Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

En 1955, Alfred Hitchcock révolutionne la télévision en présentant une série mariant suspense et humour noir : « Alfred Hitchcock présente ». Une anthologie de courts récits macabres, aux intrigues toujours surprenantes, laissant les spectateurs pantois devant un retournement final renversant. 39 récits mêlant chantages, suspicions, meurtres parfaits et faux coupables, produits et parfois réalisés par le Maître du suspense… Episode 20 - The Throwback: Un jeune homme, Eliot Gray, découvre que sa petite amie est la maîtresse d’un homme de 59 ans alors qu’elle a 25. Au lieu de la quitter et d’être fou de jalousie, il accepte l’étrange invitation de l’amant de son amie. Episode 21 - The Kiss-Off (La vengeance): Ernie Walters a purgé une peine de six ans de prison pour le braquage d’une station service dont il s’est toujours dit innocent. A peine sorti, il est accusé par les deux policiers qui l’ont jadis arrêté, d’un hold-up dans une banque. Episode 22 - The Horse Player: Sheridan, un joueur chanceux aux courses, aide le père Amion en faisant des dons pour les travaux nécessaires dans son église. Mais un jour, le le prêtre fait un pari hasardeux, en retirant toutes ses économies de la banque. Episode 23 - Incident in a Small Jail: Un voyageur de commerce, Leon Gorwarld, est arrêté arbitrairement dans une petite ville perdue par un shérif tyrannique, Carly, pour être passé au passage clouté au feu rouge et avoir tenté d’éviter des ennuis en lui proposant quelques billets. Episode 24 - A Woman's Help: Elizabeth Burton, femme riche mais malade, ne se déplace qu’avec une canne et passe la plupart de ses journées au lit. Son mari Arnold tombe amoureux de la nouvelle infirmière qu’Elizabeth a engagée, Miss Greco. Très vite, celle-ci et Arnold projettent d’empoisonner l’épouse encombrante. Episode 25 - Museum Piece (Pièce de musée): Chasseur de renards, le jeune Ben Hollister pénètre dans la grange du riche Mc Caffrey, dont le fils Tim est en train de faire l’amour avec sa petite amie. Ben est accusé par Tim d’être un voleur et un menteur, et en se défendant, tue accidentellement Tim. Episode 26 - Coming, Mama: Mrs Baldwin, une mère abusive, feint d’avoir une attaque car elle sait que sa fille Lucy, qui s’occupe d’elle, sort avec son petit ami Arthur qui veut l’épouser.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Immortalisée par la silhouette d'Alfred Hitchcock apparaissant sur l'écran au son de la Marche funèbre d'une marionnette de Charles Gounod, cette série est en fait une anthologie de petites histoires noires, à la chute souvent inattendue. Au début de chaque épisode et avant d'en faire la présentation, toujours teintée d'humour noir, Alfred Hitchcock saluait les téléspectateurs d'un sévère "Bonsoir". Il revenait en épilogue pour exposer sa morale de l'histoire. Episode 1: A piece of the action: Duke Marsden est sur le point de perdre sa femme à cause de son jeu compulsif. Elle lui donne un ultimatum... Episode 2: Don't look behind you: Sur un campus universitaire, deux jeunes filles sont tuées en se promenant dans une forêt voisine... Episode 3: Night of the owl: Un maître chanteur menace de révéler quelques informations horrible à une adolescente adoptée... Episode 4: I saw the whole thing: Michael Barnes est un auteur de romans policiers qui est accusé d'avoir causé un accident de voiture mortel...

