Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Connecting French thinkers to the American sixties, The American Politics of French Theory demonstrates why, in an era of mass communication and global revolt, it is politically potent and methodologically necessary to think of translation not as an act of substitution, but as a web of associations.

Translating and interpreting --- Political aspects --- Philosophy. --- United States. --- America. --- American counterculture. --- American sixties. --- Foucault. --- French theory. --- May 1968. --- civil rights. --- cultural translation. --- post-structuralism. --- revolution. --- social movements. --- transatlantic studies. --- translation studies. --- underground press.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Transatlantic Studies: Latin America, Iberia, and Africa emerges from, and performs, an ongoing debate concerning the role of transatlantic approaches in the fields of Iberian, Latin American, African, and Luso-Brazilian studies. The innovative research and discussions contained in this volume's 35 essays by leading scholars in the field reframe the intertwined cultural histories of the diverse transnational spaces encompassed by the former Spanish and Portuguese empires. An emerging field, Transatlantic Studies seeks to provoke a discussion and a reconfiguration of the traditional academic notions of area studies, while critically engaging the concepts of national cultures and postcolonial relations among Spain, Portugal and their former colonies. Crucially, Transatlantic Studies transgresses national boundaries without dehistoricizing or decontextualizing the texts it seeks to incorporate within this new framework.

Spain --- Atlantic Ocean Region --- Portugal --- Spanish-speaking countries --- Portuguese-speaking countries --- Countries, Portuguese-speaking --- Lusophone countries --- Countries, Hispanophone --- Countries, Spanish-speaking --- Hispanophone countries --- Atlantic Area --- Atlantic Region --- al-Burtughāl --- al-Jumhūrīyah al-Burtughālīyah --- Burtughāl --- Jumhūrī-i Purtughāl --- Jumhūrīyah al-Burtughālīyah --- Lusitania (Portugal) --- Portekiz --- Portekiz Cumhuriyeti --- Portogalia --- Portogallo --- Portugál Köztársaság --- Portugali --- Portugalia --- Portugalii︠a︡ --- Portugalská republika --- Portugalʹskai︠a︡ Respublika --- Portugalsko --- Portugiesische Republik --- Portuguese Republic --- Porutogaru --- Porutogaru Kyōwakoku --- P'orŭt'ugal --- P'orŭt'ugal Konghwaguk --- Purtughāl --- Putaoya --- Putaoya Gongheguo --- Repubblica Portoghese --- Republica Portugheză --- República Portuguesa --- Republika Portugalska --- République portugaise --- Sefarad --- Португальская Республика --- Португалия --- פורטוגל --- البرتغال --- الجمهورية البرتغالية --- برتغال --- جمهوري پرتغال --- جمهورية البرتغالية --- پرتغال --- ポルトガル --- ポルトガル共和国 --- 葡萄牙 --- 葡萄牙共和国 --- 포르투갈 --- 포르투갈공화국 --- Colonies --- Civilization. --- Portuguese colonies. --- Spanish colonies. --- Barbarism --- Civilisation --- Auxiliary sciences of history --- Culture --- Transatlantic Studies --- postcolonial --- Latin America --- Latin American Studies --- Cultural Studies --- Africa --- Iberia --- Transatlantic --- Hispanism