Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La victime d’un accident avec dommage corporel a le droit d’être indemnisée de l’intégralité de son préjudice. Si ce principe est acquis, il n’est toutefois pas toujours aisé d’en appréhender toutes les facettes. Que les conséquences découlant de l’accident soient le décès de la victime ou une incapacité permanente, l’avocat devra se poser des questions essentielles au moment de conseiller son client, tant en demande qu’en défense. Les contributions rassemblées dans cet ouvrage portent sur des thématiques fondamentales et actuelles de l’indemnisation du dommage corporel. Certains sujets plus ponctuels sont analysés en profondeur, à l’image des aménagements immobiliers rendus nécessaires par l’état de la victime dans les cas d’incapacité permanente les plus graves, ou encore du principe de la réparation en nature appliqué à la matière du dommage corporel. L’ouvrage propose également une réflexion sur le choix des paramètres de capitalisation du dommage permanent. Les questions classiques posées par l’indemnisation du dommage résultant du décès sont ensuite abordées dans leur volet moral, économique et ménager. Enfin, une dernière contribution est consacrée à l’insécurité juridique entourant les réserves médicales relevées par un expert. Cet ouvrage permettra ainsi à toute personne, rompue à la pratique ou curieuse d’approfondir ses connaissances, de se plonger dans une matière passionnante et pluridisciplinaire qui touche, par définition, le justiciable dans sa chair

Tort and negligence --- Medical law --- Belgium --- E-books --- Dommage corporel --- Aansprakelijkheid : Schade --- Responsabilité : Dommage --- Damages --- Compensation (Law) --- Personal injuries --- Dommages-intérêts --- Indemnisation --- BPB1907 --- 347.764 --- Dommages et intérêts --- Belgique --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- obeštećenje --- kártalanítás --- indennizz --- erstatning --- обесштетување --- zhdëmtim --- обештећење --- povrnitev škode --- indennizzo --- odškodnenie --- indemnización --- skadeersättning --- vergoeding --- hüvitamine --- atlīdzināšana --- αποκατάσταση της ζημίας --- indemnização --- žalos atlyginimas --- odszkodowanie --- indemnizație --- indemnification --- korvaus --- odškodnění --- обезщетение --- Entschädigung --- korvaus vahingosta --- компензација за штета --- надоместок за штета --- gottgörelse --- compensație --- zadostiučinění --- vederlag --- kárpótlás --- žalos atlyginimo garantija --- compensation for damage --- kompenzace --- reparación del daño causado --- risarcimento --- compenso --- odšteta --- indemniteit --- συμψηφισμός χρεών --- naknada za oduzetu imovinu --- оштета --- schadeloosstelling --- compensación --- rimborso dei danni --- compensație pentru daune --- hüvitis --- χρηματική ικανοποίηση --- компензација --- odškodné --- Abfindung --- отштета --- compensation --- hyvittäminen --- mimosoudní rehabilitace --- bolestné --- ersättning --- kompensacija --- Aufrechnung --- kompensation --- kompenzácia za škodu --- kompenzácia --- dédommagement --- indemnité --- károk megtérítése --- indemnity --- skadesløsholdelse --- kompenzáció --- kahju hüvitamine --- kompensatsioon --- vyrovnání --- navracení majetku --- atlīdzinājums --- resarcimiento --- Ausgleich --- restituce --- kompensācija --- kompensaatio --- odškodnina --- skadestånd --- αποζημίωση --- daños y perjuicios --- nuostoliai --- vahingonkorvaus --- надомест на штета --- вреди --- naprawienie szkody --- despăgubiri --- kahjutasu --- kártérítés --- Schadenersatz --- perdas e danos --- damages --- náhrada škody --- danni e interessi --- popravljanje štete --- dëmshpërblim --- накнада штете --- skadeserstatning --- kumpens --- schadevergoeding --- kaitējuma atlīdzināšana --- надомест на нематеријална