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination: la quatrième dimension... Episode 1 - King Nine Will Not Return (King Neuf sans retour): Durant la Seconde Guerre Mondiale, un bombardier américain s'écrase dans le Sahara. Le commandant reprend conscience, dépourvu de tout souvenir de l'impact. Le reste de l'équipage a inexplicablement disparu, sans laisser la moindre trace. Les évènements les plus étranges ne tardent pas à se succéder… Episode 2 - The Man in the Bottle (L'Homme dans la bouteille): Arthur et Edna, un couple de brocanteurs d'âge mûr, connaissent une vie difficile, les affaires n'étant guère florissantes. Arthur libère par hasard un Génie de sa lampe et celui-ci lui accorde quatre vœux. Arthur va s'ingénier à trouver le souhait le plus favorable, mais tout va aller de mal en pis... Episode 3 - Nervous Man in a Four Dollar Room (L'Homme et son double): Jackie Rhoades est un petit gangster sans envergure. Pour la première fois, son patron vient de lui ordonner de commettre un assassinat. La veille du meurtre, il passe une nuit blanche très nerveuse dans un hôtel minable. Soudain, une autre version de lui-même s'adresse à lui depuis un miroir. Episode 4 - A Thing About Machines (Allez-vous-en, Finchley !): Critique gastronomique réputé, Bartlett Finchley est un homme snob et colérique, détestant son époque. Il a pris en grippe les appareils domestiques modernes, les insultant et les maltraitant perpétuellement. Ceux-ci en ont assez… Episode 5 - The Howling Man (L'Homme qui hurle): Un Américain, égaré dans une zone reculée d'Europe centrale, est accueilli dans un monastère. Il se rend compte que les moines gardent un prisonnier ne cessant de hurler et de supplier qu'on le délivre. Le père supérieur affirme qu'il s'agit du Diable en personne… Episode 6 - The Eye of the Beholder (L'oeil de l'admirateur): Dans une société futuriste où l'on cantonne les personnes au physique ingrat dans des ghettos, une jeune fille au visage hideux doit absolument subir avec succès une opération lourde de chirurgie esthétique pour espérer rester dans la norme. Episode 7 - Nick of Time (Les Prédictions): Au cours de leur lune de miel, Don et Pat Carter, de jeunes mariés, font une halte dans la cafétéria d'une tranquille petite bourgade. Une machine à sous amusante leur propose des prédictions de fantaisie contre de petites pièces. Or ces prophéties, innocentes en apparence, vont se révéler d'une redoutable précision... Episode 8 - The Lateness of the Hour (Les Robots du docteur Loren): Le Dr Loren, grand spécialiste des robots, vit reclus et entouré de ses créations. Sa fille Jana ne le supporte plus et désire ardemment une vie plus normale. Elle impose à son père de se débarrasser de tous ces serviteurs mécaniques à l'apparence humaine... Episode 9 - The Trouble With Templeton (Retour vers le passé): Templeton, comédien vétéran de Broadway, vit dans la nostalgie de ses vertes années. Son second mariage n'est guère enthousiasmant, de même que l'état de sa carrière. Après un accrochage avec un metteur en scène autoritaire, il s'enfuit et se retrouve soudain transporté à l'époque de sa jeunesse... Episode 10 - A Most Unusual Camera (Futurographe): Un couple de voleurs de bas étage dérobe un appareil photo instantané dans un magasin d'antiquités. Ils lui découvrent une étrange propriété : les photographies prises montrent des évènements appartenant à un proche avenir. Nos héros vont tenter d'exploiter cette merveille... Episode 11 - Night of the Meek (La Nuit de Noël): Un clochard, Henry Corwin, est engagé la veille de Noël pour jouer le Père Noël dans un grand magasin. Hélas, il est renvoyé du fait de son penchant très marqué pour l'alcool. Dans la rue, il trouve alors un sac rempli de cadeaux. Les miracles ne font que commencer ! Episode 12 - Dust (Poussière): Au Far-West, un jeune mexicain va être pendu car, ivre, il a provoqué un accident tuant un enfant. Désespéré, son père achète à prix d'or une poudre magique censée sauver son fils par miracle. Mais le charlatan qui la lui vend est aussi celui qui a fourni la corde destinée à la pendaison… Episode 13 - Back There (Le Retour): Un homme voyage dans le temps et va tenter d'empêcher l'assassinat d'Abraham Lincoln, le 14 avril 1865. Mais rien ne va se passer comme prévu. Episode 14 - The Whole Truth (Rien que la vérité): Harvey Hunnicutt, un vendeur de voitures d'occasion hâbleur et menteur comme un arracheur de dents, fait l'acquisition d'un véhicule pour une bouchée de pain. Mais celui-ci est ensorcelé : son propriétaire se voit forcé de toujours dire la vérité jusqu'à ce qu'il parvienne à s'en débarrasser ! Episode 15 - The Invaders (Les Envahisseurs): Une femme âgée, vivant seule