Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Een foutenanalyse van tien oefeningen consecutief tolken. Middelen: Vakliteratuur, internet. Grotendeels op basis van de indeling die Barik maakt van foutenanalyse in toevoegingen, weglatingen en substituties. Resultaten: Consecutief interpreteren is niet mogelijk zonder een aantal toevoegingen, weglatingen en substituties.

Barik. --- Betekenisfouten. --- Consecutief tolken. --- Engels. --- Foutenanalyse. --- Glossarium. --- Substituties. --- Toevoegingen. --- Tolken. --- Weglatingen.