Narrow your search

Library

KU Leuven (6)

ULiège (4)

UAntwerpen (3)

AML (2)

KBR (2)

UCLouvain (2)

EHC (1)

UGent (1)

ULB (1)


Resource type

book (17)


Language

Spanish (9)

French (7)

Esperanto (1)


Year
From To Submit

2002 (1)

1997 (2)

1992 (1)

1989 (1)

1988 (2)

More...
Listing 1 - 10 of 17 << page
of 2
>>
Sort by

Book
El universo poetico de César Vallejo
Author:
Year: 1972 Publisher: Caracas

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Vallejo, César


Book
El universo poético de César Vallejo
Author:
Year: 1997 Publisher: Lima Universidad San Martín de Porres

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
El poético de César Vallejo : ensayo
Author:
Year: 1972 Publisher: Caracas Monte Avila

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Cesar Vallejo
Author:
Year: 1967 Publisher: Paris : Seghers,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Obra poética
Authors: ---
ISBN: 8400068793 9788400068790 Year: 1988 Volume: 4 Publisher: Paris: ALLCA XX,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

La edición de la poesía de César Vallejo en la Colección Archivos (1988 y 1996) es la primera en la que el texto se ha podido establecer sobre una parte de los manuscritos originales de los poemas póstumos (los originales de los manuscritos de los textos bautizados "Poemas en prosa" por la viuda del poeta eran aún inaccesibles en 1987 y tuvimos que conformarnos con los facsímiles publicados por dicha viuda en 1968). Que sepamos, la parte crítica de la edición de Juan Larrea, anunciada por el autor en su edición de la poesía completa en 1978, no llegó a publicarse. El establecimiento del texto de la tres etapas de la obra poética, Los heraldos negros, Trilce y los poemas publicados en revistas y poemas póstumos estuvo a cargo del notable crítico peruano José Miguel Oviedo y de mí mismo. Desechamos por las razones que explicamos en nuestra edición los títulos, inventados por la viuda, de "Poemas humanos" y "Poemas en prosa", tal como lo habían hecho ya en los Estados Unidos Clayton Eshleman y José Rubia Barcia para su traducción al inglés. Para la cronología y los ensayos sobre la temática y la historia del texto acudimos a algunos de los mejores críticos vallejianos. Tales son, creemos, los principales aspectos de este libro. La primera edición, que coincidió con el 50o aniversario de la muerte del poeta (1988), salió desgradaciamente con numerosas erratas debidas en gran parte a la premura con que hubo de hacerse la corrección de pruebas y lo voluminoso del tomo, que es de tomo y lomo: cerca de 800 páginas para una obra exigua (poco más de 250 poemas en su mayoría breves). Casi todas estas erratas fueron detectadas ya en 1988 y corregidas en la segunda edición del libro en 1996, que nos dio también oportunidad de incorporar al cuerpo de colaboradores al destacado vallejista francés Alain Sicard. Finalmente creemos que esta edición de la obra poética de Vallejo en la Colección Archivos ha tenido también la ventaja de despertar o estimular vocaciones en la crítica vallejiana: desde que se publicó la primera edición del Vallejo de Archivos se han sucedido en efecto diversas ediciones críticas o anotadas, como la edición de Trilce en Cátedra a cargo de Julio Ortega, la edición crítica de Ricardo González Vigil, así como la edición de la obra poética completa con facsímiles en colores por Ricardo Silva Santisteban en cuatro volúmenes. Podemos recordar Finalmente la excelente traducción inglesa de Trilce de Clayton Eshleman, hecha sobre el texto que establicimos para la edición Archivos. Así pues, la edición de la obra poética de Vallejo en la Colección Archivos ha hecho camino, y no parece que esté demasiado cansada.


Book
Obra poética
Authors: ---
ISBN: 8489666032 Year: 1997 Volume: 4 Publisher: Madrid ; Paris ; Buenos Aires ALLCA XX

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
César Vallejo
Authors: ---
Year: 1968 Publisher: Paris

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Vallejo, César


Book
César Vallejo
Authors: ---
Year: 1967 Publisher: Paris Seghers

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Vallejo, César


Book
César Vallejo
Authors: ---
Year: 1967 Publisher: Paris Seghers

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Vallejo, César


Book
Obra poética completa
Authors: ---
ISBN: 8420630977 Year: 1983 Publisher: Madrid Alianza

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Listing 1 - 10 of 17 << page
of 2
>>
Sort by