Choose an application
Narration (Rhetoric) --- Rhetoric, Medieval --- Narration --- Rhétorique médiévale --- Boiardo, Matteo Maria, --- Boiardo, Matteo Maria, --- Technique.
Choose an application
Voici la première étude approfondie de la traduction en prose par Alain-René Lesage du poème chevaleresque Orlando Innamorato de Boiardo. La richesse de l'appareil critique guidera le lecteur dans les méandres d'une narration complexe. Traducteur-adaptateur parmi les plus remarquables, Lesage a su accorder très habilement l'inspiration chevaleresque de son prédécesseur du XV Ie siècle avec les attentes de son époque. Écrivain capital pour la littérature comparée, il intéresse aussi la traductologie.
Choose an application
Boiardo, Matteo Maria, --- Criticism and interpretation. --- Italian poetry --- Poésie italienne --- Criticism and interpretation --- Poésie italienne
Choose an application
"This study offers a sustained examination of the presentation of eastern Asia, the Middle East, and northern Africa in two of the most important chivalric epics of the fifteenth and sixteenth centuries, Matteo Maria Boiardo's Orlando Innamorato (1495) and Ludovico Ariosto's Orlando Furioso (1516). Comparing the narratological strategies used to depict non-European characters in these stories, Jo Ann Cavallo argues that Boiardo's cosmopolitan vision of humankind increasingly became replaced by Ariosto's crusading ideology, which emphasized a binary opposition between Christians and Saracens."--
Romances, Italian --- Epic poetry, Italian --- Geography in literature. --- National characteristics in literature. --- Italian romances --- Italian literature --- Topography in literature --- History and criticism. --- Boiardo, Matteo Maria, --- Ariosto, Lodovico, --- Orlando innamorato (Boiardo, Matteo Maria) --- Orlando furioso (Ariosto, Lodovico) --- Roland furieux (Ariosto, Lodovico) --- Roland amoureux (Boiardo, Matteo Maria) --- Boiardo, Matteo Maria --- Ariosto, Ludovico
Choose an application
Rhetoric, Medieval. --- Knights and knighthood in literature. --- Roland --- Boiardo, Matteo Maria, --- Romances --- History and criticism. --- Orlando
Choose an application
Theory of literary translation --- Tasso, Torquato --- Boiardo, Matteo Maria --- Ariosto, Ludovico
Choose an application
Magic in literature. --- Roland (Legendary character) --- Romances, Italian --- Romances --- History and criticism. --- History and criticism. --- Boiardo, Matteo Maria, --- Ariosto, Lodovico,
Choose an application
Roland (Personnage légendaire) --- Romans, nouvelles, etc. --- Histoire et critique --- Boiardo, Matteo Maria, --- Roland --- Romances --- History and criticism.
Choose an application
In The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso, Jo Ann Cavallo attempts a new interpretation of the history of the renaissance romance epic in northern Italy, focusing on the period's three major chivalric poets. Cavallo challenges previous critical assumptions about the trajectory of the romance genre, especially regarding questions of creative imitation, allegory, ideology, and political engagement. In tracing the development of the romance epic against the historical context of the Ferrarese court and the Italian peninsula, Cavallo moves from a politically engaged Boiardo, whose poem promotes the tenets of humanism, to an individualistic Tasso, who opposed the repressive aspects of the counter-reformation culture he is often thought to represent. Ariosto is read from the vantage of his predecessor Boiardo, and Cavallo describes his cynicism and later mellowing attitude toward the real-world relevance of his and Boiardo's fiction. The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso is the first critical study to bring together the three poets in a coherent vision that maps changes while uncovering continuities.
Epic poetry, Italian --- Romances, Italian --- Italian poetry --- History and criticism. --- Boiardo, Matteo Maria, --- Ariosto, Lodovico, --- Tasso, Torquato, --- Criticism and interpretation. --- Italian romances --- Italian literature --- Le Tasse --- Boiardo, Mattheo Maria, --- Bojardo, Matteo Maria, --- Boyardo, Matteo Maria, --- 094 BOIARDO, MATTEO MARIA --- 850 "14" --- 850 "15" ARIOSTO, LUDOVICO --- 850 "15" TASSO, TORQUATO --- 850 "15" --- 850 "15" TASSO, TORQUATO Italiaanse literatuur--?"15"--TASSO, TORQUATO --- Italiaanse literatuur--?"15"--TASSO, TORQUATO --- 850 "15" ARIOSTO, LUDOVICO Italiaanse literatuur--?"15"--ARIOSTO, LUDOVICO --- Italiaanse literatuur--?"15"--ARIOSTO, LUDOVICO --- 094 BOIARDO, MATTEO MARIA Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--BOIARDO, MATTEO MARIA --- Oude en merkwaardige drukken. Kostbare en zeldzame boeken. Preciosa en rariora--BOIARDO, MATTEO MARIA --- 850 "15" Italiaanse literatuur--?"15" --- Italiaanse literatuur--?"15" --- 850 "14" Italiaanse literatuur--?"14" --- Italiaanse literatuur--?"14" --- History and criticism --- Fiction --- anno 1500-1599 --- Ariosto, Lodovico --- Tasso, Torquato --- Boiardo, Matteo Maria --- Criticism and interpretation --- Ariosto, Ludovico --- Epic poetry [Italian ] --- Romances [Italian ] --- Italienisch.
Choose an application
Romances --- Commerce --- History and criticism. --- History --- Polo, Marco, --- Chaucer, Geoffrey, --- Boiardo, Matteo Maria, --- Camões, Luís de, --- Spenser, Edmund, --- Milton, John, --- Huon de Bordeaux. --- Asia --- In literature.