dans une ferme isolée, subit l'intrusion de visiteurs venus de l'espace. Ceux-ci sont minuscules mais néanmoins redoutables car bénéficiant d'une technologie extrêmement avancée. La confrontation ne tarde pas à dégénérer en un duel à mort… Episode 16 - A Penny for Your Thoughts (Un sou pour vos pensées): En achetant un journal, Hector Poole, modeste employé de banque, laisse tomber une pièce de monnaie ; celle-ci s'immobilise sur sa tranche et ce miracle semble en occasionner un autre : Poole devient instantanément télépathe ! Episode 17 - Twenty-Two (Sans escale de vie à trépas): Louise Powell, une séduisante danseuse de revue, est hospitalisée pour fatigue nerveuse. Chaque nuit, elle refait le même cauchemar : elle arrive à la morgue de l'établissement où une inquiétante infirmière lui déclare que son emplacement est déjà réservé. Il porte le numéro vingt-deux… Episode 18 - The Odyssey of Flight 33 (L'Odyssée du vol 33): Un avion de ligne reliant Londres à New York voyage soudain dans le temps en plein ciel, se retrouvant à l'époque des grands dinosaures. Le commandant va s'efforcer de retrouver le chemin menant à leur époque de départ. Episode 19 - Mr. Dingle, the Strong (Monsieur Dingle): Dingle est un représentant en aspirateurs, timide et effacé. Souvent la "tête de Turc" de camarades de café, il devient la cible d'une expérience menée par deux extra-terrestres qui le dotent d'une force surhumaine. Episode 20 - Static (Parasites): Dans une maison de retraite, Ed Lindsay s'enferme dans le passé et mène une vie solitaire, ne se mêlant que peu aux autres pensionnaires. Un jour, il remarque que la radio diffuse des émissions datant de sa jeunesse, mais uniquement quand il est le seul à l'écouter… Episode 21 - The Prime Mover (Le Manipulateur): Deux amis, Ace et Jimbo, tiennent une modeste cafétéria. Outre un amour inavoué pour la serveuse, Ace est un passionné des jeux d'argent. Suite à un accident, il découvre que Jimbo possède le pouvoir de télékinésie : il va aussitôt décider d'employer ce don à Las Vegas… Episode 22 - Long Distance Call (Conversation avec l'au-delà): Billy, un petit garçon, affirme pouvoir parler avec sa grand-mère récemment décédée via un téléphone jouet que celle-ci lui avait offert. Le père de Billy se rend compte que la morte désire que l'enfant la rejoigne… Episode 23 - A Hundred Yards Over the Rim (Au bord du gouffre): En 1847, dans le désert du Nouveau Mexique, un groupe de pionniers affronte de graves difficultés. L'eau vient à manquer et un nourrisson souffre d'une forte fièvre ; son père décide de partir à la recherche de secours. Durant son expédition solitaire, il est inexplicablement transporté en 1961... Episode 24 - The Rip Van Winkle Caper (Rendez-vous dans un siècle): Après le vol d'une importante quantité d'or, quatre bandits se dissimulent dans le désert. Ils vont hiberner durant un siècle dans une grotte grâce à la cryogénisation pour se faire oublier et pouvoir profiter paisiblement de leur butin. À leur réveil, ils constatent la mort de l'un d'entre eux, mais il ne s'agit que du début de leurs ennuis !... Episode 25 - The Silence (Le silence est d'argent): Par son bavardage incessant, Jamie Teenyson épuise tous les membres de son club huppé. Un jour, le très respecté Colonel Taylor lui propose un étrange marché : s'il garde un silence ininterrompu durant un an, une forte somme lui sera versée. Connaissant des revers de fortune, Teenyson accepte... Episode 26 - Shadow Play (Peine capitale): Adam Grant semble enfermé dans un cauchemar récurrent : sans cesse il se voit condamné à mort, la séquence se poursuivant jusqu'à l'exécution. Il tente d'alerter les personnes croisées sur ce qui se déroule et de trouver une porte de sortie... Episode 27- The Mind and the Matter (L'Esprit et la Matière): Archibald Beechcroft est un aigri, imbu de lui-même, et détestant ses contemporains. À travers une méthode de contrôle de la pensée, il se découvre omnipotent. Il entreprend diverses expériences pour résoudre le problème de cette population si difficile à supporter… Episode 28 - Will the Real Martian Please Stand Up ? (Y a-t-il un Martien dans la salle ?): Suite à une tempête de neige, les passagers d'un bus doivent s'abriter dans une cafétéria. Un vaisseau martien s'écrase à proximité. Deux policiers soupçonnent son pilote de se dissimuler parmi les voyageurs et entreprennent de le découvrir... Episode 29 - The Obsolete Man (L'Homme obsolète): Dans une société future totalitaire, les livres sont bannis car considérés comme inutiles et pernicieux. Un libraire se voit condamné à mort pour obsolescence. Il demande à ce que l'exécution soit diffusée en direct en présence du dirigeant ayant mené son procès...