штета --- atlīdzība par zaudējumu --- αποθετική ζημία --- воспоставување на поранешната состојба и надомест во пари --- naknada štete --- nuostolių atlyginimas --- a tényleges kár és az elmaradt haszon megtérítése --- reparace --- надомест на материјална штета --- kártérítési igény --- διαφυγόν κέρδος --- θετική ζημία --- atlīdzība par kaitējumu --- 347.764 Verzekeringsrecht. Verzekeringen --- Verzekeringsrecht. Verzekeringen --- áldozatok kártalanítása --- indemnisation des victimes --- kumpens lill-vittmi --- odškodnina žrtvi --- kahju hüvitamine ohvritele --- erstatning til ofre --- victim compensation --- žalos atlyginimas aukoms --- naknada štete za žrtve --- kompensācija cietušajam --- ersättning till brottsoffer --- odškodnění obětí --- uhrille maksettava korvaus --- godtgørelse til ofre --- odškodnenie obete --- обезщетение на жертви --- despăgubirea victimelor --- vergoeding van slachtoffers --- Opferentschädigung --- αποζημίωση θυμάτων --- indemnización a las víctimas --- risarcimento delle vittime --- indemnização da vítima --- odszkodowanie dla ofiar --- slánú --- damáistí --- žala --- Dommages et intérêts

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L’ouvrage se veut synthétique tout en essayant de n’omettre aucun aspect du procès pénal. Dans le but d’être le plus clair possible, il suit la chronologie de la procédure pénale, en examinant la place et les droits des victimes d’infractions depuis le dépôt de plainte au commissariat de police jusqu’à l’exécution de la décision sur intérêts civils. Il est résolument tourné vers la pratique, en sorte qu’il adopte une approche essentiellement descriptive. La monographie contient ces développements :La définition et l’examen des statuts procéduraux de la partie préjudiciée par une infraction ; La prise en considération des souffrances des victimes d’infractions par le droit : les services d’aide et d’accueil, l’hommage au défunt, le traitement correct et consciencieux, la médiation restauratrice… ; L’étude des droits de la victime au stade préliminaire du procès : de l’information à la clôture de l’instruction ; L’étude des droits de la victime au stade du fond : de l’audience au prononcé du jugement sur intérêts civils ; La place de la victime lors de l’exécution des peines, privatives de liberté et alternatives ; L’exécution des décisions sur intérêts civils (les saisies, les mécanismes de solidarité collective…) ; Focus sur les grands principes qui régissent la réparation du dommage ; Excursus sur la place de la victime d’infraction dans les procédures alternatives au procès (la médiation pénale, la transaction pénale et la reconnaissance préalable de culpabilité)

V13 - Droit pénal - Strafrecht --- BPB9999 --- Victimes d'infractions --- Réparation (droit) --- Victimes --- Justice réparatrice --- Procédure pénale --- Procès --- Droit --- Protection, assistance, etc. --- BPB1812 --- Droit pénal --- Belgique --- Victime --- Dommages et intérêts --- Indemnisation --- Strafrecht --- België --- Slachtoffer --- Schadevergoeding --- Vergoeding --- Droit. --- E-books --- obeštećenje --- kártalanítás --- indennizz --- erstatning --- обесштетување --- zhdëmtim --- обештећење --- povrnitev škode --- indennizzo --- odškodnenie --- indemnización --- skadeersättning --- vergoeding --- hüvitamine --- atlīdzināšana --- αποκατάσταση της ζημίας --- indemnização --- žalos atlyginimas --- odszkodowanie --- indemnizație --- indemnification --- korvaus --- odškodnění --- обезщетение --- Entschädigung --- korvaus vahingosta --- компензација за штета --- надоместок за штета --- gottgörelse --- compensație --- zadostiučinění --- vederlag --- kárpótlás --- žalos atlyginimo garantija --- compensation for damage --- kompenzace --- reparación del daño causado --- risarcimento --- compenso --- odšteta --- indemniteit --- συμψηφισμός χρεών --- naknada za oduzetu imovinu --- оштета --- schadeloosstelling --- compensación --- rimborso dei danni --- compensație pentru daune --- hüvitis --- χρηματική ικανοποίηση --- компензација --- odškodné --- Abfindung --- отштета --- compensation --- hyvittäminen --- mimosoudní rehabilitace --- bolestné --- ersättning --- kompensacija --- Aufrechnung --- kompensation --- kompenzácia za škodu --- kompenzácia --- dédommagement --- indemnité --- károk megtérítése --- indemnity --- skadesløsholdelse --- kompenzáció --- kahju hüvitamine --- kompensatsioon --- vyrovnání --- navracení majetku --- atlīdzinājums --- resarcimiento --- Ausgleich --- restituce --- kompensācija --- kompensaatio --- odškodnina --- skadestånd --- αποζημίωση --- daños y perjuicios --- nuostoliai --- vahingonkorvaus --- надомест на штета --- вреди --- naprawienie szkody --- despăgubiri --- kahjutasu --- kártérítés --- Schadenersatz --- perdas e danos --- damages --- náhrada škody --- danni e interessi --- popravljanje štete --- dëmshpërblim --- накнада штете --- skadeserstatning --- kumpens --- schadevergoeding --- kaitējuma atlīdzināšana --- надомест на нематеријална штета --- atlīdzība par zaudējumu --- αποθετική ζημία --- воспоставување на поранешната состојба и надомест во пари --- naknada štete --- nuostolių atlyginimas --- a tényleges kár és az elmaradt haszon megtérítése --- reparace --- надомест на материјална штета --- kártérítési igény --- διαφυγόν κέρδος --- θετική ζημία --- atlīdzība par kaitējumu --- nukentėjusysis --- vítima --- жртва --- Opfer --- slachtoffer --- obeť --- žrtva --- offer --- cietušais --- brottsoffer --- vittima --- žrtev --- victimă --- жертва --- vittma --- ohver --- θύμα --- oběť --- ofiara --- victim --- víctima --- viktimë --- uhri --- sértett --- kannatanu --- cietusī persona --- áldozat --- poškozený --- parte lesa --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- trestné právo --- prawo karne --- baudžiamoji teisė --- diritto penale --- наказателно право --- büntetőjog --- dlí coiriúil --- kriminaalõigus --- kazensko pravo --- drept penal --- strafrecht --- Derecho penal --- strafferet --- krimināllikums --- dritt kriminali --- straffrätt --- kazneno pravo --- ποινικό δίκαιο --- direito penal --- кривично право --- criminal law --- e drejtë penale --- trestní právo --- rikosoikeus --- кривичен закон --- казнено право --- krimināltiesības --- kriminaalkoodeks --- trestní právo hmotné --- criminal code --- trestný kódex --- diritto criminale --- direito criminal --- kriminalret --- droit criminel --- crimineel recht --- karistusõigus --- Derecho criminal --- Juridische aspecten : Strafrecht --- Aspects juridiques : Droit pénal --- áldozatok kártalanítása --- indemnisation des victimes --- kumpens lill-vittmi --- odškodnina žrtvi --- kahju hüvitamine ohvritele --- erstatning til ofre --- victim compensation --- žalos atlyginimas aukoms --- naknada štete za žrtve --- kompensācija cietušajam --- ersättning till brottsoffer --- odškodnění obětí --- uhrille maksettava korvaus --- godtgørelse til ofre --- odškodnenie obete --- обезщетение на жертви --- despăgubirea victimelor --- vergoeding van slachtoffers --- Opferentschädigung --- αποζημίωση θυμάτων --- indemnización a las víctimas --- risarcimento delle vittime --- indemnização da vítima --- odszkodowanie dla ofiar --- slánú --- damáistí --- íospartach --- Réparation (droit) --- Justice réparatrice --- Procédure pénale --- Procès --- žala --- Droit pénal --- Dommages et intérêts

