Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Peter Abaelards Autobiographie, die Historia calamitatum, gehört zu den bekanntesten Texten des Mittelalters, insbesondere wegen der Liebesgeschichte zu Heloise, von der sie berichtet. In den letzten Jahrzehnten wurde über die Echtheit der Dokumente, die Abaelard und Heloise betreffen, so viel gestritten, daß die literaturwissenschaftliche Deutung des Werkes ganz in den Hintergrund trat. Aus dieser Sackgasse bietet das vorliegende Buch einen Ausweg. Es macht den berühmten Text zum Gegenstand einer Reihe exemplarischer Analysen aus der Perspektive von sieben verschiedenen Literaturtheorien des 20. Jahrhunderts (Rezeptionsästhetik, Foucault, Gender Studies, Rhetorische Stilanalyse, Literaturpsychologie, Kulturwissenschaft, Dekonstruktion). Diesen Analysen vorangestellt ist der lateinische Text der Historia calamitatum mit einer neuen, in modernem Deutsch gehaltenen Übersetzung. Damit wird die Historia calamitatum erstmals in einer zweisprachigen Ausgabe erschlossen. Peter Abelard's autobiography, the Historia calamitatum, is one of the best-known medieval texts, especially because of the story of his love for Heloise which it recounts. In recent decades, there was so much controversy about the authenticity of the documents concerning Abelard and Heloise that the critical interpretation of the texts was relegated to the sidelines. The present volume provides a way out of this impasse. In it, the famous text is subjected to a series of exemplary analyses from the perspectives of seven different 20th century literary theories (aesthetics of reception, Foucault, Gender Studies, Rhetorical Stylistic Analysis, Psychology of Literature, Cultural Studies, Deconstruction). The analyses are preceded by the Latin text of the Historia calamitatum with a modern German translation. This is thus the first time that the Historia calamitatum has been presented in a bilingual edition.

Translating into German. --- Traduction en allemand --- Abelard, Peter, --- -Authors, Latin (Medieval and modern) --- Latin authors (Medieval and modern) --- Petrus Abaelardus --- Authors, Latin (Medieval and modern) --- Philosophers --- Theologians --- Christian theologians --- Scholars --- Biography&delete& --- History and criticism --- Abaelard, Peter, --- Abaelardi, Petri, --- Abaelardus, --- Abaelardus, Petrus, --- Abailard, Peter, --- Abailard, Pierre, --- Abailardus, Petrus, --- Abeilard, Pierre, --- Abélard, Pierre, --- Abelard, Piotr, --- Abelardo, --- Abelardo, Pietro, --- Abeli︠a︡r, Petr, --- Abelʹi︠a︡rd, Petr, --- אבעלאר, --- Biography --- History and criticism. --- Latin language --- Latin (Langue) --- Abelard, Peter --- Early works to 1800 --- Authors [Latin ] (Medieval and modern) --- France --- Authors, Latin (Medieval and modern) - France - Biography - History and criticism. --- Philosophers - France - Biography - History and criticism. --- Theologians - France - Biography - History and criticism. --- Authors, Latin (Medieval and modern) - France - Biography - Early works to 1800. --- Philosophers - France - Biography - Early works to 1800. --- Theologians - France - Biography - Early works to 1800.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Authors, Latin (Medieval and modern) --- Authors, English --- Historiography --- Anglo-Saxons --- Civilization, Anglo-Saxon --- Biography --- History --- Intellectual life --- Bede, --- Great Britain --- England --- Church history --- Civilization, Anglo-Saxon. --- Intellectual life. --- Biography. --- Authors, Latin (Medieval and modern) - England - Biography --- Authors, English - Old English, ca. 450-1100 - Biography --- Historiography - Great Britain - History - To 1500 --- Anglo-Saxons - Intellectual life --- Anglo-Saxons - Biography --- Beda venerabilis --- Bede, - the Venerable, Saint, - 673-735 --- Bede, - the Venerable, Saint, - 673-735. - Historia ecclesiastica gentis Anglorum --- Great Britain - History - To 1066 - Historiography --- England - Church history - 449-1066 --- Great Britain - History - Anglo-Saxon period, 449-1066

