Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Les grands textes poétiques de langue anglaise témoignent d'un héritage qui traverse les siècles, fondé qu'il est sur une Tradition susceptible d'interprétations (une herméneutique) où texte et numérologie se font écho. La traduction peut également se penser dans cette perspective. L'analyse d'une vingtaine de textes illustre une démarche théorisée en première partie et précède quelques exemples de traductions en bilingue. L'ensemble doit se lire comme un itinéraire initiatique auquel nous convient de grands textes signés Sidney, Shakespeare, Marvell, Herrick, Coleridge, Wordsworth, Shelley, Poe et Carroll.

English poetry --- Poetics --- Translating and interpreting --- History and criticism --- Poetry --- English literature --- anno 1500-1799 --- anno 1800-1899 --- Translations into French --- English poetry - History and criticism --- Poesie anglophone --- Histoire et critique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Women travelers --- Women explorers --- Travel writing --- Voyageuses --- Exploratrices --- Voyage --- History --- Histoire --- Art d'écrire --- Art d'écrire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage retrace le combat pour l'accès des femmes au droit de vote en Grande-Bretagne et aux États-Unis aux XIXe et XXe siècles. Il offre un panorama chrono-thématique de l'histoire d'un mouvement complexe où « la plume et la voix » furent des instruments privilégiés de la lutte. Les textes choisis exposent la pugnacité des suffragistes et suffragettes, la force de leurs convictions et leur créativité : discours, témoignages, articles, pétitions, pamphlets et chansons offrent une incursion dans la pensée suffragiste et en révèlent la diversité. Textes et illustrations mettent en perspective les stratégies rhétoriques et politiques des femmes. (Re)découvrir les écrits de ces activistes, comprendre le contexte dans lequel ils s'inscrivent et appréhender leurs enjeux idéologiques éclaire l'histoire politique, sociale et culturelle des femmes.

Femmes --- Women --- Droit de vote --- Sources. --- Suffrage --- Femmes -- États-Unis --- Femmes -- Grande-Bretagne --- Anthologies

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce livre des classifications et des scores en orthopédie et en traumatologie se veut un manuel pratique à consulter. Nous n'avons pas voulu être exhaustifs; ce qui eut été de toute manière impossible vu l'important développement des scores et classifications de ces dernières décennies. Chaque fois qu'une nouvelle technique apparaît et simplifie les traitements, des pans entiers de classifications deviennent obsolètes. Un devoir d'historien persiste donc, qui doit permettre à chacun, selon le cas considéré, d'utiliser, soit des classifications «up to date», soit de rester dans des catégories plus classiques. Ce premier tome est consacré aux classifications du rachis, de la hanche et du genou. Il se trouvera avec bonheur entre les mains aussi bien des plus chevronnés qui peuvent parfois avoir une hésitation et vouloir vérifier un point particulier , qu'entre celles de nos jeunes collègues, qui sont parfois victimes d'une forme de pensée unique et souhaitent découvrir d'autres horizons.

Orthopaedics. Traumatology. Plastic surgery --- orthopedie