Listing 1 - 10 of 26 | << page >> |
Sort by
|
Choose an application
This ground breaking study dispels the common belief that Chinese 'doesn't have words' but instead 'has characters'. Jerome Packard's book provides a comprehensive discussion of the linguistic and cognitive nature of Chinese words. It shows that Chinese, far from being 'morphologically impoverished', has a different morphological system because it selects different 'settings' on parameters shared by all languages. The analysis of Chinese word formation therefore enhances our understanding of word universals. Packard describes the intimate relationship between words and their components, including how the identities of Chinese morphemes are word-driven, and offers new insights into the evolution of morphemes based on Chinese data. Models are offered for how Chinese words are stored in the mental lexicon and processed in natural speech, showing that much of what native speakers know about words occurs innately in the form of a hard-wired, specifically linguistic 'program' in the brain.
Chinese language --- Morphology. --- Psycholinguistics --- Chinese languages --- Grammar --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Word formation.
Choose an application
Chinese, as an aspect language, has played an important role in the development of aspect theory. This book is a systematic and structured exploration of the linguistic devices that Mandarin Chinese employs to express aspectual meanings. The work presented here is the first corpus-based account of aspect in Chinese, encompassing both situation aspect and viewpoint aspect. In using corpus data, the book seeks to achieve a marriage between theory-driven and corpus-based approaches to linguistics. The corpus-based model presented explores aspect at both the semantic and grammatical levels. At the semantic level a two-level model of situation aspect is proposed, which covers both the lexical and sentential levels, thus giving a better account of the compositional nature of situation aspect. At the grammatical level four perfective and four imperfective aspects in Chinese are explored in detail. This exploration corrects many intuition-based misconceptions, and associated misleading conclusions, about aspect in Chinese common in the literature.
Chinese language --- Aspect. --- Chinese languages --- Grammar --- Grammar [Comparative and general ] --- Aspect --- Sino-Tibetan languages
Choose an application
Chinese language --- Sino-Tibetan languages --- Discourse analysis. --- Social aspects. --- Mass communications --- Sociolinguistics --- Chinese languages
Choose an application
This book makes an original contribution to the fields of sociolinguistics, language planning policy and Chinese language studies. It examines the effectiveness of the Singapore’s Speak Mandarin Campaign in changing the language use of dialect speakers towards Mandarin. Singapore may be only “a small red dot” and barely visible on the world’s map. However, its complex and dynamic linguistic diversity and its quadrilingual educational system make it a unique and fascinating research site for examining deliberate language planning on the part of governmental authorities. 2016 marks the 37th anniversary of the Speak Mandarin Campaign, a focused language-planning policy aimed at changing the deeply entrenched sociolinguistic habits of Chinese Singaporeans who are used to speaking Chinese dialects. This book provides a revealing update on dialect speakers’ attitudes towards the campaign by including discussions and other related issues such as the recent call for the revitalisation of Chinese dialects by younger dialect speakers, Chinese students’ attitude towards learning Mandarin in schools, the encroachment of English in the home environment, the spread and dominance of English in the local linguistic landscape, and the challenges of maintaining Mandarin as a language of use and preference. .
Sociolinguistics --- Linguistics --- Chinese languages --- Chinees --- linguïstiek --- sociolinguïstiek --- China --- Singapore --- Applied linguistics. --- Chinese language. --- Sociolinguistics. --- Applied Linguistics. --- Chinese.
Choose an application
This book explores the actual process of mediation operation in the translation process and the interaction between mediation and social structure. It defines mediation in translation in a parameterized manner, characterizing the linguistic properties of mediation for ease of mediation identification. On this basis, it puts forward an integrated systematic approach to map out mediation operation at the text level and discuss the interactive relationship between mediation and social structure, with a view to unveiling how the source text is altered for the purpose of power balance in the translation process. It is a key read for those interested in better understanding of how translators mediate in the translation process so as to maneuver a text to achieve a certain purpose, thereby increasing mediation efficiency and avoiding potential pitfalls in mediation operation. It will be of interest to students and scholars in translation studies, professional translators, as well as those working in language and culture, intercultural communication, and cultural studies. Hui Wang is Associate Professor in Translation Studies, Department of Translation and Interpreting, Xi'an Jiaotong-Liverpool University. Prior to joining XJTLU, she taught in the Department of Translation, Chinese University of Hong Kong. Her research interests include discourse analysis, multimodality and translation, Web localization, media translation, as well as corpus-based translator training.
