Abstract | Keywords | Export | Availability | Bookmark

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Deze masterproef onderzoekt de manier waarop Franstalige, niet-Franse auteurs die na 1991 een van de vijf geselecteerde Franse literatuurprijzen wonnen ontvangen worden in de Vlaamse en Nederlandse pers. Middelen of methode: In een eerste fase stelt dit onderzoek een corpus samen van alle artikels over de laureaten van vijf gereputeerde Franse literatuurprijzen (Prix Goncourt, Prix Renaudot, Prix Médicis, Prix Femina en de Grand Prix de l'Académie Française) die verschenen in de Nederlandstalige pers. Om tot een uitgebalanceerde analyse te komen onderzochten we de aanwezigheid van deze laureaten in twee Nederlandse (NRC Handelsblad en De Volkskrant) en twee Vlaamse kranten (De Morgen en De Standaard) tussen 1994 en 2009. De 268 artikels werden geanalyseerd volgens een vragenlijst (op basis van de framing-methode) in combinatie met een kwalitatieve inhoudsanalyse. Op die manier werd zowel de journalistieke toon als de aanwezigheid van een aantal literaire en ethnische kenmerken geanalyseerd.

De Morgen. --- De Standaard. --- De Volkskrant. --- Framing. --- Francofonie. --- Franse literatuurprijs. --- Kwalitatieve inhoudsanalyse. --- NRC Handelsblad. --- Nederlandstalige pers. --- Receptie van literatuur. --- Studie van maatschappelijke aspecten.