Listing 1 - 10 of 16 << page
of 2
>>
Sort by
Collecte et traduction des littératures orales: un exemple négro-africain: les contes ngbaka-ma'bo de RCA
Author:
ISBN: 2852970058 Year: 1975 Publisher: Paris

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
Littératures africaines francophones
Author:
Year: 1985 Publisher: Bayreuth Eckhard Breitinger & Reinhard Sander

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Littératures orales africaines : perspectives théoriques et méthodologiques
Authors: ---
ISBN: 9782811100209 Year: 2008 Publisher: Paris : Karthala,


Book
Littérature africaine et oralité
Authors: ---
ISBN: 2811121234 Year: 2013 Publisher: Paris (22-24, Bd Arago 75013) : Éditions Karthala,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

L'étude de la relation entre littérature et oralité ne saurait, par ailleurs, se borner à l'examen des traces de culture orale dans l'écriture. On peut aussi partir des oeuvres orales patrimoniales pour voir dans quelle mesure elles relèvent de la littérarité ou si elles ne sont pas en train d'évoluer vers des formes qui les rapprochent de la littérature écrite.


Book
Tradition orale et esthétique romanesque : aux sources de l'imaginaire de Kourouma : Les soleils des indépendances (1968), Monnè, ouvrages et défis (1990), En attendant le vote des bêtes sauvages (1998)
Authors: ---
ISBN: 9782296568518 Year: 2012 Publisher: Paris L'Harmattan

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Les canons du discours et la langue : parler juste
Authors: ---
ISBN: 9782811125103 Year: 2018 Publisher: Paris : Karthala,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Pour bien communiquer, la connaissance de la grammaire d'une langue est une condition nécessaire mais pas suffisante. " Il ne suffit pas de parler, il faut parler juste " disait déjà Shakespeare. En effet, dans toute culture, la prise de parole se fait en référence à des canons implicites, soit pour s'y soumettre, soit pour les transgresser. Pendant quatre ans, une équipe d'ethnolinguistes de divers horizons a choisi d'étudier les canons supra-grammaticaux qui servent, pour une société donnée, à définir le ton juste suivant les situations d'énonciation. Les dits canons peuvent influer sur l'énonciation jusque dans ses rapports avec les exigences de la grammaire. Tous les auteurs ont abordé le canon comme une construction culturelle et dynamique, en constante évolution, reflétant des rapports de domination à un moment donné et impliquant une évaluation du discours comme étant plus ou moins proche de l'idéal. La question se pose toutefois de l'évaluation de la canonicité par les membres d'un groupe. En effet, elle peut être asymétrique, selon les compétences des participants, et peut rester uniquement implicite.

Approches littéraires de l'oralité africaine : en hommage à Jean Derive
Authors: --- ---
ISBN: 2845866674 Year: 2005 Publisher: Paris : Karthala,

Paroles nomades : écrits d'ethnolinguistique africaine : en hommage à Christiane Seydou
Authors: --- --- ---
ISBN: 2845867085 Year: 2005 Volume: *1

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
La crotte tenace et autres contes ngbaka-ma'bo de République Centrafricaine
Authors: --- ---
Year: 1975 Publisher: Paris SELAF

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract


Book
L'écriture du politique dans le roman camerounais
Authors: --- ---
ISBN: 9782296559172 Year: 2012 Publisher: Paris L'Harmattan

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Listing 1 - 10 of 16 << page
of 2
>>
Sort by