Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

« Sophie et ses langues » est la biographie langagière d'une petite fille, Sophie, c'est-à-dire l'histoire des langues de sa famille avec lesquelles elle est destinée à grandir et qui participeront à construire son identité plurielle. L'histoire permet de stimuler chez les enfants une réflexion sur les parcours individuels et les liens intergénérationnels et sociaux qui font de nous les individus que nous sommes : d'où viennent mes parents et grands-parents et quelles sont les langues de ma famille ? Quelles sont les langues de mes voisins, de mes camarades ? Pourquoi et comment connaissons-nous toutes ces langues? L'histoire est illustrée par des dessins originaux qui donnent à voir les différentes langues dont il est question dans le livre. 8 activités de découverte des langues accompagnent l'histoire dans cet album. Des fiches pédagogiques sont également téléchargeables sur le site de DULALA.

Bilinguisme --- Multilinguisme --- Littérature pour la jeunesse --- Multilinguisme.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Outil destiné aux professionnels et aux parents en vue de leur donner des clés pour comprendre les difficultés, voire les impasses, que peut rencontrer un enfant élevé dans un milieu multilingue.

Multilingualism in children --- Psycholinguistics --- Multilinguisme chez l'enfant --- Psycholinguistique

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Droit --- Langues --- Procédure (droit) --- Procès équitable. --- Multilinguisme --- Traduction. --- Droit.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Cet ouvrage appréhende les pratiques langagières plurilingues d’une entreprise aéronautique et d’une organisation internationales. Il a pour but de comparer le «prescrit» par les politiques linguistiques aux situations liées à des pratiques plurilingues quotidiennes ainsi que de repérer les facteurs déclenchant le choix de la langue de communication. Pour ce faire, cette étude se situe au carrefour des concepts de la linguistique, de la sociologie interactionniste et de la didactique. Des discours de différentes natures sont analysés au moyen de questionnaires, d’entretiens ainsi que d’enregistrements et d’observations de réunions. Finalement, un lien entre posture professionnelle et pratiques langagières est établi.

Multilinguisme. --- Milieu de travail. --- Communication dans les organisations. --- Organisations internationales --- Langue de travail. --- Politique linguistique.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ces contributions consacrées aux discours scientifiques et aux mesures politiques en faveur de la pluralité des langues visent à remettre en cause le consensus en la matière. Elles donnent à réfléchir sur l'hégémonie de l'anglais, les biais idéologiques des études sociolinguistiques, le statut des langues régionales, l'éducation plurilingue ou encore la négation des inégalités face au bilinguisme. ©Electre 2016

Multilingualism. --- Language and languages --- Sociolinguistics. --- Multilinguisme --- Langage et langues --- Sociolinguistique --- Study and teaching --- Etude et enseignement --- Multilingualism --- Sociolinguistics --- Language and languages - Study and teaching