Narrow your search
Listing 1 - 10 of 41 << page
of 5
>>
Sort by

Multi
Het einde van de alpha-tekst van Esther : vertaal- en verhaaltechniek van MT 8,1-7, LXX 8,1-7 en AT 7,14-41
Author:
ISBN: 9068319876 9789068319873 Year: 1997 Publisher: Leuven: Peeters,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

The end of the alpha text of Esther : translation and narrative technique in MT 8:1-17, LXX 8:1-17, and AT 7:14-41
Author:
ISBN: 0884140369 9780884140337 9780884140368 0884140334 Year: 2000 Volume: 48 Publisher: Atlanta: Society of biblical literature,


Book
The ultimate and the penultimate text of the Book of Joshua
Author:
ISBN: 9789042937369 904293736X Year: 2018 Volume: 100 Publisher: Leuven: Peeters,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

In this monograph, differences between the Hebrew and the Greek text of the Book of Joshua are studied. In chapter 1 the differences in commands and their executions are analysed, with examples from the story of the collapse of the wall of Jericho (Josh 6) and the battle against Ai (Josh 8). In chapter 2, examples, like “all the law that Joshua commanded” (e.g. Josh 1:7) and the concept of “crossing this Jordan,” are analysed and explained using the category of “nomistic alterations.” Then, the texts dealing with the concept of “burning with fire” (Josh 7) and “stoning and hanging (Josh 8:29), and Josh 8:30-35 are studied. In each of these cases, the final editor of the Hebrew Masoretic Text revised an older Hebrew text and sought to make sure that the text of the final version better reflected the laws as given in the book of Deuteronomy. The problematic variant with regard to “returning to Gilgal” in Josh 10 is studied in chapter 3. In chapter 4, the line of command is studied: Joshua clearly, albeit rather late in his life, stands in the shadow of Moses and continues in his line. In all the chapters, text critical data of the Masoretic Text, the Old Greek, the Dead Sea Scrolls, the Vetus Latina and Josephus are taken into account, as well as the data from the early Jewish revisers and the Hexaplaric and the Lucianic revisions. Moreover, the translation technique of specific passages is studied as well as the literary- and redactional development of the text. After studying all the variants, it is proposed that the Masoretic Text grosso modo is a further development of the Hebrew text underlying the Vorlage of the Old Greek text of the book of Joshua and the editorial strategies by which the penultimate text of the book of Joshua was transformed into the ultimate Hebrew, Masoretic Text of the book of Joshua are described.


Book
Ester
Author:
ISBN: 9061738040 Year: 2003 Publisher: 's-Hertogenbosch Katholieke Bijbelstichting

Rewriting the sacred text : what the Old Greek texts tell us about the literary growth of the Bible
Author:
ISBN: 9789004130890 9004130896 Year: 2003 Publisher: Leiden: Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Septuaginta und die Endgestalt des Alten Testaments : Untersuchungen zur Entstehungsgeschichte alttestamentlicher Texte
Author:
Year: 2005 Publisher: Vandenhoeck +& Ruprecht

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Het einde van de alpha-tekst van Ester : vertaal- en verhaaltechniek van MT 8,1-17, LXX 8,1-17 en AT 7,14-41 : Thèse = thesis
Author:
Year: 1997 Publisher: Leiden Rijksuniversiteit

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Article
Septuagint and gender studies : the very beginning of a promising liaison

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Article
Did Joshua have a crystal ball ? The Old Greek and the MT of Joshua 10:15, 17 and 23
Author:
Year: 2003

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Listing 1 - 10 of 41 << page
of 5
>>
Sort by