Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In pursuit of societal harmony: Reviewing the experiences and approaches in officially monolingual and officially multilingual countries contains a selection of papers on language legislation that were presented at the International Conference on Language Policy in Multicultural and Multilingual Settings, Mandalay, Myanmar, 8-11 February 2016. The editors, both members of the International Academy of Language Law / Académie internationale de droit linguistique, brought together presentations that deal with language legislation and practices in Europe, Asia, Africa and North America. The contributions show that the post-communist trend in language policy has been vastly represented by attempts to eliminate the language, and even the cultural legacy, of the formerly hegemonic nation/s in countries emerging after the collapse of the system. In doing so officials in these countries tend to link the harmonisation of a diverse society with the idea of homogenising its population, and prioritising the cultural legacy of the titular nation. In contrast, some post-colonial countries are more tolerant of the language of their colonisers but consequently do not sufficiently promote the institutionalisation of their indigenous languages. Furthermore, the absence of visible efforts to follow any legal pattern in this regard often result in a communication gap between government and the various communities.

Historical & comparative linguistics --- Education & the law --- Language --- Language Rights --- Multicultural society --- Policy --- Post-colonial and comparative perspectives --- language legislation --- Ukraine --- South Africa --- Language policies --- access to information services --- Ontario --- Burkina Faso --- Macau --- multilingual language policy --- Malaysia --- Post-Soviet and Post-Communist studies --- Linguistic landscape in Azerbaijan --- Nation building and bilingualism in Latvia --- ideologies of language --- Croatia --- Lithuania --- conference proceedings --- national cultural heritage --- ethnic composition

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Alors qu’il aura longtemps été la règle en droit administratif, le secret est aujourd’hui devenu l’exception. Le droit d’accès aux documents administratifs est consacré par la Constitution. Les législations relatives à la publicité de l’administration et celle relative à la motivation formelle des actes administratifs fixent les modalités d’application de ce droit fondamental pour le public. Il n’est toutefois pas absolu et le secret reste d’application dans certains domaines. Les hypothèses dans lesquelles le secret reste admis en droit administratif seront examinées, ainsi que le régime des habilitations de sécurité et la confidentialité des pièces devant le Conseil d’État. La directive du 8 juin 2016 sur la protection des secrets d’affaires par Vincent Cassiers, chargé de cours à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles et Alain Strowel, professeur à l’USL-B et à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles. La directive sur les secrets d’affaires harmonise la protection juridique de toutes les informations confidentielles des entreprises. Cette directive équilibre des libertés fondamentales en tension en identifiant des actes licites et des actes illicites relatifs à l’obtention, l’utilisation et la divulgation des secrets d’affaires. La directive comprend impose aussi des mesures et des procédures permettant de combattre les atteintes aux secrets d’affaires et dans le cadre desquelles la confidentialité doit être préservée. La protection des sources journalistiques et des lanceurs d’alerte par Quentin Van Enis, chargé d’enseignement à l’UNamur (CRIDS), chargé de cours invité à l’UCL, avocat au barreau de Bruxelles, membre du Conseil de déontologie journalistique (CDJ). Les secrets se dévoilent rarement d’eux-mêmes. Dans ce contexte, le rôle des journalistes et des lanceurs d’alerte est essentiel pour assurer l’information des citoyens sur des questions qui peuvent les concerner au plus haut point. La présente contribution vise à faire la lumière sur le droit des journalistes à la confidentialité de leurs sources d’information et sur la protection des lanceurs d’alerte lorsque ces derniers décident de révéler publiquement les manquements qu’ils dénoncent.