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination: la quatrième dimension... Episode 1 - In His Image (À son image): Alain Talbot, citoyen ordinaire et nouvellement fiancé, se sent envahi d'inexplicables pulsions homicides, de plus en plus violentes. Un jour, il y cède, poussant une vieille dame sous le métro. De plus, sa mémoire s'altère progressivement, des pans entiers de son passé disparaissant. Lors d'une visite de sa ville natale où il ne reconnaît plus rien, une effarante vérité se fait jour… Episode 2 - The Thirty-Fathom Grave (Une tombe à 55 mètres de fond): Aux environs du site de la bataille de Guadalcanal, l'équipage d'un destroyer de 1963 découvre, profondément immergée, l'épave d'un sous-marin de 1942. Étrangement, des bruits s'en échappent, comme si une activité s'y déroulait encore. Un des sous-officiers du navire devient sujet à des hallucinations de plus en plus effrayantes. Episode 3 - Valley of the Shadow (La vallée de l'ombre): À la recherche d'un raccourci que jamais il ne trouva, Philip Redfield, journaliste, découvre Peacefull Valley, une petite ville perdue dans la campagne américaine. L'endroit et ses habitants sont charmants, mais Redfield va vite s'apercevoir qu'ils sont prêts à tout pour dissimuler un fabuleux secret... Episode 4 - He's Alive (Il est vivant): Peter Vollmer, jeune néo-nazi, connaît un foudroyant début de carrière politique. Il bénéficie pour cela des conseils avisés d'un mystérieux inconnu au visage dissimulé dans le noir. Or, il se révèle que celui-ci n'est autre que le fantôme d'Adolf Hitler ! Episode 5 - Mute (La muette): Les parents de la petite Ilse ont éduqué celle-ci dans une maison isolée. Ils développent en elle le don de télépathie, en ne lui enseignant aucune autre forme de langage. Ilse est donc muette, ne sachant pas parler, mais parvient à lire dans l'esprit d'autrui. Ses parents décèdent brusquement dans un incendie et elle se retrouve hébergée par le shérif et son épouse, dont l'unique fille est également morte. Ils l'inscrivent alors à l'école… Episode 6 - Death Ship (Le vaisseau de la mort): Avançant au mépris du danger vers l'inconnu, un vaisseau spatial survole une planète abritant de la vie. Ayant repéré un éclat métallique, les trois cosmonautes se posent. Ils trouvent alors une réplique absolument exacte de leur engin, mais s'étant écrasé au sol. À l'intérieur, ils découvrent leurs propres cadavres… Episode 7 - Jess-Belle (Jess-Belle): Vers 1900, dans un petit village de l'Amérique rurale, Ben obtient la main d'Ellwyn. Désespérée et jalouse, Jess-Belle, son ancienne petite amie, fait alors appel à la sorcière locale pour récupérer l'amour de Ben. Elle découvre le prix à payer quand elle devient elle-même une sorcière, se transformant en léopard la nuit… Episode 8 - Miniature (Miniature): Charley Parkes, comptable introverti aimant la solitude, a pris l'habitude de déjeuner dans la cafétéria paisible d'un musée. Un jour, dans l'une des galeries, il découvre une superbe maison de poupées du XIXe siècle. Sous ses yeux, son habitante prend soudainement vie ! Il en tombe éperdument amoureux… Episode 9 - Printer's Devil (Le journal du diable): Douglas Winter, directeur d'un modeste journal local, voit son entreprise péricliter du fait de la concurrence d'un grand groupe moderne. Désespéré, il s'apprête à sauter quand il rencontre le Diable en personne, dissimulé sous les traits de Mr. Smith, journaliste et