Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’urbanisation exponentielle du territoire entraîne actuellement un taux de dégradation des rivières très élevé. Dans le paysage européen, ce sont plus de trois-quarts des rivières pour lesquelles l’état physique naturel a été modifié. La nécessité de programmes de restauration de rivière, en milieu urbain, visant à rétablir la qualité des cours d’eau se fait de plus en plus forte.

Depuis les années 2000, avec la mise en œuvre de la Directive-cadre sur l’eau, les opérations de restauration écologique sont encouragées. Elles visent à utiliser des principes écologiques afin d’engager l’autoréparation d’un écosystème pour que celui-ci retrouve sa trajectoire historique.

Au-delà des enjeux écologiques formulés, ce sont aussi des enjeux paysagers qui se jouent. L’objectif de recherche est de montrer l’impact de telles pratiques sur les paysages de rivières en ville et d’enrichir la pratique de la restauration écologique en proposant de nouveaux principes supplémentaires, qui seraient spécifiques au milieu urbain.

L’analyse porte sur deux cas d’étude. La restauration écologique de la Seille à Metz en 2002 qui s’inscrit dans le cadre d’un renouvellement urbain et propose une intervention locale. La restauration écologique de la Bièvre quant à elle fait partie d’un projet territorial mené sur le département du Val-de-Marne, initié en l’an 2000 et encore en cours aujourd’hui.
La recherche a mis en évidence la nécessité de mener les processus de restauration écologique en accord avec le développement urbain, afin de construire des projets complémentaires et donc plus pérennes. The urbanization leads to an important degradation of the urban streams. In the European landscape, more than three-quarters of the rivers have their original state altered. Therefore, the necessity to instore ecological restoration’s programs in the urban environment is increasing to achieve a good status of water bodies.

Since 2000, the EU Water Framework Directive has supported the ecological restoration. Ecological concepts are used to initiate the capacity of ecosystems to repair themselves and to recover their ecological path.

Beyond the ecological challenge, landscape level issues are raised. This work tends to show the impact of these practices on urban river landscapes and aimed to enrich the field by suggesting new guidelines, specific to the urban area.

Two cases of study are presented. The local intervention on the Seille in Metz, in 2002, offers an ecological restoration taking place in the frame of an urban renewal. The ecological restoration of the Bièvre is part of a territorial scale project conducted on the Val-de-Marne Department. This ongoing project has been initiated in 2000.

The study emphasized the importance for ecological restoration approach to take the urban dimension into account to provide more sustainable projects.

restauration écologique --- cours d'eau --- rivière --- milieu urbain --- enjeux écologiques --- enjeux paysagers --- ecological restoration --- stream --- river --- urban environment --- ecological challenge --- landscape issue --- Ingénierie, informatique & technologie > Architecture