Administrative law --- journalistiek --- Belgium --- Secret industriel --- Secret bancaire --- Secret professionnel --- Confidentialité --- Accès à l'information --- Journaliste --- BPB1706 --- kunfidenzjalità --- εμπιστευτικότητα --- povjerljivost --- поверителност --- Vertraulichkeit --- förtrolighet --- confidențialitate --- rúndacht --- konfidencialitāte --- поверљивост --- confidencialidad --- fortrolighed --- důvěrná informace --- zaupnost --- dôverný charakter informácií --- vertrouwelijkheid --- poufność informacji --- confidencialidade --- carattere confidenziale --- confidentiality --- titoktartás --- konfidentsiaalsus --- luottamuksellisuus --- konfidencialiteti --- konfidencialumas --- доверливост --- information confidentielle --- informação confidencial --- neskelbtinumas --- доверлива информација --- εμπιστευτική πληροφορία --- confidential information --- εμπιστευτικός χαρακτήρας --- vertrouwelijke informatie --- dôverná informácia --- класифицирани информации --- vertrauliche Mitteilung --- bizalmas információ --- utajovaná skutečnost --- konfidentsiaalne teave --- informazione confidenziale --- дискреција --- povjerljiva informacija --- konfidentiell information --- slepena informācija --- informacion konfidencial --- poslovna tajna --- důvěrné sdělení --- slaptumas --- důvěrný charakter informace --- tajni podatak --- neskelbtina informacija --- klasificirani podatak --- konfidenciāla informācija --- luottamukselliset tiedot --- информации од доверлив карактер --- poslovnatajna --- informații confidențiale --- información confidencial --- titkos információ --- diskrecija --- segredo profissional --- sigriet professjonali --- segreto professionale --- sekret profesional --- επαγγελματικό απόρρητο --- služobné tajomstvo --- ametisaladus --- služební tajemství --- beroepsgeheim --- profesionalna tajna --- profesionāls noslēpums --- tajemnica zawodowa --- profesinė paslaptis --- professional secret --- tystnadsplikt --- szakmai titok --- tavshedspligt --- secret profesional --- Berufsgeheimnis --- secreto profesional --- ammattisalaisuus --- професионална тайна --- poklicna tajnost --- професионална тајна --- tystnadsplikt för sjukvårdspersonal --- orvosi titoktartás --- secreto médico --- medisch geheim --- důvěrnost informací --- profesní tajemství --- доверливост на информации --- secret médical --- szakmai titoktartás --- lékařské tajemství --- службена тајна --- тајност на медицинските податоци --- slib mlčenlivosti --- доверливост на личните податоци --- деловна тајна --- segredo médico --- ügyvédi titoktartás --- tjänstehemlighet --- ärztliche Schweigepflicht --- ιατρικό απόρρητο --- kutsesaladus --- професионална адвокатска тајна --- sekretess --- доверливи информации --- принцип на доверливост --- tajemnica bankowa --- банкова тайна --- pankkisalaisuus --- bančna tajnost --- banking secrecy --- bankas noslēpums --- pangasaladus --- fshehtësia e informacionit bankar --- τραπεζικό απόρρητο --- rúndacht bhaincéireachta --- Bankgeheimnis --- segreto bancario --- banksekretess --- banko paslaptis --- banktitok --- bankgeheim --- secreto bancario --- bankovní tajemství --- банкарска тајна --- segretezza bankarja --- sigilo bancário --- secret bancar --- bankhemmelighed --- bankové tajomstvo --- bankovna tajna --- segredo bancário --- банкарска тајност --- Industriegeheimnis --- tajemnica przemysłowa --- sekret industrial --- industrihemmelighed --- průmyslové tajemství --- industrijska tajna --- industrijska skrivnost --- industrial secret --- secret industrial --- priemyselné tajomstvo --- pramoninė paslaptis --- segredo industrial --- rūpnieciskais noslēpums --- teollinen salaisuus --- industrihemlighet --- βιομηχανικό απόρρητο --- tootmissaladus --- fabrieksgeheim --- sigriet industrijali --- индустријска тајна --- индустриска тајна --- промишлена тайна --- secreto industrial --- segreto industriale --- ipari titok --- трговска тајна --- Betriebsgeheimnis --- prístup