Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Die Legende von Barlaam und Josaphat - von der Forschung in der Regel als eine aus Indien stammende Legende gehalten - verbreitete sich nach Byzanz und Europa, wo sie zu einem regelrechten Bestseller des Mittelalters wurde. Seit dem 12. Jahrhundert und nach verschiedenen lateinischen Vorlagen - der so genannten Vulgata, deren Epitomen in der Legenda aurea des Jacobus de Voragine und im Speculum historiale des Vinzenz von Beauvais (13. Jh.) - sind in praktisch allen europäischen Volkssprachen Vers-, Prosa- und Dramenfassungen entstanden. Der erste Teil dieses Buches bietet eine Darstellung der Stofftraditionen von den orientalischen Fassungen bis zu den okzidentalischen volkssprachlichen Versionen des ausgehenden Mittelalters. Für ca. 60 Versionen in über 200 Handschriften und Frühdrucken bietet dieser handbuchartige Teil Informationen zur handschriftlichen Überlieferung und zur Forschungsgeschichte sowie eine kurze Textbeschreibung.Anhand eines kleineren Textkorpus, das eine mittelhochdeutsche (13. Jh.), eine altfranzösische (13. Jh.) und eine altkastilische (14. Jh.) Fassung beinhaltet, widmet sich der zweite Teil mit kulturwissenschaftlichen und poetologischen Interpretationsfragen.

Comparative literature --- Fiction --- Thematology --- Literary rhetorics --- Barlaam und Josaphat --- anno 500-1499 --- Narration (Rhetoric) --- History --- Gautama Buddha --- Legends --- Barlaam and Joasaph --- History. --- Barlaam and Joasaph. --- Narration (Rhetoric) - History --- Barlaam et Ioasaph --- Gautama Buddha - Legends - Early works to 1800 --- Rhetoric --- Discourse analysis, Narrative --- Narratees (Rhetoric) --- Gautama, --- Fo-tʻo --- Buddha, --- Gotama, --- Shih-chia-mou-ni --- Shijiamuni --- Sākyamuni --- Sŏkka --- Buddha --- Sŏgamoni --- Shākyamuni --- Shakamuni-butsu --- Shakuson --- Shittaruta --- Shih-chia Ju-lai --- Phraphutthačhao --- Pultʻa --- Putta --- Siddhartha Gotama --- Gotama, Siddhartha --- Budda --- Śākya-thup-pa --- Shi-chia-mu-ni --- Siddhartha Gautama --- Gautama, Siddhartha --- Bhayavat --- Tathagata --- Siduhat Kumāraya --- Puttar --- Puttan̲ --- Kautama Puttar --- Puttapirān̲ --- Cittārtta Kautama Puttar --- Siddhārtha, --- Tất Đạt Đa --- בודהא --- 釈迦 --- 释迦牟尼 --- 釋迦牟尼 --- Sitthattha Khōtama --- Khōtama, Sitthattha --- Gotama, Siddhatta --- Barlaam et Josaphat --- Barlaam and Josaphat --- Barlaam and Ioasaph --- Joasaph and Barlaam --- Josaphat and Barlaam --- Barlaam and Josaphat, Hagiography.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Literature

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The contributions compiled in this volume comprise studies of Jewish texts - biblical, rabbinic, medieval, and modern -, as well as of patristic and medieval Christian texts, and in one case, a passage of the Muslim text par excellence, the Quran. The authors, scholars in the fields of Jewish Studies, Catholic and Protestant Theology, Islamic Studies, German philology etc., invited to reflect on texts of their respective disciplines in context-sensitive interpretations, taking into account the link connecting Midrash, hermeneutics, and narrative, provide illuminating narratological and/or herm

296*13 --- 296*13 Midrasj --- Midrasj --- Bible -- Hermeneutics. --- Hermeneutics -- Religious aspects. --- Hermeneutics. --- Hermeneutics --- Religious aspects. --- Bible --- Interpretation, Methodology of --- Criticism --- (Produktform)Hardback --- (VLB-WN)1510: Hardcover, Softcover / Geisteswissenschaften allgemein

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cultural phenomena taking place in Medieval Europe rarely attained the dimensions of the legend of Barlaam and Josaphat. This volume includes essays about different aspects of this phenomenon along with a previously unpublished Latin version. Given the interdisciplinary nature of the publication, it will appeal to German scholars, Romance language scholars, Middle Latin scholars, Byzantine scholars, as well as art historians. Die kulturellen Phänomene des europäischen Mittelalters, die die Dimensionen der Barlaam und Josaphat-Legende erreichen konnten, sind selten. Der hier vorgelegte Band umfasst Beiträge zu verschiedenen Aspekten dieses Phänomens sowie eine bislang unedierte lateinische Fassung. Aufgrund des interdisziplinären Charakters der Publikation richtet sie sich an Germanisten, Romanisten, Mittellatinisten, Byzantinisten und Kunsthistoriker.

Barlaam and Joasaph --- Barlaam et Ioasaph