Listing 1 - 10 of 12 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
Die Entlehnung sprachlicher Einheiten ist ein Phänomen, das in Wissenschaft und Öffentlichkeit auf ein breites Interesse stößt. Die Diskussion beschränkt sich jedoch häufig auf die lexikalische Ebene und die Schwierigkeiten bei der Verwendung von sog. Fremdwörtern. Übersehen wird dabei, dass Entlehnungsprozesse nicht auf die Wortebene beschränkt sind und dass es nicht-native Einheiten gibt, die Sprechern trotz ihrer fremden Herkunft keinerlei Probleme bereiten, da sie nativen Mustern entsprechen oder leicht an diese angepasst werden können. Der Band beleuchtet aus unterschiedlicher theoretischer und methodischer Perspektive die Prozesse, die für die Übernahme sprachlichen Materials relevant sind. Ziel ist es zu klären, auf welche Weise nicht-native Einheiten und Strukturen in eine Nehmersprache integriert werden bzw. unter welchen Bedingungen sie isoliert bleiben. In insgesamt zwölf Beiträgen zu verschiedenen Sprachen werden Integrations- bzw. Isolationsprozesse von lexikalischen Einheiten sowie von Einheiten unterhalb und oberhalb der Wortebene untersucht. Neben phonologischen, graphematischen und morphologischen Aspekten nicht-nativer Einheiten wird insbesondere die Integration syntaktischer und semantischer Strukturen thematisiert.
Lexicology. Semantics --- Comparative linguistics --- English language --- German language --- Langues en contact --- Lexicologie --- Emprunts étrangers (linguistique) --- Sociolinguistique
Choose an application
Attila Németh beschreibt in diesem Buch die vielfältigen Sprachkontaktphänomene, die bei älteren deutschen Dialektsprechern in Ungarn beobachtet werden können. Darüber hinaus erfasst er die Einstellungen, die bei Sprechern jeglichen Alters gegenüber Dialekt und Sprachmischung bestehen. Németh gelangt zur Erkenntnis, dass die bisherige Forschung die Einstellungen von bilingualen deutschen Dialektsprechern zur Sprachmischung noch nicht hinreichend genug beschrieben und erklärt hat. Das große Verdinest dieses Buches besteht darin, diesen unbefriedigenden Zustand überwunden zu haben.
Allemand (langue) --- Langues en contact --- Sociolinguistique --- Minorités linguistiques --- Dialectes --- Sociolinguistique --- Hongrie --- Minorités linguistiques --- Hongrie
Choose an application
15. Contact and sociolinguistic typology / Peter Trudgill -- 16. Contact and language death / Suzanne Romaine -- 17. Fieldwork in contact situations / Claire Bowern -- Part IV. Case studies of contact: 18. Macrofamilies, macroareas and contact / Johanna Nichols -- 19. Contact and prehistory: The Indo-European Northwest / Theo Vennemann -- 20. Contact and the history of Germanic languages / Paul Roberge -- 21. Contact and the early history of English / Markku Filppula -- 22. Contact and the development of American English / Joseph Salmons and Thomas Purnell -- 23. Contact Englishes and creoles in the Caribbean / Edgar W. Schneider -- 24. Contact and Asian varieties of English / Umberto Ansaldo -- 25. Contact and African Englishes / Rajend Mesthrie -- 26. Contact and the Celtic languages / Joseph Eska -- 27. Spanish and Portuguese in contact / John M. Lipski -- 28. Contact and the Slavic languages / Lenore A. Grenoble -- 29. Contact and the Finno-Ugric languages / Johanna Laakso 30. Language contact in the Balkans / Brian Joseph -- 31. Contact and the development of Arabic / Kees Versteegh -- 32. Turkic language contacts / Lars Johanson -- 33. Contact and North American languages / Marianne Mithun -- 34. Language contact in Africa, a selected review / G. Tucker Childs -- 35. Contact and Siberian languages / Brigitte Pakendorf -- 36. Language contact in South Asia / Harold Schiffman -- 37. Language contact and Chinese / Stephen Matthews -- 38. Contact and indigenous languages in Australia / Patrick McConvell -- 39. Language contact in the New Guinea region / William Foley -- 40. Contact languages of the Pacific / Jeff Siegel. Notes on contributors -- Language contact: reconsideration and reassessment / Raymond Hickey -- Part I. Contact and linguistics: 1. Contact explanations in linguistics / Sarah Thomason -- 2. Genetic classification and language contact / Michael Noonan -- 3. Contact, convergence and typology / Yaron Matras -- 4. Contact and grammaticalization / Bernd Heine and Tania Kuteva -- 5. Language contact and grammatical theory / Karen Corrigan -- 6. Computational models and language contact / April McMahon -- Part II. Contact and change: 7. Contact and language shift / Raymond Hickey -- 8. Contact and borrowing / Donald Winford -- 9. Contact and code-switching / Penelope Gardner-Chloros -- 10. Contact and dialectology / David Britain -- 11. Contact and new varieties / Paul Kerswill -- 12. Contact and change: Pidgins and creoles / John Holm -- Part III. Contact and society: 13. Scenarios for language contact / Pieter Muysken -- 14. Ethnic identity and linguistic contact / Carmen Fought --
Sociolinguistics --- Dialectology --- Languages in contact --- Contactlinguïstiek --- Taal en talen --- Taalcontact --- Taalverandering --- taalsituatie en taalpolitiek --- Contactlinguïstiek. --- Taalcontact. --- Taalverandering. --- taalsituatie en taalpolitiek. --- Areal linguistics --- Langues en contact --- Guides, manuels, etc.