k informáciám --- pristup informacijama --- acceso a la información --- Informationszugang --- info kättesaadavus --- accesso all'informazione --- információkhoz való hozzáférés --- prieiga prie informacijos --- пристап до информации --- acesso à informação --- zpřístupňování informací --- dostęp do informacji --- adgang til information --- acces la informație --- pieeja informācijai --- достъп до информация --- toegang tot de informatie --- πρόσβαση στην πληροφορία --- tietojen saatavuus --- tillgång till information --- приступ информацијама --- access to information --- akses në informacion --- aċċess għall-informazzjoni --- dostop do informacij --- free movement of information --- circulación de la información --- slobodný pohyb informácií --- проток на информации --- információk szabad áramlása --- pohyb informace --- Informationsfluss --- tietojen vapaa liikkuvuus --- κυκλοφορία των πληροφοριών --- informație publică --- nyilvános információk --- teabe vaba liikumine --- közérdekű információk --- Information der Öffentlichkeit --- informação do público --- julkiset tiedot --- public information --- avalik teave --- nevaržomas informacijos judėjimas --- javna informacija --- slobodan pristup informacijama --- informacijos prieinamumas --- circulatie van informatie --- circolazione delle informazioni --- információk szabad mozgása --- slobodno širenje informacija --- viešoji informacija --- qarkullim i lirë i informacionit --- veřejná informace --- pristup podacima --- trasmissione delle informazioni --- laisvas informacijos judėjimas --- informācijas brīva aprite --- publiska informācija --- слободен пристап до информации --- circulation de l'information --- libera circulație a informației --- слободно ширење информации --- informim publik --- circulação da informação --- verejné informácie --- Journalist --- E-books --- Secrets d'entreprises --- Secret --- Droit administratif --- Journalisme --- Alerte professionnelle. --- Droit --- Secret professionnel. --- rochtain ar fhaisnéis --- Secrecy --- Confidential communications --- Leaks (Disclosure of information) --- Official secrets --- Fuites (Divulgation d'informations) --- Secrets d'Etat --- Law and legislation --- Confidential communications--Lawyers --- rún gairmiúil --- rún tionsclaíoch --- Belgique --- Accès à l'information --- Confidentialité --- Law and secrecy --- Trade secrets --- Law and legislation.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De nos jours, les technologies ne sont plus considérées pour elles mêmes – comme jadis l’ordinateur –, mais comme moyen d’interagir avec le monde réel. Banalisées, elles s’intègrent toujours davantage au quotidien. L’idée serait d’« augmenter » les capacités de l’individu grâce à des fonctionnalités issues du croisement entre programmes, données, réseau et matériels électroniques. C’est pourquoi le présent ouvrage se consacre au « droit des applications connectées ». Une application connectée se compose d’un logiciel et d’une base de données ; elle est reliée au réseau par le biais d’une interface consistant en un dispositif électronique dotéde capteurs. Un premier Livre est consacré à la protection des créations informatiques, ainsi qu’aux contrats les prenant pour objet. Un deuxième Livre est consacré au droit applicable au contenu du réseau et aux activités, licites ou illicites, qui y sont exercées. Un dernier Livre est dédié aux interfaces, ces dispositifs électroniques souvent désignés comme « objets connectés ». Au-delà du droit civil, du droit commercial et du droit pénal, les droits de la propriété intellectuelle, des données personnelles, de la communication et de la consommation nourrissent le présent ouvrage, à jour des dernières réformes de l’automne 2016. Il s’adresse aux étudiants, aux directeurs juridiques, aux avocats, aux magistrats ainsi qu’aux universitaires. Il se destine aussi aux experts techniques ainsi qu’aux dirigeants de start-up et SSII.