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Begroting van schadevergoeding wegens wanprestatie bezorgt de praktijk dagelijks hoofdbrekens. Die problematiek is nochtans even belangrijk als het onderzoek of is voldaan aan de voorwaarden voor aansprakelijkheid. De advocaat die een cliënt bijstaat in het vorderen van schadevergoeding moet de omvang daarvan rechtens onderbouwen. De advocaat van de tegenpartij tracht daartegen deugdelijk verweer te voeren. Wanneer een partij dan een begroting suggereert, moet de rechter kunnen aangeven waarom hij daarvan afwijkt. Hoewel deskundigen economische bijstand bieden, staat het finaal aan die rechter om de gevolgde methode juridisch te motiveren. Het wekt dan ook veel verwondering dat dit aspect van het contractenrecht nooit eerder aan enig onderzoek is onderworpen. Dit referentiewerk onderwerpt alle facetten van die problematiek aan een grondige analyse:de doelstellingen van die schadevergoedingde vergoedbare schadeposten (ook relevant voor schadevergoeding in andere contexten)het uitgangspunt van integrale schadevergoeding met voordeelstoerekening als uitvloeiselde mogelijkheid tot afroming van dankzij de wanprestatie gerealiseerde winstenhet bij schadevergoeding te volgen perspectiefde repercussies van ontbinding van contractende vergoedbaarheid van winstkansen en de toepassing van winstvermoedensde inwerking van contractuele verlieslatendheidde invloed van kosteloosheid van verbintenissende impact van onvoorzienbaarheid van schadede wanverhouding tussen contractprijs en schadevergoedingde gevolgen van indirectheid van schadeschadebeperking in contractueel verbandverhaal van kansverlies en immateriële schadecontractuele afwijkingen van de gemeenrechtelijke begrotingsprincipesvergoeding van technische bijstandskostenalternatieve begrotingstechniekende invloed van de tijd op schadevergoeding wegens wanprestatie etc.Zeven jaar onderzoeksinspanningen culmineerden in een onovertrefbaar kritisch overzicht van binnen- en buitenlandse rechtspraak en rechtsleer. De alomvattendheid, de heldere structuur, de literatuursuggesties bij elk hoofdstuk en het uitgebreide en gebruiksvriendelijke voetnotenapparaat en trefwoordenregister resulteren in een onmisbaar en dagelijks te hanteren naslagwerk. Dit boek is gebaseerd op het proefschrift dat Brecht Verkempinck op 22 september 2016 succesvol verdedigde aan de KU Leuven, met prof. dr. B. Tilleman (KUL, decaan) als promotor en prof. dr. P. Wéry (UCL) als copromotor. De auteur was van 2011 tot 2015 werkzaam bij het Hof van Justitie van de Europese Unie en werkt sindsdien bij het Europees Parlement. Dit werk schreef hij als vrijwillig wetenschappelijk medewerker bij het Centrum voor Rechtsmethodiek

Law of obligations. Law of contract --- Tort and negligence --- Economic law --- economisch recht --- schadevergoedingen --- Europe --- verbintenissenrecht --- europese unie --- schadevergoeding --- Academic collection --- BPB1703 --- Indemnisation --- Droit des obligations --- Union européenne --- Belgique --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Europese Unie --- Europska unija --- União Europeia --- Ευρωπαϊκή Ένωση --- Európska únia --- Európai Unió --- Europäische Union --- Europos Sąjunga --- Evropská unie --- Европска унија --- Unjoni Ewropea --- Европейски съюз --- Europeiska unionen --- European Union --- Euroopan unioni --- Eiropas Savienība --- Unión Europea --- Evropska unija --- Unia Europejska --- Unione europea --- Uniunea Europeană --- Den Europæiske Union --- Европска Унија --- Euroopa Liit --- an tAontas Eorpach --- Bashkimi Europian --- Sąjungos institucija --- Sąjungos teisė --- právo Únie --- νόμος της Ένωσης --- Savienības tiesības --- wet van de Unie --- legge dell'Unione --- Europæisk Union --- unionslagstiftning --- atto dell'Unione --- AE --- loi de l'Union --- EU --- e drejta e Bashkimit --- ЕУ --- lege a Uniunii Europene --- Union law --- závazkové právo --- obligacijsko pravo --- võlaõigus --- verbintenisrecht --- e drejta e detyrimeve --- Schuldrecht --- liġi tal-obbligi --- saistību tiesības --- prievolių