Religious studies --- Sociology of culture --- Translation science --- Linguistics --- Literature --- religie --- literatuur --- vertalen --- linguïstiek --- Mediation. --- Mediation --- Translating and interpreting. --- Chinese languages
Choose an application
The past quarter of a century has seen a surge in Chinese syntactic research that has produced a sizeable literature on the analysis of almost every construction in Mandarin Chinese. This guide to Chinese syntax analyses the majority of constructions in Chinese that have featured in theoretical linguistics in the past 25 years, using the authors' own analyses as well as existing or potential alternative treatments. A broad variety of topics are covered, including categories, argument structure, passives and anaphora. The discussion of each topic sums up the key research results and provides new points of departure for further research. This book will be invaluable both to students wanting to know more about the grammar of Chinese, and graduate students and theoretical linguists interested in the universal principles that underlie human languages.
Chinese languages --- Grammar --- Chinese language --- Syntax --- Syntax. --- Linguistics. --- Linguistic science --- Science of language --- Language and languages --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics --- Chinese language - Syntax
Choose an application
Chinese languages --- Grammar --- Dialectology --- Chinese language --- Mandarin dialects --- Chinois (Langue) --- Grammar. --- English. --- Grammaire --- Mandarin (Langue) --- Textbooks for foreign speakers --- Manuels pour anglophones --- Northern Chinese dialects
Choose an application
Yongning Na, also known as Mosuo, is a Sino-Tibetan language spoken in Southwest China. This book provides a description and analysis of its tone system, progressing from lexical tones towards morphotonology. Tonal changes permeate numerous aspects of the morphosyntax of Yongning Na. They are not the product of a small set of phonological rules, but of a host of rules that are restricted to specific morphosyntactic contexts. Rich morphotonological systems have been reported in this area of Sino-Tibetan, but book-length descriptions remain few. This study of an endangered language contributes to a better understanding of the diversity of prosodic systems in East Asia. The analysis is based on original fieldwork data (made available online), collected over the course of ten years, commencing in 2006.
E-books --- Sino-Tibetan languages. --- Sino-Tibetan languages --- Grammar. --- Intonation. --- Morphosyntax. --- Phonology. --- Indochinese languages --- Tibeto-Chinese languages --- Austroasiatic languages --- Mon-Khmer languages --- Tai-Kadai languages
Choose an application
Utterance particles, also known as modal particles or sentence-final particles, form a class of words in Cantonese which is of great descriptive and theoretical interest to students of language. Most utterance particles do not have any semantic content (truth-conditional meaning), and few can be said to have a consistent grammatical function. They are notorious for being extremely resistant to conventional syntactic and semantic analysis. The aim of this book is to seek a better understanding of utterance particles by concentrating analytical attention on three of them.
Chinese languages --- Pragmatics --- Dialectology --- Cantonese dialects --- Chinese language --- Yue dialects --- Yüeh dialects --- Particles. --- Dialects. --- Dialects --- Canton --- Chinois (langue) --- Canton (chine) --- Particules --- Langue
Choose an application
Chinese is spoken by more people than any other language in the world, and has a rich social, cultural and historical background. This 2006 book is a comprehensive guide to the linguistic structure of Chinese, providing an accessible introduction to each of the key areas. It describes the fundamentals of its writing system, its pronunciation and tonal sound system, its morphology (how words are structured), and its syntax (how sentences are formed) - as well as its historical development, and the diverse ways in which it interacts with other languages. Setting the discussion of all aspects of Chinese firmly within the context of the language in use, Chinese: A Linguistic Introduction will be of great benefit to learners wishing to extend their knowledge and competence in the language, and their teachers. It will also be a useful starting point for students of linguistics beginning work on the structure of this major world language.
S15/0200 --- China: Language--General works --- Chinese languages --- Chinese language. --- Linguistics. --- Linguistic science --- Science of language --- Language and languages --- Sino-Tibetan languages --- Arts and Humanities --- Language & Linguistics
Listing 1 - 10 of 26 | << page >> |
Sort by
|