Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Bible. --- Criticism, interpretation, etc. --- Arameen (langue) --- Bible. a.t. genese --- Bible. a.t. deuteronome --- Critique et interpretation --- Arameennes

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'histoire des croisades ne se réduit pas à un récit de conquêtes, de massacres et de rivalités entre croisés. Les historiens de l'art nous l'ont appris lorsqu'ils ont attribué aux ateliers de Jérusalem et d'Acre des manuscrits dont certains figurent parmi les plus beaux du Moyen Age. C'est dans cette dernière ville, au cours de la deuxième moitié du XIIIe siècle, qu'ont été copiés et richement enluminés deux manuscrits d'une traduction biblique élaborée en Terre Sainte et connue sous le nom de Bible d'Acre. Le premier, le ms. Arsenal 5211, est dit à une commande royale. Le second était peut-être destiné à un membre d'un ordre religieux. Il a l'avantage de présenter, en couronne autour du texte scripturaire, des gloses marginales. Cette traduction biblique des Livres de l'Ancien Testament, jusqu'à ce jour, est restée inédite. Elle présente pourtant un intérêt majeur. Avec elle se manifeste, pour la première fois, une tendance à une traduction intégrale de la Bible en français. Son texte offre d'indéniables ressemblances avec des translations postérieures : Bible anglo-normande et Bible de Jean de Sy, sans compter une traduction occitane qui en fut tirée au XVe siècle. Il s'agit aussi d'une œuvre politique. Elle signifiait assurément aux croisés installés en Terre Sainte qu'ils parachevaient l'œuvre entreprise jadis par les Hébreux partis à la conquête de Canaan, et justifiait ainsi leur présence en Terre Sainte.

Bible. --- Manuscripts. --- Bible. A.T. Genèse (ancien français). 2007. Nobel, P. --- Bible. A.T. Exode (ancien français). 2007. Nobel, P.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

This book deals with the so-called "Blessing of Jacob" (Genesis 49) in all its aspects, discussing philological, literary and historical problems. After an introductory chapter a thoroughly discussed translation of Genesis 49 and an analysis of its poetical structure are presented, followed by the discussion of the genre-definition "tribal saying" ( Stammesspruch ), and a synchronic and diachronic analysis of Genesis 49 in its literary context (Gen. 47:29-49:33). The remarkable results of this analysis are finally discussed in relation to Israel's history. It is suggested that only part of the "Blessing" functioned within the (originally much shorter) deathbed account (Gen. 47:29-49:33*), reflecting the historical situation of the time of origin. Afterwards it was thoroughly worked up into its present shape to meet the conditions of later political development.

Bible --- Criticism, interpretation, etc --- 222.2 --- Genesis --- Bible. --- Criticism, interpretation, etc. --- Exegesis --- Bible. A.T.. Genèse --- Poésie hébraïque biblique --- 49 --- Critique, interprétation, etc. --- Critique de la forme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

CALVIN (JEAN CAUVIN, DIT), REFORMATEUR RELIGIEUX ET ECRIVAIN FRANCAIS, 1509-1564 --- BIBLE. A.T. GENESE --- OEUVRES THEOLOGIQUES --- CRITIQUE ET INTERPRETATION --- CALVIN (JEAN CAUVIN, DIT), REFORMATEUR RELIGIEUX ET ECRIVAIN FRANCAIS, 1509-1564 --- BIBLE. A.T. GENESE --- OEUVRES THEOLOGIQUES --- EDITION CRITIQUE --- CRITIQUE ET INTERPRETATION --- 16E SIECLE

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Creation --- Création --- Biblical teaching --- Enseignement biblique --- Bible. A.T. Genèse II-III --- Critique, interprétation, etc. --- Bible. --- Criticism, interpretation, etc. --- Création --- Bible. A.T. Genèse II-III --- Critique, interprétation, etc.