Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Osteoporose --- Epidemiologie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Osteoporose --- Diagnose --- Osteopathie --- Therapie --- Gezondheidszorg --- Diagnostiek

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Doelstelling: Het doel van mijn scriptie is om moeilijk te vertalen medische termen, die niet letterlijk vertaald in vertaalwoordenboeken en medische woordenboeken voorkomen, te bespreken en er Duitse equivalenten voor te zoeken. Twintig Nederlandse termen met telkens hun Duitse equivalenten werden opgezocht en in de scriptie opgenomen. Het is de bedoeling dat iemand die een tekst over de menopauze moet vertalen, in mijn scriptie een vertaling vindt voor moeilijk te vertalen termen. Achteraan is ook een woordenlijst opgenomen met Nederlands-Duitse en Duits-Nederlandse vertalingen. Middelen of methode: Het Nederlands is dus de uitgangstaal waarin de termen gezocht moeten worden. Als een term gevonden wordt, wordt er naar een definitie gezocht en enkele contexten waarin de term te vinden is. Synoniemen van de term in kwestie worden ook opgezocht en met contexten uit de vakliteratuur wordt aangetoond welke term het best gebruikt wordt. In het Duits wordt daarna naar een equivalent gezocht en daar wordt dan dezelfde werkwijze als in het Nederlands gebruikt. Hiervoor werden Nederlandse en Duitse medische woordenboeken gebruikt. De contexten werden vooral in de vakliteratuur gevonden, zowel in boeken als in electronische bronnen. Resultaten: Ik ben voor de kerstvakantie aan mijn onderzoek begonnen en tijdens de kerstvakantie ben ik naar de medische bibliotheek in Keulen (Hauptbibliothek Köln Medizin) geweest. Ik had dus al vlug de bronnen die ik zocht. Het vinden van geschikte termen ging wat minder vlot dan ik had gedacht. Uiteindelijk vond ik er toch twintig en het verdere onderzoek kon beginnen. De bespreking die bij elke term moet staan, verliep in het begin toch ook wat stroef, maar na een tijdje, toen ik precies wist hoe het moest, ging alles wat vlotter. Het resultaat dat ik wou bereiken is er dan toch gekomen.

Hormoonbehandeling. --- Kankerrisico. --- Menopauze. --- Osteoporose. --- Ouderdomsincontinentie. --- Overgangsklachten. --- Terminografisch onderzoek - glossarium.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Geriatrics --- Orthopaedics. Traumatology. Plastic surgery --- Surgery --- traumatologie --- osteoporose --- geriatrie --- chirurgie --- orthopedie --- gerontologie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Dit boek geeft een overzicht van de relatie voeding en gezondheid en van functionele componenten in levensmiddelen. In de huidige context van welvaartsziekten en het toenemend gebruik van gezondheidsbevorderende ingrediënten, is dit boek een hulpmiddel om de relatie tussen voeding en gezondheid beter te begrijpen.Het boek omvat twee luiken. In een eerste luik wordt een overzicht gegeven van de functionele componenten in levensmiddelen, met aandacht voor functionele koolhydraten, vetten, eiwitten, vitamines en sporenelementen en secundaire plantmetabolieten (polyfenolen). Voor elk van deze voedingscomponenten wordt hun voorkomen en gehalte in de verschillende voedselgroepen besproken, hun biobeschikbaarheid in het lichaam en hun mogelijke effecten op het metabolisme van de mens.In een tweede luik wordt de relatie voeding en gezondheid besproken aan de hand van epidemiologische gegevens. Verschillende chronische degeneratieve aandoeningen die voor ons land belangrijk zijn, met name hart- en vaatziekten, verschillende vormen van kanker, obesitas, diabetes, osteoporose en neuro-psychiatrische aandoeningen komen aan bod. Hierbij wordt bijzondere aandacht besteed aan de mogelijke rol van voeding in het ontstaan van - en de bescherming tegen - specifieke medische aandoeningen bij de mens.

Agrotechnology and Food Sciences. Human Nutrition --- Human Nutrition (General). --- voedingsleer --- voeding --- Food science and technology --- levensmiddelenonderzoek --- componenten --- gezondheid --- 641 --- 671 Gezondheidszorg. Preventie --- Voeding --- gezondheidsopvoeding --- levensmiddelen --- 642 --- 613.2 --- 628.4 --- 641.1 --- epidemiologie --- functionele voedingsmiddelen --- koolhydraten --- metabolieten --- pathologie --- polyfenolen --- proteïnen --- sporenelementen --- vetten --- vitaminen --- voedingscomponenten --- voedingsmiddelen --- voedselveiligheid --- 612.392 --- Morbiditeit --- Voedingsleer --- Diabetes --- Functionele voedingsmiddelen --- Gezondheid (mentaal) --- Gezondheid --- Hart- en vaatziekten --- Kanker --- Levensmiddelen --- Osteoporose --- Overgewicht --- Ziekte en voeding --- Ziekten --- Voeding en gezondheid --- cardiologie (hartziekten) --- diabetes mellitus (suikerziekte) --- eiwitten --- metabool syndroom --- obesitas (vermageringsdieet) --- oncologie (gezwelziekten) --- osteoporose --- psychiatrie --- vaatziekten (bloedvatenziekten) --- vetzuren --- voedingshygiëne (voedingsgewoonten) --- Voeding. Voedsel--(zie ook {392.8}) --- Voedingsleer; algemeen --- (zie ook: vaatziekten) --- (zie ook: alvleesklier, insuline) --- (zie ook: psychologie) --- (zie ook: voedingshygiëne) --- cardiovasculaire aandoeningen --- diabetes --- kwaadaardige gezwellen --- obesitas --- voedingshygiëne --- Voeding-Verzorging --- Gezondheidsvoorlichting en -opvoeding --- Cardiologie --- Obesitas --- Geestelijke gezondheidszorg --- Voedingsstoffen --- Suikerziekte --- Gezondheidszorg --- Provincie West-Vlaanderen --- Verzorging-Voeding --- Gezondheidsopvoeding --- Ziekte --- Voedingsstof --- Diabetes mellitus --- Hart- en vaatziekte --- Gedrag --- Drank --- Voedingsgewoonten --- Gezondheidswetenschappen