linotypiste surdoué. Celui-ci lui propose ses services. Il parvient à renflouer la petite entreprise, grâce à sa linotype annonçant les évènements avec une stupéfiante rapidité… Episode 10 - No Time Like the Past (Le bon vieux temps): À l'aide d'une machine à remonter le temps, Paul Driscoll revisite l'histoire. Il tente de modifier les pires évènements causant des pertes humaines : empêcher Hiroshima, assassiner Hitler avant qu'il ne prenne le pouvoir… Tout semble cependant échouer tant le passé paraît inaltérable... Episode 11 - The Parallel (Le parallèle): Après une mission spatiale correctement remplie, mais marquée par une rupture temporaire des communications, l'astronaute Robert Gaines revient chez lui. Mais très vite des indices s'accumulent : il a atterri sur une planète très semblable à la Terre mais néanmoins différente… Episode 12 - I Dream of Genie (Un rêve de génie): Howard Morris, un employé de bureau effacé et timide, fait l'acquisition d'une vieille lampe à huile. Un Génie en surgit, lui proposant d'accomplir un seul vœu. Avant de prendre sa décision, Howard imagine successivement ce que lui occasionneraient l'amour, l'argent, puis le pouvoir. Episode 13 - The New Exhibit (La nouvelle exposition): Un modeste musée de cire ferme définitivement. Martin Senescu, l'un des employés, décide de conserver dans sa cave le chef-d'œuvre de la collection, la représentation de cinq célèbres assassins. Sa fascination pour les statues ne cesse de s'accroître, au grand déplaisir de son épouse… Episode 14 - Of Late I Think of Cliffordville (Je me souviens de Cliffordville): L'impitoyable magnat William Feathersmith est parvenu au sommet de l'échelle sociale à force de mauvais coups et d'avidité sans bornes. Devenu vieux, il s'ennuie car il ne lui reste plus rien à conquérir, tandis qu'il regrette l'allant de sa jeunesse. Une séduisante Diablesse lui propose alors de remonter dans le temps pour pouvoir rebâtir son empire grâce à sa connaissance des évènements à venir… Episode 15 - The Incredible World of Horace Ford (Le monde incroyable de Horace Ford): Horace Ford traverse une crise, tant professionnelle que familiale. Ne supportant plus les duretés de l'âge adulte, il se réfugie toujours plus dans ses souvenirs d'enfance. Un jour, lors d'une promenade, il reconnaît ses amis d'autrefois, toujours aussi jeunes. Va-t-il se joindre à eux, ou poursuivre sa vie ? Episode 16 - On Thursday We Leave for Home (Jeudi, nous rentrons à la maison): Installée depuis trente ans sur une planète déserte, calcinée par trois soleils, une petite colonie terrienne dépérit inexorablement. Elle ne survit que grâce à l'énergie et à la conviction du Capitaine Benteen, apprécié de tous. Soudain, un vaisseau se pose : son équipage vient ramener la population sur la planète mère. Episode 17 - Passage on the Lady Anne (Traversée à bord du Lady Anne): Les Ransome, jeune ménage américain en crise, décident de partir en croisière pour Londres afin de sauver leur couple. Ils s'aperçoivent que tous les passagers et membres d'équipage sont sans exception de vieux Anglais. Ceux-ci leur manifestent d'emblée une hostilité inexpliquée... Episode 18 - The Bard (Le chantre): Julius K. Moomer, exécrable auteur pour séries télévisées, invoque William Shakespeare. Ce dernier devient son nègre, Moomer espérant ainsi obtenir succès et reconnaissance. Mais décideurs et sponsors désirent-ils vraiment produire du Shakespeare ?...