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Authors, Latin (Medieval and modern) --- -Humanists --- -Philosophers --- -Scholars --- Scholars --- Latin authors (Medieval and modern) --- Agricola, Rodolphus --- -Agricola, Rodolphus --- Agricola, Rudolf --- Huisman, Roelof --- Huisman, Rudolf --- Huysman, Roelof --- -Latin authors (Medieval and modern) --- Humanists --- Philosophers --- Agricola, Rodolphus, --- Agricola, R. --- Agricola, Rudolf, --- Huusman, Roelof, --- Huisman, Roelof, --- Huysman, Roelof, --- Agricola, Rudolph, --- Agricola, Rodulphus, --- Huesman, Roelof, --- Netherlands --- The Netherlands --- Pays-Bas --- Países Baixos --- Holland --- Spanish Netherlands --- Pays-Bas espagnols --- Austrian Netherlands --- Pays-Bas autrichiens --- Oostenrijkse Nederlanden --- Southern Netherlands --- Pays-Bas méridionaux --- Zuidelijke Nederlanden --- Niderlandy --- Belanda --- Nederland --- Koninkrijk der Nederlanden --- Reino dos Países Baixos --- Royaume des Pays-Bas --- Kingdom of the Netherlands --- Países Bajos --- Holanda --- Nederlân --- Hulanda --- Beulanda --- Niderland --- Niderlande --- هولندا --- مملكة هولندا --- Mamlakat Hūlandā --- Olanda --- Payis-Bâs --- Países Baxos --- Aynacha Jach'a Markanaka --- Nirlan --- Niderland Krallığı --- Kē-tē-kok --- Landa --- Kerajaan Landa --- Нидерландтар --- Niderlandtar --- Нидерландтар Короллеге --- Niderlandtar Korollege --- Нідэрланды --- Каралеўства Нідэрланды --- Karaleŭstva Nidėrlandy --- Nederlands --- Niadaland --- Holandija --- Kraljevina Holandija --- Izelvroioù --- Нидерландия --- Niderlandii︠a︡ --- Кралство Нидерландия --- Kralstvo Niderlandii︠a︡ --- Països Baixos --- Нидерландсем --- Niderlandsem --- Нидерландсен Патшалăхĕ --- Niderlandsen Patshalăkhĕ --- Nizozemsko --- Paesi Bassi --- Regnu di i Paesi Bassi --- Iseldiroedd --- Nederlandene --- Niederlande --- Kéyah Wóyahgo Siʼánígíí --- Nižozemska --- Kralojstwo Nederlandow --- Madalmaad --- Ολλανδία --- Ollandia --- Hollandia --- Κάτω Χώρες --- Katō Chōres --- Βασίλειο των Κάτω Χωρών --- Vasileio tōn Katō Chōrōn --- Nederlando --- Reĝlando Nederlando --- Paisis Bajus --- Herbehereak --- Herbehereetako Erresumaren --- هلند --- Huland --- Niðurlond --- Háland --- Paîs Bas --- Neerlande --- Ísiltír --- Ríocht na hÍsiltíre --- Çheer Injil --- Çheer y Vagheragh --- Reeriaght ny Çheer Injil --- Tìrean Ìsle --- Hò-làn --- Недерлендин Нутг --- Nederlendin Nutg --- 네덜란드 --- Nedŏllandŭ --- Hōlani --- Nederlandia --- Pais Basse --- Regno del Paises Basse --- Нидерландтæ --- Niderlandtæ --- Нидерландты Къаролад --- Niderlandty Kʺarolad --- Konungsríkið Holland --- הולנד --- Holand --- ממלכת ארצות השפלה --- Mamlekhet Artsot ha-Shefelah --- Walanda --- Hollandi --- Нидерландла --- Niderlandla --- Нидерландланы Королевствосу --- Niderlandlany Korolevstvosu --- Néderlandzkô --- Нидерланд --- Iseldiryow --- Ubuholandi --- Ubuhorandi --- Nederilande --- Нидерланддар --- Niderlanddar --- Uholanzi --- Ufalme wa Nchi za Chini --- Нидерландъяс --- Niderlandʺi︠a︡s --- Нидерландъяс Корольув --- Niderlandʺi︠a︡s Korolʹuv --- Peyiba --- Holenda --- Keyatiya Nederlandan --- Payises Bashos --- פאייסיס באשוס --- Nīderlandeja --- Batavia --- Regni Nederlandiarum --- Nīderlandes Karaliste --- Nyderlandai --- Nyderlandų Karalystė --- Paixi Basci --- Paes Bass --- Ulanda --- Holland Királyság --- Keninkryk fan 'e Nederlannen --- Reino di Hulanda --- Холандија --- Кралство Холандија --- Kralstvo Holandija --- Pajjiżi l-Baxxi --- Hōrana --- Недерлатт --- Nederlatt --- Оцязорксши Недерлатт --- Ot︠s︡i︠a︡zorksshi Nederlatt --- Нидерландын Вант Улс --- Niderlandyn Vant Uls --- Tlanitlālpan --- Huēyitlahtohcāyōtl in Tlanitlālpan --- Eben Eyong --- Nederlaand --- オランダ --- Oranda --- オランダ王国 --- Oranda Ōkoku --- Ulanna --- Nethiland --- Nederlande --- Holandska --- Holland (Kingdom) --- Batavian Republic --- United Provinces of the Netherlands --- Intellectual life --- Huusman, Roelo --- Huisman, Roelo --- Huysman, Roelo --- Agricola, Rudolp --- Agricola, Rudol --- Agricola, Rodolphu --- Agricola, Rodulphu --- Huesman, Roelo --- Agricola, Rudolphus --- AGRICOLA (RUDOLPH) --- HUMANISME --- CORRESPONDANCE --- PAYS-BAS --- EDITION CRITIQUE --- 15E SIECLE