teisė --- law of obligations --- ενοχικό δίκαιο --- fordringsret --- prawo zobowiązań --- obligationsrätt --- Derecho de las obligaciones --- záväzkové právo --- diritti di obbligazioni --- kötelmi jog --- облигационно право --- velvoiteoikeus --- direito de obrigações --- dreptul obligațiilor --- облигационо право --- obvezno pravo --- облигациско право --- obbligazione civile --- závazky --- civiele verbintenis --- obligación civil --- obligationsret --- αστική ενοχή --- obligation civile --- obeštećenje --- kártalanítás --- indennizz --- erstatning --- обесштетување --- zhdëmtim --- обештећење --- povrnitev škode --- indennizzo --- odškodnenie --- indemnización --- skadeersättning --- vergoeding --- hüvitamine --- atlīdzināšana --- αποκατάσταση της ζημίας --- indemnização --- žalos atlyginimas --- odszkodowanie --- indemnizație --- indemnification --- korvaus --- odškodnění --- обезщетение --- Entschädigung --- korvaus vahingosta --- компензација за штета --- надоместок за штета --- gottgörelse --- compensație --- zadostiučinění --- vederlag --- kárpótlás --- žalos atlyginimo garantija --- compensation for damage --- kompenzace --- reparación del daño causado --- risarcimento --- compenso --- odšteta --- indemniteit --- συμψηφισμός χρεών --- naknada za oduzetu imovinu --- оштета --- schadeloosstelling --- compensación --- rimborso dei danni --- compensație pentru daune --- hüvitis --- χρηματική ικανοποίηση --- компензација --- odškodné --- Abfindung --- отштета --- compensation --- hyvittäminen --- mimosoudní rehabilitace --- bolestné --- ersättning --- kompensacija --- Aufrechnung --- kompensation --- kompenzácia za škodu --- kompenzácia --- dédommagement --- indemnité --- károk megtérítése --- indemnity --- skadesløsholdelse --- kompenzáció --- kahju hüvitamine --- kompensatsioon --- vyrovnání --- navracení majetku --- atlīdzinājums --- resarcimiento --- Ausgleich --- restituce --- kompensācija --- kompensaatio --- droit des contrats --- union europeenne --- dedommagement --- E-books --- áldozatok kártalanítása --- indemnisation des victimes --- kumpens lill-vittmi --- odškodnina žrtvi --- kahju hüvitamine ohvritele --- erstatning til ofre --- victim compensation --- žalos atlyginimas aukoms --- naknada štete za žrtve --- kompensācija cietušajam --- ersättning till brottsoffer --- odškodnění obětí --- uhrille maksettava korvaus --- godtgørelse til ofre --- odškodnenie obete --- обезщетение на жертви --- despăgubirea victimelor --- vergoeding van slachtoffers --- Opferentschädigung --- αποζημίωση θυμάτων --- indemnización a las víctimas --- risarcimento delle vittime --- indemnização da vítima --- odszkodowanie dla ofiar --- dlí na n-oibleagáidí --- slánú --- Contracts --- Damages --- Compensation (Law) --- Comparative law --- Penalties, Contractual --- Contrats --- Dommages-intérêts --- Droit comparé --- Clause pénale (Droit) --- Indemnity --- Corporation law --- France --- Pays-Bas --- Royaume-Uni --- Espagne --- Luxembourg --- Italie --- Suisse --- Autriche --- Allemagne --- Union européenne

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Ce livre envisage l'essentiel des difficultés pratiques liées à la réparation de l'accident du travail, tant dans son volet de droit social que dans son volet de droit commun, le tout agrémenté de questions procédurales. Différentes contributions envisagent les caractéristiques de la réparation de l'accident du travail sous l'angle du droit social et du droit commun. Le point est également fait sur les différents modes d'indemnisation et sur les questions épineuses du fractionnement du recours de la victime entre les tribunaux du travail et les juridictions classiques. Pour en finir avec le tour d'horizon de la matière, sont abordés les recours des institutions et les actions de l'employeur.