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination: la quatrième dimension... Episode 1 - Where is Everybody? (Solitude): Un amnésique vêtu d'un uniforme militaire arrive dans une ville totalement déserte. Malgré ses diverses pérégrinations, il ne trouve ni âme qui vive, ni début d'explication sur ce qui est arrivé. Mais qui est-il ?... Episode 2 - One for the Angels (Pour les Anges): La Mort s'en vient chercher un vieux camelot, au redoutable bagout. Celui-ci parvient à embobiner l'envoyé de la Faucheuse, qui menace, pour rétablir l'équilibre, d'emporter une petite fille victime d'un accident de la circulation. Le vieil homme va alors faire appel à tout son talent pour, grâce à ses boniments, retenir la Mort jusqu'à ce que l'heure fatidique soit passée. Episode 3 - Mr. Denton on Doomsday (La seconde chance): Au Far West, Al Denton, un ancien tireur d'élite ayant jadis remporté de nombreux duels, a maintenant sombré dans l'alcool. Il est devenu la risée de tous, quand un mystérieux colporteur lui offre une potion lui faisant retrouver miraculeusement son invincibilité. Denton retrouve sa superbe jusqu'à ce qu'un jeune homme, lui aussi incroyablement doué, vienne le défier. Un duel à mort s'annonce… Episode 4 - The Sixteen-Millimeter Shrine (Du succès au déclin): Barbara Jean fut une star des films d'avant-guerre. Désormais délaissée par les producteurs en raison de son âge et oubliée par le public, elle se réfugie progressivement dans la vision de ses films de jadis, de plus en plus coupée du monde extérieur. Son ami Danny Weiss tente de lui faire poursuivre sa vie, mais Barbara semble de plus en plus s'isoler, en symbiose avec son projecteur et ses souvenirs… Episode 5 - Walking Distance (Souvenir d'enfance): Martin Sloan, homme d'affaires stressé, s'en vient visiter le petit bourg perdu dans la campagne où il est né, par nostalgie. Il a la surprise de le découvrir exactement semblable à ses souvenirs. Soudain, il se croise lui-même, encore enfant… Episode 6 - Escape Clause (Immortel, moi jamais !): Walter Bedeker est un hypocondriaque égoïste et désagréable qui tyrannise son entourage. Un beau jour, sous le nom de Mr. Cadwallader, Satan lui propose d'acheter son âme contre l'immortalité et l'invulnérabilité face aux accidents et aux maladies. Une clause de désistement est néanmoins prévue, par laquelle Bedeker peut renoncer à la vie quand il le souhaite. Persuadé que son âme ne risque rien puisqu'il ne mourra jamais, celui-ci accepte. Son indestructibilité va cependant le pousser à de plus en plus tester les limites de son pouvoir… Episode 7 - The Lonely (Le solitaire): Dans un lointain futur, les condamnés à de longues peines sont envoyés purger leur temps sur des astéroïdes habitables mais désertiques où ils demeurent seuls durant des années. Dévoré par la solitude depuis quatre ans, Corry perd lentement l'esprit quand le capitaine du vaisseau de ravitaillement, le prenant en pitié, lui offre un robot ; celui-ci a l'apparence d'une femme et éprouve des sentiments. Après des débuts difficiles, une vraie affection s'installe. Un beau jour, Corry apprend qu'il est gracié… Episode 8 - Time Enough at Last (Question de temps): Henry Bemis, petit employé de banque, est un lecteur compulsif, passionné de littérature et de poésie. Malheureusement, son patron tyrannique et sa mégère d'épouse ne lui laissent jamais un instant de libre pour s'adonner à sa passion. Un jour, Bemis se dissimule dans la chambre forte de la banque pour pouvoir lire tranquillement. À ce moment précis, survient l'apocalypse nucléaire : notre héros se découvre l'unique survivant de la catastrophe, dans un décor dévasté. Il va avoir tout le temps nécessaire pour dévorer les nombreux livres subsistants. Hélas ! une cruelle désillusion l'attend… Episode 9 - Perchance to Dream (La poursuite du rêve): Un homme épuisé et terrifié, Edward Hall, vient consulter un psychiatre et lui raconte son effrayante histoire. Il a toujours bénéficié d'une imagination très vivace, mais ses rêves ont pris depuis peu une tournure des plus troublantes : une jeune femme, rencontrée dans une fête foraine, se fait plus proche à chaque nouveau cauchemar. Il est persuadé qu'elle veut le tuer… Episode 10 - Judgment Night (La nuit du jugement): En 