Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce volume rassemble les communications présentées à la troisième et dernière réunion scientifique organisée dans le cadre du programme "L'enfant et la mort dans l'Antiquité : des pratiques funéraires à l'identité sociale" (EMA), financé par l'Agence nationale de la recherche (ANR) de novembre 2007 à novembre 2011. Les 26 contributions - rédigées en français, en italien ou en anglais - envisagent la question du matériel associé aux tombes d'enfants. Dépose-t-on autant d'objets auprès des tout-petits, des enfants de 6-7 ans et de 12-13 ans ? La nature de ces offrandes varie-t-elle en fonction du sexe ? Dans quelle mesure certaines d'entre elles - "biberons, vases miniatures, astragales, figurines en terre cuite - sont-elles caractéristiques des sépultures d'immatures ? Ces questions se posent-elles de la même façon dans les différentes régions du monde méditerranéen et tout au long des douze siècles environ que couvre notre enquête ? Les articles réunis ici envisagent ces problèmes dans un cadre plus large que celui du monde méditerranéen classique - Grèce et Rome -, en intégrant des études relatives à l'Égypte préhellénistique, à Carthage, au monde celtique du Midi et à la Gaule non méditerranéenne. Certaines de ces contributions présentent des découvertes récentes, partiellement ou entièrement inédites.

Conferences - Meetings --- Monographic series --- Funeral rites and ceremonies, Ancient --- Sepulchral monuments --- Children --- Tombs --- Death --- Social aspects --- Enfants --- Funérailles --- Monuments funéraires --- Congresses. --- Tombeaux --- Congrès --- Mort --- Aspect social --- Rites et cérémonies --- Histoire --- Excavations (Archaeology) --- Antiquities. --- Excavations (Archaeology). --- Funeral rites and ceremonies, Ancient. --- Sepulchral monuments. --- Tombs. --- Greece --- Greece. --- Antiquities --- Egypt --- Congresses --- Funeral rites and ceremonies --- Grave goods --- Mobilier funéraire --- Funerailles --- Monuments funeraires --- Mobilier funeraire --- Congres --- Rites et ceremonies --- Children - Mediterranean Region - Death - Congresses --- Children - Tombs - Mediterranean Region - Congresses --- Funeral rites and ceremonies, Ancient - Mediterranean Region - Congresses --- Archaeology --- nécropole --- mobilier funéraire --- enfant --- pratiques funéraires --- tombe --- children --- grave goods --- necropolis --- funeral practices --- graves

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Deze scriptie heeft als doelstelling om het beroepsgeheim van naderbij te bestuderen. Enerzijds gebeurt dit op algemeen niveau voor de vrije beroepen, anderzijds op specifiek niveau voor de tolk. Door de verschillende wettelijke bepalingen en deontologische codes te vergelijken, trachten we een antwoord te vinden op de vraag of de tolk wel degelijk gebonden is aan het beroepsgeheim, of veeleer aan een algemenere zwijgplicht. De scriptie vertrekt van de analyse van artikel 458 van het Belgische Strafwetboek, het belangrijkste wetsartikel in verband met het beroepsgeheim. Hierin worden “geneesheren, heelkundigen, officieren van gezondheid, apothekers en vroedvrouwen” wettelijk verplicht tot het beroepsgeheim. Het artikel vermeldt echter ook “alle andere personen die uit hoofde van hun staat of beroep kennis dragen van geheimen die hun zijn toevertrouwd”. Het doel van deze scriptie is dus in eerste plaats om te bepalen of de tolk hieronder valt. Middelen of methode: Om het doel van deze scriptie te bereiken, hebben we verschillende bronnen geraadpleegd: wetteksten en wetvoorstellen, wetenschappelijke werken over deze wetgevingen enerzijds en over de tolk anderzijds, actuele informatie van websites, recente artikels uit de pers, enquêtes bij tolken en werkgevers van tolken en informatie van informanten. De verscheidenheid aan bronnen laat ons toe om een kritisch en compleet beeld weer te geven van de actuele situatie omtrent het beroepsgeheim. Resultaten: De resultaten van deze scriptie zijn in zekere mate tegenstrijdig. De hypothese die het hele werk door gesteld wordt, met name “de tolk is gebonden aan het beroepsgeheim”, wordt zowel weerlegd als bevestigd. Wanneer de notie “beroepsgeheim” strikt wordt geïnterpreteerd, dan kunnen we niet stellen dat de tolk hieraan gebonden is, daar er geen wet bestaat die hem hiertoe officieel verplicht. Wanneer de notie “beroepsgeheim” echter ruim wordt geïnterpreteerd, dan kunnen we niet anders dan besluiten dat de tolk wel degelijk gebonden is aan het beroepsgeheim. Er zijn immers genoeg argumenten om dit te besluiten: de vermelding van de notie in verschillende deontologische codes, het belang van de notie volgens verschillende tolken en werkgevers van tolken (cf. enquêtes) en het verschijnen van de notie in bepaalde contracten tussen de tolk en de werkgever.

Beroepsgeheim. --- Deontologie. --- Deontologische codes. --- Discretieplicht. --- Tolkenstudie. --- Vrije beroepen. --- Zwijgplicht.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)