BPB9999 --- Industrial accidents --- Liability for industrial accidents --- Workers' compensation --- Travail --- Responsabilité pour accidents de travail --- Law and legislation --- Accidents --- Droit --- Indemnisation --- accident du travail --- indemnisation --- droit social --- responsabilité civile --- expertise médicale --- recours en responsabilité administrative --- recurso por responsabilidad administrativa --- тужба за утврдување одговорност на орган на државната управа --- közigazgatási szerv felelősségének megállapítása iránti kereset --- ricorso per accertamento di responsabilità amministrativa --- προσφυγή διοικητικής ευθύνης --- тужба за утврђивање одговорности управе --- žaloba na nezákonné rozhodnutí správního orgánu --- padi për të përcaktuar përgjegjësinë nga ana e administratës --- hagi vastutuse tuvastamiseks --- recurs pentru stabilirea responsabilității administrative --- recurso de responsabilidade administrativa --- Amtshaftungsklage --- skarga w sprawie odpowiedzialności administracyjnej --- tužba za utvrđivanje odgovornosti upravnoga tijela --- vastuuntoteamiskanne --- erstatningssøgsmål i forvaltningssager --- жалба за поемане на административна отговорност --- prasība atzīt pārvaldes iestādes vainu --- žaloba o určenie zodpovednosti na strane administratívy --- rikors għall-istabiliment tar-responsabilità ta’ amministrazzjoni --- action to establish liability on the part of an administration --- tožba na ugotovitev upravne odgovornosti --- vordering tot administratieve aansprakelijkheid --- skundas dėl administracinės atsakomybės --- talan om myndighetsskadeståndsansvar --- államigazgatási jogkörben okozott kár megtérítése iránti kereset --- államigazgatási jogkörben okozott kár --- повикување на одговорност --- közigazgatási kárfelelősség --- lékařský posudek --- läkarutlåtande --- orvosi szakvélemény --- epikrizë --- лекарски налаз --- perícia médica --- expertiză medicală --- medicīniskā ekspertīze --- medicinsko vještačenje --- meditsiiniline aruanne --- rapport mediku --- lääkärinlausunto --- medicinsko izvedensko mnenje --- perizia medica --- lekárska správa --- ιατρική πραγματογνωμοσύνη --- examen médico pericial --- medische expertise --- medicinsk ekspertise --- medicinos ekspertizės aktas --- медицинска експертиза --- medizinisches Gutachten --- medical report --- медицински извештај --- raport medyczny --- zdravotní posudek --- zárójelentés --- medicinos ekspertų išvada --- лекарско мислење --- medicinos ekspertų nuomonė --- medicīnisks atzinums --- läkarintyg --- лекарски наод --- liječničko mišljenje --- medicinskt utlåtande --- ärztliches Attest --- opinion mjekësor --- lékařská zpráva --- zpráva o lékařském vyšetření --- az orvosi vizsgálat zárójelentése --- медицинско вештачење --- lékařský nález --- aviz medical --- arstlik hinnang --- medical opinion --- медицинско мислење --- reconocimiento médico pericial --- polgári jogi felelősség --- αστική ευθύνη --- dliteanas sibhialta --- tsiviilvastutus --- responsabilitate civilă --- odpowiedzialność cywilna --- грађанскоправна одговорност --- občanskoprávní odpovědnost --- civilnopravna odgovornost --- гражданска отговорност --- civil liability --- građanskopravna odgovornost --- responsabilidade civil --- zivilrechtliche Haftung --- siviilioikeudellinen vastuu --- responsabilità civile --- граѓанска одговорност --- responsabilidad civil --- civiele aansprakelijkheid --- civilinė atsakomybė --- responsabilità ċivili --- občianskoprávna zodpovednosť --- civilrättsligt ansvar --- civilretligt ansvar --- civiltiesiskā atbildība --- përgjegjësi civile --- burgerlijke aansprakelijkheid --- civilní odpovědnost --- felelősség szerződésen