Narrow your search
Listing 11 - 20 of 30 << page
of 3
>>
Sort by
Le vocabulaire de Molière dans les comédies en alexandrins
Author:
ISBN: 9173462861 9789173462860 Year: 1995 Volume: 45 Publisher: Göteborg : Acta universitatis Gothoburgensis,


Book
Molière et le théâtre arabe : Réception moliéresque et identités nationales arabes
Author:
ISBN: 3110578654 3110436841 3110434458 3110442345 311043685X Year: 2016 Publisher: Berlin ; Boston : De Gruyter,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

Aucun pays n'est resté indifférent au génie de Molière, ses pièces ne cessant d'être traduites, adaptées et jouées de par le monde. Plus qu'ailleurs, ses oeuvres ont eu un impact décisif dans le polysystème culturel du monde arabe puisque l'introduction du théâtre occidental dans les pays arabes s'est faite essentiellement par le biais des adaptations du répertoire moliéresque. Considéré encore aujourd'hui par certains comme le «parrain du théâtre arabe», Molière arrive dans la culture arabe grâce à une adaptation de L'Avare en 1847 par le libanais Marun Naqqaš: à partir de ce moment, la dramaturgie arabe ne manquera de puiser largement à la production moliéresque. À travers un corpus de pièces arabes provenant du Liban, de l'Egypte, de la Tunisie et du Maroc, composées pour la plupart en arabe dialectal, ce travail entend définir la place de Molière dans la genèse du théâtre arabe moderne et vérifier si les adaptations ont joué un rôle politique en contribuant à forger l'identité nationale dans les pays arabes. Est-ce un simple fruit du hasard si le nationalisme émerge dans le monde arabe presque parallèlement au théâtre? Molière et le théâtre arabe a reçu en 2016 le Prix d'encouragement à la recherche de l'Académie des sciences d'outre-mer (Paris).


Book
Molière, the French revolution, and the theatrical afterlife
Author:
ISBN: 1587298910 9781587298912 9781587298219 158729821X Year: 2009 Publisher: Iowa City : University of Iowa Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

From 1680 until the French Revolution, when legislation abolished restrictions on theatrical enterprise, a single theatre held sole proprietorship of Molière's works. After 1791, his plays were performed in new theatres all over Paris by new actors, before audiences new to his works. Both his plays and his image took on new dimensions. In Molière, the French Revolution, and the Theatrical Afterlife, Mechele Leon convincingly demonstrates how revolutionaries challenged the ties that bound this preeminent seventeenth-century comic playwright to the Old Regime and provided him with a place of hon


Book
The would-be author : Molière and the comedy of print
Author:
ISBN: 1612493858 9781612493855 9781557537089 1557537089 Year: 2015 Publisher: West Lafayette, Indiana : Purdue University Press,

Loading...
Export citation

Choose an application

Bookmark

Abstract

This book is the first full-length study to examine Molière's evolving (and at times contradictory) authorial strategies, as evidenced both by his portrayal of authors and publication within the plays and by his own interactions with the seventeenth-century Parisian publishing industry. Historians of the book have described the time period that coincides with Molière's theatrical activity as centrally important to the development of authors' rights and to the professionalization of the literary field. A seventeenth-century author, however, was not so much born as negotiated through often acrim


Book
Listing 11 - 20 of 30 << page
of 3
>>
Sort by