Narrow your search
Listing 1 - 10 of 10
Sort by

Book
L'oeuvre de David l'invincible et la transmission de la pensée grecque dans la tradition arménienne et syriaque
Author:
ISSN: 00791687 ISBN: 9789004160477 9004160477 9786612602450 9047442032 1282602454 9789047442035 Year: 2009 Volume: 116 Publisher: Leiden: Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

David, a member of the Platonic school in Alexandria in the sixth century, is credited with several commentaries on Aristotle’s logic : those commentaries, and their Armenian translations, form the subject of this book. An introduction, which discusses David and his place in the Greek and the Armenian traditions, is followed by a series of studies of the relations between the Greek texts and their Armenian translations: the aims are, first, to assess the value of the translations for the constitution of the original Greek, and secondly, to consider the ways in which the Armenian translations adapted the texts to suit their new readership. More generally, the book is concerned with the ways in which Greek thought was exported abroad—to Armenia and to Syria: it is required reading for anyone who is interested in the circulation of ideas between east and west.


Book
Les Apôtres Thaddée et Barthélemy : aux origines du christianisme arménien : martyre et découverte des reliques de Thaddée, martyre et découverte des reliques de Barthélemy par Maroutha
Author:
ISBN: 9782503540375 2503540376 Year: 2011 Volume: 13 Publisher: Turnhout: Brepols,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Les textes arméniens présentés et traduits en français dans ce volume relatent les circonstances de la prédication et du martyre des apôtres Thaddée et Barthélemy en Arménie, à l'époque du roi Sanatrouk. Ils présentent les deux apôtres comme les premiers fondateurs de l'Église arménienne, bien avant l'œuvre évangélisatrice de Grégoire l'Illuminateur, au début du IVe siècle, lorsque le royaume d'Arménie adopta, le premier, le christianisme comme religion d'État.Livrant bataille aux démons et aux divinités mazdéennes, dans des récits imprégnés de mythologie païenne, les deux apôtres œuvrent à l'accomplissement d'un plan divin qui fait du peuple arménien le nouveau peuple élu. Sur le modèle de l'histoire biblique, ces textes apocryphes participent en effet de la même visée que la pensée historiographique arménienne des origines et contribuent à inscrire le peuple arménien dans l'Historia sacra.Faisant suite aux Martyres, les deux récits de la Découverte des reliques des apôtres sur le sol arménien veulent apporter une caution d'authenticité à la tradition de leur mission. À l'époque des querelles christologiques qui suivirent le concile de Chalcédoine (451), le label d'apostolicité offert par les textes apocryphes légitima la politique d’affranchissement de l'Église arménienne, anti-chalcédonite, par rapport à l’Église byzantine. De nos jours encore, l'Église d'Arménie, autocéphale depuis le VIe-VIIe siècle, s'appelle officiellement « Église apostolique arménienne ».


Book
Apocrypha Armeniaca. 1, Acta Pauli et Theclae, Prodigia Theclae, Martyrium Pauli
Author:
ISBN: 9782503569864 2503569862 Year: 2017 Volume: 20 Publisher: Turnhout: Brepols,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This volume comprises an extensive study on the legend of Thecla in the Armenian tradition, as well as a philological analysis of Armenian sources on Thecla and on the Martyrdom of Paul compared to parallel texts in other languages. In this volume, the critical edition of Armenian texts is published in combination with a thoroughly commented translation. In addition to a general introduction on the Acts of Paul, the volume also contains an overview of the cycle of Paul in Armenian, and of the history of the research on the field of the Armenian Christian Apocryphal Literature.


Book
Arménie : à l'occasion du 500e anniversaire de l'imprimerie arménienne
Authors: ---
ISBN: 9782839908597 283990859X Year: 2011 Publisher: Genève: Fondation H.D. Topalian,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords

Books --- Livres --- History --- Exhibitions --- Histoire --- Expositions


Multi
Armenian philology in the modern era : from manuscript to digital text
Authors: ---
ISSN: 01698524 ISBN: 9789004259942 9789004270961 9004270965 1306942322 9781306942324 9004259945 Year: 2014 Volume: 23/1 Publisher: Leiden: Brill,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Philology is one of the most investigated fields of Armenian studies. At the end of the twentieth century, it was important to provide an overview of the main achievements and on the methodological approaches implemented in this field till now. This is the aim of the present publication. Part I focuses on the manuscripts, the inscriptions, and the printings. Its second section is devoted to the textual criticisms and the third section explores the interface between linguistics and philology. Case studies form the core of Part II. One chapter offers an overview on the 17th-19th centuries, and two articles are devoted to the conditions of the circulation of the literary production in the 20th century, both in Western and Eastern Armenian.


Book
Illuminations d'Arménie : arts du livre et de la pierre dans l'Arménie ancienne et médiévale
Authors: ---
ISBN: 9789994142705 9994142704 Year: 2007 Publisher: Cologny-Genève: Fondation Martin Bodmer,


Book
Dall'Italia e dall'Armenia : studi in onore di Gabriella Uluhogian
Authors: --- --- ---
Year: 2004 Publisher: Bologna: Università di Bologna. Alma mater studiorum. Dipartimento di paleografia e medievistica,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Keywords


Book
Armenity : contemporary artists from the Armenian diaspora
Authors: --- --- --- ---
ISBN: 9788857228402 Year: 2015 Publisher: Milano Skira

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Hommage d'Aïda Kazarian

Keywords


Book
Mayda : echoes of protest : a novel
Authors: --- --- --- --- --- et al.
ISBN: 9781733909006 1733909001 Year: 2020 Publisher: Boston: Armenian International Women's Association,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This first Armenian feminist novel, published in 1883, is now available in English translation for the first time. The pioneering author, Srpuhi Dussap, advocated an equal role for women in the traditional Armenian society of Istanbul through this controversial novel of romance, betrayal, and reconciliation. Her compelling story was widely read and became an inspiration for future generations.

Listing 1 - 10 of 10
Sort by