Databases --- Law and legislation --- Droit des technologies de l'information et de la communication --- Réseaux d'information --- Interfaces (informatique) --- Informatique --- Droit d'auteur --- Droit --- Systèmes d'information --- Logiciels --- Composite applications (Computer science) --- Information networks --- Electronic data processing --- Comparative law --- Applications composites (Informatique) --- Réseaux d'information --- Droit comparé --- Internet --- droit --- informatica --- BPB1712 --- Médias sociaux --- Données personnelles --- Protection des données --- Accès à l'information --- Application de l'informatique --- Protection de la vie privée --- Droit de l'informatique --- Stradalex --- Recht auf Respektierung der Privatsphäre --- тајност на писмата --- teisė į privatumą --- diritto della vita privata --- derecho a la intimidad --- tutela della vita privata --- a magán- és családi élet tiszteletben tartásához való jog --- právo na súkromie --- ochrana soukromého a rodinného života --- recht op privacy --- δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής --- dreptul la respectatrea viații private --- õigus eraelu puutumatusele --- ret til privatliv --- right to privacy --- rätt till privatliv --- direito ao respeito da vida privada --- tiesības uz privāto dzīvi --- pravo na privatnost --- oikeus yksityisyyteen --- e drejtë për jetë private --- интегритет на личноста --- право на приватност --- právo na soukromí --- protecção da vida privada --- recht op privé-leven --- droit au respect de la vie privée --- derecho al honor --- rispetto della vita privata --- privatumo apsauga --- beskyttelse af privatlivet --- varstvo zasebnosti --- eraelu puutumatuse kaitse --- Schutz der Privatsphäre --- заштита на приватноста --- protezione della vita privata --- заштита приватности --- ochrana soukromí --- proteção da vida privada --- protection of privacy --- privatlivets helgd --- privātās dzīves aizsardzība --- protección de la vida privada --- προστασία της ιδιωτικής ζωής --- a magánélet védelme --- ochrana súkromia --- prawo do prywatności --- неприкосновеност на частен живот --- yksityisyyden suoja --- mbrojtja e jetës private --- zaštita privatnosti --- eerbiediging van het privé-leven --- protezzjoni tal-privatezza --- cosaint príobháideachais --- protecția vieții private --- komputerizace --- užití výpočetní techniky --- computerizace --- információtechnológiai alkalmazások --- informatisering --- aplikace výpočetní techniky --- апликации од информатичката технологија --- informacijos technologijos taikymas --- edb-isering --- μηχανογράφηση --- datorisering --- nasazení výpočetní techniky --- Computerisierung --- применети програми од информатичката технологија --- zavádění počítačů --- aplicación de la informática --- применети програми од информациската технологија --- informatizzazione --- informatisation --- апликативен софтвер --- využití výpočetní techniky --- компјутерски програми --- számítógépes alkalmazások --- IT-användning --- applikazzjonijiet tat-teknoloġija informatika --- εφαρμογή της πληροφορικής --- aplikácie informačných technológií --- tietotekniikan käyttö --- namjenski programi informacijske tehnologije --- Informatikanwendung --- примена информационе технологије --- informationsteknikanvändning --- aplicații informatice --- informatização --- information technology applications --- informacinių technologijų taikymas --- feidhmchláir theicneolaíochta faisnéise --- toepassing van informatica --- infotehnoloogia rakendused --- stosowanie technologii informatycznych --- uporaba informacijske tehnologije --- примена на информатичката технологија --- informatika alkalmazása --- použití výpočetní techniky --- informatización --- informācijas tehnoloģijas lietojums --- anvendelse af edb --- приложения на информатиката --- applicazione dell'informatica --- aplikacione të informatikës --- informatikos teisė --- információk kezeléséhez való jog --- edb-ret --- adatok kezelésére vonatkozó jog --- datajura --- počítačové právo --- zákon o zpracování dat --- právo v oblasti zpracování informací --- IT-Recht --- datová legislativa --- zákon o ochraně dat --- softwarové právo --- zákon o ochraně osobních údajů --- adatok feldolgozására vonatkozó jog --- Закон за заштита на личните податоци --- právo na ochranu dat --- закон за информатиката --- прописи за обработка на податоци --- duomenų apdorojimo teisė --- datu apstrādes likums --- Derecho de la informática --- informaatikaalane seadusandlus --- legjislacioni për përpunimin e të dhënave --- datové právo --- propisi o obradi podataka --- prawo komputerowe --- zákon o spracovaní údajov --- diritto informatico --- data-processing law --- drept informatic --- dlí próiseála sonraí --- datarätt --- predpisi o obdelavi podatkov --- информатичко право --- dataret --- informaticarecht --- adatvédelmi jog --- dritt informatiku --- δίκαιο της πληροφορικής --- tietotekniikkaa koskeva lainsäädäntö --- Datenverarbeitungsrecht --- direito da informática --- free movement of information --- circulación de la información --- slobodný pohyb informácií --- проток на информации --- információk szabad áramlása --- pohyb informace --- Informationsfluss --- tietojen vapaa liikkuvuus --- κυκλοφορία των πληροφοριών --- informație publică --- nyilvános információk --- teabe vaba liikumine --- közérdekű információk --- Information der Öffentlichkeit --- informação do público --- julkiset tiedot --- public information --- avalik teave --- nevaržomas informacijos judėjimas --- javna informacija --- slobodan pristup informacijama --- informacijos prieinamumas --- circulatie van informatie --- circolazione delle informazioni --- információk szabad mozgása --- slobodno širenje informacija --- viešoji informacija --- qarkullim i lirë i informacionit --- veřejná informace --- pristup podacima --- trasmissione delle informazioni --- laisvas informacijos judėjimas --- informācijas brīva aprite --- publiska informācija --- слободен пристап до информации --- circulation de l'information --- libera circulație a informației --- слободно ширење информации --- informim publik --- circulação da informação --- verejné informácie --- prístup k informáciám --- pristup informacijama --- acceso a la información --- Informationszugang --- info kättesaadavus --- accesso all'informazione --- információkhoz való hozzáférés --- prieiga prie informacijos --- пристап до информации --- acesso à informação --- zpřístupňování informací --- dostęp do informacji --- adgang til information --- acces la informație --- pieeja informācijai --- достъп до информация --- toegang tot de informatie --- πρόσβαση στην πληροφορία --- tietojen saatavuus --- tillgång till information --- приступ информацијама --- access to information --- rochtain ar fhaisnéis --- akses në informacion --- aċċess għall-informazzjoni --- dostop do informacij --- Datensicherung --- varnost podatkov --- andmeturve --- ασφάλεια των δεδομένων --- zajištění dat --- dataskydd --- ochrana dat --- databeveiliging --- segurança de dados --- slándáil sonraí --- bezpečnost dat --- безбедност на податоци --- Datensicherheit --- data security --- datu drošība --- gegevensbeveiliging --- aineistoturvallisuus --- sigurnost podataka --- protecção dos dados --- sigurtà tad-data --- сигурност података --- datos protegidos --- sicurezza dei dati --- tietoturva --- zabezpečení údajů --- сигурност на данните --- sécurité des données --- bezpečnosť osobných údajov --- заштита на лични податоци --- bezpieczeństwo danych --- beveiliging van gegevens --- adatbiztonság --- zaštita