1942, dans l'océan Atlantique, un paquebot anglais est isolé dans un impénétrable brouillard. Un passager éprouve une forte impression de déjà-vu, sans se souvenir ni qui il est, ni comment il est monté à bord. Une certitude s'impose à lui : un sous-marin allemand va couler le navire… Episode 11 - And When the Sky Was Opened (Les trois fantômes): Deux astronautes survivent au crash de la fusée expérimentale qu'ils testaient. Mais l'un d'eux, Cregg Forbes, se souvient qu'ils étaient trois au départ. Or, non seulement tout le monde semble avoir oublié l'existence de l'absent, mais toute trace de son passage s'est évaporée… Episode 12 - What You Need (Je sais ce qu’il vous faut): Un vieux vendeur ambulant a la capacité de deviner quel est l'objet dont les gens ont vraiment besoin et le déniche toujours, comme par miracle, dans ses articles. Il se fait un plaisir de les offrir aux nécessiteux, mais devient la victime d'un mauvais garçon ayant deviné son pouvoir. Ce dernier en veut toujours davantage… Episode 13 - The Four of Us are Dying (Quatre d’entre nous sont mourants): Arch Hammer a le pouvoir de changer d'apparence. Il l'utilise en se faisant passer pour des personnes décédées, afin d'en toucher le plus de bénéfices possibles, financiers ou sentimentaux. À force d'abuser de son don, il finit cependant par se retrouver dans une situation inextricable… Episode 14 - Third From the Sun (Troisième à partir du soleil): Le monde est sur le point de sombrer dans une guerre atomique devant éclater dans les prochaines heures. Un scientifique et un pilote vont tenter de s'enfuir, avec leur famille, dans un vaisseau expérimental appartenant au gouvernement. Episode 15 - I Shot an Arrow into the Air (La flèche dans le ciel): Le premier vol spatial habité de l'histoire de l'humanité s'écrase sur ce qui apparaît être une planète particulièrement inhospitalière, désertique, et à la chaleur suffocante. Les rescapés ne disposent que de très peu d'eau et doivent rechercher une région plus accueillante où ils pourront survivre. Episode 16 - The Hitch-Hiker (L’auto-stoppeur): Une jeune New-Yorkaise, Nan Adams, se rend en Californie pour des vacances. Elle traverse le pays en voiture, mais après un très léger accident de la circulation, elle ne cesse de revoir le même mystérieux auto-stoppeur sur le bord de la route… Episode 17 - The Fever (La fièvre du jeu): Un couple remporte un séjour tous frais payés à Las Vegas. Le mari, avare et irascible, refuse d'y jouer de l'argent. Cependant, il va céder à l'attraction d'une étrange machine à sous l'incitant à risquer sans cesse davantage… Episode 18 - The Last Flight (Le lâche): Les officiers d'un aéroport militaire américain situé en France ont la surprise de voir se poser un avion de la Première Guerre Mondiale. Le pilote, un Anglais, affirme provenir bel et bien de cette époque, après avoir passé à travers un étrange nuage… Episode 19 - The Purple Testament (Infanterie "Platon"): Durant la Seconde Guerre Mondiale, aux Philippines, un lieutenant américain se rend compte qu'il peut percevoir qui va bientôt mourir au combat : le visage des prochaines victimes lui apparaît nimbé de lumière. Episode 20 - Elegy (Requiem): Trois astronautes en mission d'exploration doivent atterrir en catastrophe sur une planète inconnue. À leur grande surprise, ce monde ressemble trait pour trait à la Terre, mais tous ses habitants paraissent statufiés... Episode 21 - Mirror Image (Image dans un miroir): Une femme, Millicent Barnes, attendant un bus de nuit dans une gare routière, s'aperçoit qu'un double d'elle-même est en train progressivement de la remplacer, en s'emparant de son existence… Episode 22 - The Monsters are Due on Maple Street (Les monstres de Maple Street): Une lumière étrange apparaît brièvement dans le ciel d'une paisible banlieue américaine. Peu après, tous les appareils tombent en panne. Les habitants sont la proie d'une panique croissante, croyant à une attaque extra-terrestre. Ils se persuadent rapidement que l'ennemi se dissimule parmi eux… Episode 23 - A World of Difference (Un monde différent): Arthur Curtis, un homme d'affaires connaissant une réussite tant professionnelle qu'affective, pénètre par mégarde dans un autre univers où il découvre que sa vie n'est qu'un