of an analysis of their frequency. It concludes with two chapters that serve as links to the other two parts of the volume. The first presents the format of the table in detail. This table, with a list of the most frequently used exonyms (3,818), comprises the second part of the book and is supplemented by a table with a list of over 350 of the most established alternative exonyms. The third part of the volume contains color maps containing exonyms from the table in part two, arranged by part of the world and divided according to semantic type of exonym. Znanstvena monografija je prispevek k nadaljnjemu poenotenju rabe slovenskih eksonimov, podomačenih geografskih imen v slovenščini. Z njo smo pripravili gradivo za njihovo standardizacijo, obenem pa poskrbeli, da ta pomemben segment slovenskega jezika ne bo utonil v pozabo. Monografija je sestavljena iz treh delov. V prvem delu so teoretsko-metodološka razmišljanja o eksonimih, s poudarkom na razlagi temeljnih pojmov, rabi eksonimov, njihovem zajemu in izboru za zasnovo zbirke eksonimov ter predstavitev analize pogostnosti njihovega pojavljanja. Zaključita ga poglavji, ki sta nekakšna vezna člena k preostalima deloma monografije. V prvem od njiju so podrobneje predstavljene rubrike preglednice. Preglednico s seznamom najpogosteje uporabljenih eksonimov (okrog 3000), ki sestavlja drugi del knjige, dopolnjuje krajša preglednica s seznamom dobrih 350 najbolj uveljavljenih alternativnih eksonimov. V tretjem delu so barvni zemljevidi z vrisanimi eksonimi iz preglednice drugega dela, razporejeni po delih sveta in segmentirani glede na pomenski tip eksonimov.

foreign geographical names --- geographical names --- geography --- Slovene language --- standardization --- toponymy --- geografija --- geografska imena --- slovenščina --- standardizacija --- toponimija --- tuja geografska imena --- zemljepisna imena

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In 1924, the Triglav Lakes Valley was designated a protected area, which is today part of the central area of extensive Triglav National Park. The lakes give a special character to the valley, which also stands out for its other natural features. In terms of nonliving nature, this volume presents some of the valley’s geological, geomorphological, and hydrological characteristics, and, in terms of living nature, it presents its vegetation, focusing on botanical characteristics and forest. The volume also discusses the human presence and its impact on the appearance of the landscape. Leta 1924 je bilo v Dolini Triglavskih jezer vzpostavljeno zavarovano območje. Danes je del osrednjega dela obsežnejšega Triglavskega narodnega parka. Dolini dajejo poseben pečat jezera, izstopa pa tudi po drugih naravnih posebnostih. V okviru nežive narave so v knjigi predstavljene nekatere njene geološke, reliefne in vodne značilnosti, v okviru žive narave pa rastje, s poudarkom na botaničnih značilnostih in gozdu. Knjiga predstavlja tudi človekovo prisotnost in njegov vpliv na videz pokrajine.

Natural resources --- Triglavski narodni park (Slovenia) --- Environmental conditions. --- National resources --- Resources, Natural --- Resource-based communities --- Resource curse --- Economic aspects --- Parco nazionale del Triglav (Slovenia) --- Triglav nacionalni park (Slovenia) --- Triglav National Park (Slovenia) --- Triglav Nationalpark (Slovenia) --- Slovenia --- Physical geography & topography --- Regional geography --- cultural heritage --- forests --- geography --- geomorphology --- hydrology --- land use --- mountain trails --- natural heritage --- natural monuments --- nature protection --- rocks --- Triglav Lakes Valley --- Triglav National Park --- vegetation --- Dolina Triglavskih jezer --- geografija --- geomorfologija --- gozdovi --- hidrologija --- kamnine --- kulturna dediščina --- naravna dediščina --- naravni spomeniki --- planinske poti --- raba tal --- rastlinstvo --- Triglavski narodni park --- varstvo narave --- vegetacija