informacija --- ochrana informací --- duomenų saugumas --- zabezpečení dat --- protezione dei dati personali --- securitate a datelor --- сигурност на податоци --- andmete turvalisus --- zaštita podataka --- tietosuoja --- ochrana údajov --- databeskyttelse --- protecția datelor --- adatvédelem --- përpunim i të dhënave --- Datenschutz --- varstvo podatkov --- protección de datos --- cosaint sonraí --- proteção dos dados --- uppgiftsskydd --- duomenų apsauga --- andmekaitse --- ochrona danych --- datu aizsardzība --- προστασία δεδομένων --- ochrana údajů --- gegevensbescherming --- защита на информация --- protezzjoni tad-data --- заштита на податоци --- data protection --- заштита података --- protezione dei dati --- matični broj --- osobní data --- JMBG --- osobno ime --- personální údaje --- OIB --- osobni identifikacijski broj --- persondata --- personálie --- asmeniniai duomenys --- dados pessoais --- date personale --- personal data --- személyes adatok --- persoonlijke gegevens --- osobní údaje --- dati personali --- henkilötiedot --- лични податоци --- dane osobowe --- personoplysninger --- asmens duomenys --- isikuandmed --- osobni podaci --- të dhëna personale --- προσωπικά στοιχεία --- osebni podatki --- лични данни --- osobné údaje --- sonraí pearsanta --- datos personales --- personuppgifter --- personas dati --- persönliche Daten --- data personali --- лични подаци --- webb --- idirlíon --- an tIdirlíon --- tīmeklis --- veeb --- faqe web --- světová počítačová síť --- svjetska računalna mreža --- web --- međumrežje --- www --- világháló --- Интернет --- internet --- internetas --- internets --- интернет --- Idirlíon --- recht --- informatique --- Sociale media --- Données personnelles --- Protection des données --- Accès à l'information --- Protection de la vie privée

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

De toegenomen mogelijkheden van de fiscale administratie om informatie in te zamelen, zowel op het juridisch vlak (bv. toegenomen mogelijkheden om internationaal informatie uit te wisselen voor taxatiedoeleinden, verdere afzwakking van het bankgeheim) als op technologisch vlak doen de vraag rijzen hoe ver het recht op privéleven bij de inzameling van informatie door de fiscale administratie reikt. In dit boek, de neerslag van haar doctoraal proefschrift, verdedigt dr. Sylvie De Raedt de stelling dat wanneer het recht op privéleven wordt geschonden bij de informatie-inzameling door de fiscale administratie, deze informatie altijd van de bewijsvoering moet worden uitgesloten (wat bij een andere onregelmatigheid niet steeds het geval is). Het is dus van belang na te gaan hoe ver het privacyrecht bij de informatie-inzameling door de fiscale administratie reikt. Diverse problemen kunnen in dat kader worden vastgesteld. Zo blijkt het wetgevend kader onvoldoende voorzienbaar in de zin van de vereisten van artikel 8 EVRM en mist de informatie-inzameling transparantie, zoals voorgeschreven door het persoonsgegevensbeschermingsrecht. Het werk is relevant voor de fiscale (geschillen)praktijk. Maar vermits de mogelijkheden van de fiscale administratie om informatie in te zamelen soms gelijk lopen met de mogelijkheden van de sociale inspectie, de mededingingsautoriteiten of soms zelfs het openbaar ministerie, is het onderzoek ook relevant voor de rechtsbescherming bij informatieinzameling door om het even welke overheid. Dit interdisciplinair onderzoek geeft de fiscalist inzicht in het recht op privacy en het persoonsgegevensbeschermingsrecht. Het leert ook de privacyspecialist de gevolgen van de privacyregels voor de mogelijkheid van een overheid cq. de fiscale administratie om informatie in te zamelen. Hierbij wordt ook een eigen stelling over de fel gecontesteerde recente fiscale Antigoon-doctrine ontwikkeld.