rôle dans un film en train d'être tourné. Dans cet univers, il se nomme Gérald Duncan, un acteur alcoolique sur le déclin, subissant un divorce éprouvant… Episode 24 - Long Live Walter Jameson (Longue vie, Walter Jameson): Un vieil homme découvre que celui que sa fille va épouser, un professeur d'histoire respecté, est en fait un immortel âgé de plus de 2 000 ans. Celui-ci lui raconte son histoire. Episode 25 - People Are Alike All Over (Tout les gens sont partout semblables): Une expédition terrienne s'écrase sur Mars. L'unique survivant s'émerveille devant la générosité des Martiens, ceux-ci le recevant à bras ouverts. Ils les juge alors bien meilleurs que les Terriens. Il va cependant rapidement déchanter… Episode 26 - Execution (Exécution): Un inventeur contemporain manipule sa machine à remonter dans le temps. Par accident, il sauve un cow-boy de 1880 au moment où celui-ci allait être pendu pour meurtre. L'assassin découvre l'époque moderne, tandis que le savant finit par comprendre à qui il a affaire… Episode 27 - The Big Tall Wish (Le voeu magique): Un boxeur sur le retour accomplit son combat de trop où il est écrasé par son adversaire. Le fils de sa voisine, qui l'admire, assiste au spectacle à la télévision. Il souhaite alors que les situations soient inversées entre le gagnant et le perdant. Le miracle s'accomplit… Episode 28 - A Nice Place to Visit (Enfer ou Paradis ?): Un petit gangster, Rocky Valentine, meurt après une fusillade l'opposant à la police. C'est alors que le mystérieux M. Pip, tout de blanc vêtu, lui annonce que tous ses désirs vont désormais se voir comblés. Et, effectivement, Valentine découvre un Au-delà tout en félicité. Mais Pip lui a-t-il bien tout dit ? Episode 29 - Nightmare as a Child (Cauchemar): Une institutrice souffre d'amnésie concernant son enfance du fait d'un traumatisme lié à l'assassinat de sa mère auquel elle a assisté. Un jour, elle rencontre une petite fille semblant tout connaître de sa vie. Episode 30 - A Stop at Willoughby (Arrêt a Willoughby): Un homme d'affaires ne supporte plus le stress vécu au travail, alors même qu'il est pressuré par une épouse plaçant la réussite sociale au-dessus de toute autre considération. Dans le train l'emmenant chaque jour au travail, il se prend de plus en plus à rêver d'un arrêt situé à Willoughby, une petite ville heureuse et sereine située en 1888. Un beau jour, il décide d'y descendre plutôt que de rentrer chez lui... Episode 31 - The Chaser (La potion magique): Un amoureux transi souffre mille morts du fait du dédain manifesté par la dame de ses pensées. Il a recours aux services d'un étrange érudit lui proposant un philtre d'amour garanti efficace à vie. Et cela pour un prix très modique... Episode 32 - A Passage for Trumpet (Coup de trompette): Joey Crown, un ancien joueur de trompette reconnu comme un grand musicien de jazz, a sombré dans la boisson. Après avoir mis au clou son instrument, il tente de se suicider. Devenu un fantôme, il erre dans la ville jusqu'à ce qu'il reçoive la visite de l'Ange Gabriel… Episode 33 - Mr. Bevis (Un original): Mr.Davis, un rêveur refusant de grandir, connaît une bien mauvaise journée : il perd son emploi, son automobile passe l'arme à gauche, et il est finalement expulsé. Heureusement, son ange gardien veille au grain… Episode 34 - The After Hours (Neuvième étage): Une jeune femme, Marsha White, se rend dans un grand magasin pour des emplettes. En prenant un ascenseur, elle se retrouve au neuvième et dernier étage de l'édifice. Il se révèle étrangement désert et Marsha s'y trouve confrontée à une vendeuse glaciale. En se plaignant peu après au directeur, elle apprend que cet étage n'existe pas… Episode 35 - The Mighty Casey (Le champion): Un entraîneur d'une équipe de baseball composée de bras cassés se voit proposer une offre miraculeuse : un inventeur lui suggère d'intégrer un robot à visage humain comme lanceur… Episode 36 - A World of His Own (Un monde à soi): Gregory West, auteur à succès de théâtre, dissimule un incroyable secret : il décrit ses personnages si précisément que ceux-ci prennent vie ! Il peut d'ailleurs à volonté les renvoyer au néant. Notre écrivain, homme marié, en profite pour se composer une maîtresse idéale… mais jusqu'où s'étendent ses créations ?