Choose an application
Pidgin languages. --- Languages, Mixed. --- Languages in contact. --- Pidgins (Langues) --- Langues mixtes --- Langues en contact --- Pidgin languages --- Languages, Mixed --- Languages in contact
Choose an application
Linguistic Change under Contact Conditions Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]
Languages in contact. --- Linguistic change. --- Historical linguistics --- Comparative linguistics --- Languages in contact --- Linguistic change --- Langues en contact --- Changement linguistique --- Change, Linguistic --- Language change --- Language and languages --- Areal linguistics
Choose an application
Languages in contact --- Vietnam --- Vietnamese language --- Langues en contact --- Viêt-nam --- Vietnamien (Langue) --- Languages --- Foreign words and phrases --- French. --- Langues --- Emprunts français
Choose an application
Language Contact and Change in the Austronesian World Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]
Comparative linguistics --- Austronesian languages --- Dialectology --- Languages in contact --- Langues austronésiennes --- Langues en contact --- History --- Histoire --- History. --- Langues austronésiennes --- Malay-Polynesian languages --- Malayo-Polynesian languages --- Areal linguistics --- Languages in contact - Pacific Area. --- Languages in contact - Southeast Asia. --- Austronesian languages - History.
Choose an application
German language --- Sociolinguistics --- Languages in contact --- Social aspects --- German language - Social aspects - Congresses --- German language - Foreign countries - Congresses --- Sociolinguistics - Germany - Congresses --- Sociolinguistics - Congresses --- Languages in contact - Europe, Central - Congresses --- Allemand (langue) --- Langues en contact --- Sociolinguistique --- Aspect sociologique --- Europe de l'Est --- Minorité linguistique
Choose an application
Suprasegmental Phonology and Segmental Form: Segmental Variation in the English of Dutch Speakers.
Dutch speakers. --- Engels: fonetiek; fonologie --- -Dutch speakers --- 802.0-4 Engels: fonetiek; fonologie --- English language --- Languages in contact --- 802.0-4 --- Areal linguistics --- Germanic languages --- Pronunciation --- Prosodic analysis --- Study and teaching&delete& --- Dutch speakers --- Languages in contact. --- Anglais (Langue) --- Langues en contact --- Prosodic analysis. --- Pronunciation. --- Study and teaching --- Analyse prosodique --- Prononciation
Choose an application
In the last five hundred years or so, the English language has undergone remarkable geographical expansion, bringing it into contact with other languages in new locations. It also caused different regional dialects of the language to come into contact with each other in colonial situations. This book is made up of a number of fascinating tales of historical-sociolinguistic detection. These are stories of origins - of a particular variety of English or linguistic feature - which together tell a compelling general story. In each case, Trudgill presents an intriguing puzzle, locates and examines the evidence, detects clues that unravel the mystery, and finally proposes a solution. The solutions are all original, often surprising, sometimes highly controversial. Providing a unique insight into how language contact shapes varieties of English, this entertaining yet rigorous account will be welcomed by students and researchers in linguistics, sociolinguistics and historical linguistics.
Sociolinguistics --- Historical linguistics --- Dialectology --- Sociolinguistics. --- Historical linguistics. --- Language and languages --- Linguistic change. --- Languages in contact. --- Variation. --- Areal linguistics --- Characterology of speech --- Language diversity --- Language subsystems --- Language variation --- Linguistic diversity --- Variation in language --- Diachronic linguistics --- Dynamic linguistics --- Evolutionary linguistics --- Language and history --- Linguistics --- Language and society --- Society and language --- Sociology of language --- Language and culture --- Sociology --- Integrational linguistics (Oxford school) --- Change, Linguistic --- Language change --- History --- Social aspects --- Sociological aspects --- Languages in contact --- Linguistic change --- Variation --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Sociolinguistique --- Linguistique historique --- Langage et langues --- Langues en contact --- Changement linguistique --- Langues
Listing 1 - 10 of 12 | << page >> |
Sort by
|