Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Somme exceptionnelle de textes et de documents sur les luttes des populations autochtones de l'Amérique du Nord, cet ouvrage réunit pour la première fois en français une riche information qui renouvelle notre regard sur la Société de Guerriers kanien'keha : ka, connue sous le nom de Mohawk Warrior Society. Construit autour de l'oeuvre écrite et picturale de Louis Karonioktajeh Hall (1918-1993) — militant traditionaliste, artiste visuel et expert de la Grande loi de la poix (la Kaianereko : wa) —, l'ouvrage présente, entre autres textes, sa brochure de 1919, Le manuel du guerrier, et raconte les origines de son célèbre "Drapeau de l'unité", devenu le symbole de toutes les luttes autochtones de par le monde.Outre des témoignages contribuant à une histoire orale de la Confédération iroquoise, on trouvera réunis ici un certain nombre de textes fondateurs qui permettent de comprendre cinq siècles de résistance du peuple mohawk. L'ensemble est accompagné de commentaires et d'un appareil éditorial, fruits de six années de dialogue entre une équipe de chercheurs et de militants et les principales figures de la Warrior Society.Ces récits, qui constituent la matière première d'une historiographie en devenir sur les peuples autochtones de l'île de la Tortue, témoignent de la vivacité des luttes des Mohawks contre les tentatives d'anéantissement à l'encontre des peuples de la Confédération iroquoise, et l'accaparement de leurs territoires par l'entreprise coloniale française, puis anglaise et canadienne.

Indians --- Indiens d'Amérique --- Autochtones --- Mohawk (Indiens) --- Politics and government. --- Relations avec l'État --- Politique et gouvernement --- Mohawk Warrior Society.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Le papier, l'écriture alphabétique et les livres ont débarqué en Amérique dans le sillage des conquistadors. Autant d'armes aux mains des Espagnols pour soumettre et christianiser les vaincus. L'écriture européenne s'abat sur le Nouveau Monde comme une déferlante, bouleversant les sociétés amérindiennes dont les langues ne s'écrivaient pas. Sous toutes ses formes, l'écrit des vainqueurs est l'auxiliaire de la colonisation : les ordres de la métropole sont écrits, les richesses locales sont enregistrées et des livres véhiculent les savoirs venus de l'Europe. Les enfants des élites indigènes, formés aux valeurs de l'humanisme, connaîtront bientôt mieux le latin et la Bible que les croyances de leurs ancêtres. Ils sauront pourtant résister à la colonisation alphabétique grâce à leur extraordinaire créativité. Serge Gruzinski a retrouvé la trace d'Indiens et d'Européens qui ont vécu cette période où, de l'autre côté de l'Atlantique, s'amorce l'occidentalisation du monde. Passionnante plongée dans le Mexique du XVIe siècle, son nouveau regard sur la Renaissance et les Amérindiens nous invite à observer comment les idées se métissent lorsque deux sociétés s'entrechoquent. Et à prendre la mesure des multiples rôles de l'écrit à l'heure de la révolution numérique."

Métissage --- Colonisation --- Livres --- Campagnes d'alphabétisation --- Imprimerie --- Colonies espagnoles --- Indians of Mexico --- Latin language --- Cultural assimilation --- History --- Books and reading --- Church Latin. --- Mexico --- Spain --- Colonization --- Civilization --- Spanish influences. --- Colonies --- History of Latin America --- anno 1500-1599 --- Alphabétisation. --- Indiens d'Amérique --- Literacy. --- Colonization. --- Books. --- Indians --- Acculturation. --- Acculturation --- Amérique --- America