Human rights --- Tax law --- Belgium --- Droit à la vie privée --- Droit fiscal --- Impôt --- Administration et procédure --- BPB9999. --- fiscale administraties --- informatie --- prive-leven --- Administrations fiscales. --- Information. --- Vie privee. --- STRADALEX --- Accès à l'information --- Protection de la vie privée --- Administration fiscale --- Belgique --- Données personnelles --- Protection des données --- Égalité de traitement --- BPB1801 --- vie privee --- information --- administrations fiscales --- Toegang tot de informatie --- Eerbiediging van het privé-leven --- Belastingadministratie --- België --- Persoonlijke gegevens --- Gegevensbescherming --- Gelijke behandeling --- E-books --- zaštita podataka --- tietosuoja --- ochrana údajov --- databeskyttelse --- protecția datelor --- adatvédelem --- përpunim i të dhënave --- Datenschutz --- varstvo podatkov --- protección de datos --- cosaint sonraí --- proteção dos dados --- uppgiftsskydd --- duomenų apsauga --- andmekaitse --- ochrona danych --- datu aizsardzība --- προστασία δεδομένων --- ochrana údajů --- gegevensbescherming --- защита на информация --- protezzjoni tad-data --- заштита на податоци --- data protection --- заштита података --- protezione dei dati --- Datensicherung --- varnost podatkov --- andmeturve --- ασφάλεια των δεδομένων --- zajištění dat --- dataskydd --- ochrana dat --- databeveiliging --- segurança de dados --- slándáil sonraí --- bezpečnost dat --- безбедност на податоци --- Datensicherheit --- data security --- datu drošība --- gegevensbeveiliging --- aineistoturvallisuus --- sigurnost podataka --- protecção dos dados --- sigurtà tad-data --- сигурност података --- datos protegidos --- sicurezza dei dati --- tietoturva --- zabezpečení údajů --- сигурност на данните --- sécurité des données --- bezpečnosť osobných údajov --- заштита на лични податоци --- bezpieczeństwo danych --- beveiliging van gegevens --- adatbiztonság --- zaštita informacija --- ochrana informací --- duomenų saugumas --- zabezpečení dat --- protezione dei dati personali --- securitate a datelor --- сигурност на податоци --- andmete turvalisus --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- equal treatment --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- gelijke behandeling --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- gelijke kansen --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- dados pessoais --- date personale --- personal data --- személyes adatok --- persoonlijke gegevens --- osobní údaje --- dati personali --- henkilötiedot --- лични податоци --- dane osobowe --- personoplysninger --- asmens duomenys --- isikuandmed --- osobni podaci --- të dhëna personale --- προσωπικά στοιχεία --- osebni podatki --- лични данни --- osobné údaje --- datos personales --- personuppgifter --- personas dati --- persönliche Daten --- data personali --- лични подаци --- matični broj --- osobní data --- JMBG --- osobno ime --- personální údaje --- OIB --- osobni identifikacijski broj --- persondata --- personálie --- asmeniniai duomenys --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- mokesčių administratorius --- даночна управа --- daňové orgány --- adóhatóságok --- awtoritajiet tat-taxxa --- belastingadministratie --- οικονομική εφορία --- maksude haldamine --- administración fiscal --- autoritete tatimore --- organ podatkowy --- údarás fioscach --- nodokļu iestādes --- пореска управа --- Steuerverwaltung --- porezne vlasti --- skattemyndighet --- данъчна администрация --- administração fiscal --- tax authorities --- administrație fiscală --- davčna uprava --- verohallinto --- skattevæsen --- amministrazione fiscale --- даночна администрација --- Finanzamt --- Steuerbehörde --- daňové řízení --- sisetulu --- valstybinė mokesčių inspekcija --- contrôleur des contributions --- fiscus --- inspecteur des impôts --- fisco --- finanční úřad --- skattemyndigheder --- štátny príjem z daní a poplatkov --- Fiskus --- finanční správa --- maksuinspektor --- nodokļu inspektors --- inland revenue --- ligningsmand --- správce daně --- daňový úřad --- adóellenőr --- mokesčių inspekcija --- belastinginspecteur --- skatteadministration --- ispettore fiscale --- auditor de contribuições --- APEH --- porezna uprava --- nodokļu institūcijas --- mokesčių inspektorius --- УЈП --- skatteinspektør --- uppbördsnämnd --- Steuerbeamter --- inspektor tatimor --- porezni inspektor --- veroista ja maksuista kertyvät valtion tulot --- Steuerprüfer --- daňový inšpektor --- pénzügyőr --- tax inspector --- fisc --- berní správa --- porezni organi --- organet e fiskut --- εφορία --- οικονομικός έφορος --- verotarkastaja --- porezne službe --- Управа за јавни приходи --- даночен инспектор --- iekšzemes nodevas --- inspector fiscal --- lokal skattemyndighet --- privatumo apsauga --- beskyttelse af privatlivet --- varstvo zasebnosti --- eraelu puutumatuse kaitse --- Schutz der Privatsphäre --- заштита на приватноста --- protezione della vita privata --- заштита приватности --- ochrana soukromí --- proteção da vida privada --- protection of privacy --- privatlivets helgd --- privātās dzīves aizsardzība --- protección de la vida privada --- προστασία της ιδιωτικής ζωής --- a magánélet védelme --- ochrana súkromia --- prawo do prywatności --- неприкосновеност на частен живот --- yksityisyyden suoja --- mbrojtja e jetës private --- zaštita privatnosti --- eerbiediging van het privé-leven --- protezzjoni tal-privatezza --- protecția vieții private --- Recht auf Respektierung der Privatsphäre --- тајност на писмата --- teisė į privatumą --- diritto della vita privata --- derecho a la intimidad --- tutela della vita privata --- a magán- és családi élet tiszteletben tartásához való jog --- právo na súkromie --- ochrana soukromého a rodinného života --- recht op privacy --- δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής --- dreptul la respectatrea viații private --- õigus eraelu puutumatusele --- ret til privatliv --- right to privacy --- rätt till privatliv --- direito ao respeito da vida privada --- tiesības uz privāto dzīvi --- pravo na privatnost --- oikeus yksityisyyteen --- e drejtë për jetë private --- интегритет на личноста --- право на приватност --- právo na soukromí --- protecção da vida privada --- recht op privé-leven --- droit au respect de la vie privée --- derecho al honor --- rispetto della vita privata --- prístup k informáciám --- pristup informacijama --- acceso a la información --- Informationszugang --- info kättesaadavus --- accesso all'informazione --- információkhoz való hozzáférés --- prieiga prie informacijos --- пристап до информации --- acesso à informação --- zpřístupňování informací --- dostęp do informacji --- adgang til information --- acces la informație --- pieeja informācijai --- достъп до информация --- toegang tot de informatie --- πρόσβαση στην πληροφορία --- tietojen saatavuus --- tillgång till information --- приступ информацијама --- access to information --- akses në informacion --- aċċess għall-informazzjoni --- dostop do informacij --- free movement of information --- circulación de la información --- slobodný pohyb informácií --- проток на информации --- információk szabad áramlása --- pohyb informace --- Informationsfluss --- tietojen vapaa liikkuvuus --- κυκλοφορία των πληροφοριών --- informație publică --- nyilvános információk --- teabe vaba liikumine --- közérdekű információk --- Information der Öffentlichkeit --- informação do público --- julkiset tiedot --- public information --- avalik teave --- nevaržomas informacijos judėjimas --- javna informacija --- slobodan pristup informacijama --- informacijos prieinamumas --- circulatie van informatie --- circolazione delle informazioni --- információk szabad mozgása --- slobodno širenje informacija --- viešoji informacija --- qarkullim i lirë i informacionit --- veřejná informace --- pristup podacima --- trasmissione delle informazioni --- laisvas informacijos judėjimas --- informācijas brīva aprite --- publiska informācija --- слободен пристап до информации --- circulation de l'information --- libera circulație a informației --- слободно ширење информации --- informim publik --- circulação da informação --- verejné informácie --- sonraí pearsanta --- údaráis chánach --- cosaint príobháideachais --- an chóir chomhionann --- rochtain ar fhaisnéis --- Égalité de traitement --- Accès à l'information --- Protection de la vie privée --- Données personnelles --- Protection des données --- administration fiscale --- Administration et procédure --- Droit à la vie privée --- Impôt