kívül okozott károkért --- граѓанскоправна одговорност --- цивилна одговорност --- socialinė teisė --- legjislacion social --- socialret --- социјално право --- prawo socjalne --- diritto sociale --- Sozialrecht --- sotsiaalõigusaktid --- социално право --- sosiaalilainsäädäntö --- socijalno zakonodavstvo --- szociális jogszabályok --- sociālo tiesību akti --- sociaal recht --- reachtaíocht shóisialta --- sociallagstiftning --- socialna zakonodaja --- direito social --- социјално законодавство --- legislație socială --- κοινωνικό δίκαιο --- social legislation --- Derecho social --- leġiżlazzjoni soċjali --- sociálna legislatíva --- sociální právo --- sociální zákony --- sociālā likumdošana --- normativa sociale --- szociális jog --- sociale wetgeving --- sociálně-právní legislativa --- κοινωνική νομοθεσία --- législation sociale --- tiesību akti sociālajā jomā --- legislación social --- reglamentación social --- sociallovgivning --- Sozialgesetzgebung --- legislação social --- legislazione sociale --- obeštećenje --- kártalanítás --- indennizz --- erstatning --- обесштетување --- zhdëmtim --- обештећење --- povrnitev škode --- indennizzo --- odškodnenie --- indemnización --- skadeersättning --- vergoeding --- hüvitamine --- slánú --- atlīdzināšana --- αποκατάσταση της ζημίας --- indemnização --- žalos atlyginimas --- odszkodowanie --- indemnizație --- indemnification --- korvaus --- odškodnění --- обезщетение --- Entschädigung --- korvaus vahingosta --- áldozatok kártalanítása --- компензација за штета --- надоместок за штета --- gottgörelse --- indemnisation des victimes --- compensație --- zadostiučinění --- kumpens lill-vittmi --- odškodnina žrtvi --- vederlag --- kahju hüvitamine ohvritele --- kárpótlás --- žalos atlyginimo garantija --- compensation for damage --- kompenzace --- reparación del daño causado --- erstatning til ofre --- victim compensation --- žalos atlyginimas aukoms --- naknada štete za žrtve --- kompensācija cietušajam --- ersättning till brottsoffer --- risarcimento --- compenso --- odškodnění obětí --- odšteta --- uhrille maksettava korvaus --- indemniteit --- συμψηφισμός χρεών --- naknada za oduzetu imovinu --- оштета --- schadeloosstelling --- compensación --- godtgørelse til ofre --- rimborso dei danni --- compensație pentru daune --- hüvitis --- odškodnenie obete --- χρηματική ικανοποίηση --- обезщетение на жертви --- компензација --- despăgubirea victimelor --- odškodné --- vergoeding van slachtoffers --- Abfindung --- отштета --- compensation --- hyvittäminen --- mimosoudní rehabilitace --- bolestné --- ersättning --- kompensacija --- Aufrechnung --- kompensation --- Opferentschädigung --- kompenzácia za škodu --- kompenzácia --- dédommagement --- αποζημίωση θυμάτων --- indemnité --- károk megtérítése --- indemnity --- skadesløsholdelse --- kompenzáció --- kahju hüvitamine --- kompensatsioon --- vyrovnání --- navracení majetku --- indemnización a las víctimas --- atlīdzinājums --- resarcimiento --- risarcimento delle vittime --- Ausgleich --- restituce --- kompensācija --- kompensaatio --- indemnização da vítima --- odszkodowanie dla ofiar --- munkahelyi baleset --- повреда на раду --- pracovní úraz --- nelaimingas atsitikimas darbe --- accident profesional --- nesreća na radu --- tionóisc thionsclaíoch --- aksident në punë --- arbetsolycksfall --- nelaimes gadījums darbā --- työtapaturma --- nesreča pri delu --- acidente de trabalho --- εργατικό ατύχημα --- tööõnnetus --- arbejdsulykke --- Arbeitsunfall --- wypadek przy pracy --- трудова злополука --- несреќа при работа --- pracovný úraz --- aċċident okkupazzjonali --- occupational accident --- arbeidsongeval --- infortunio sul lavoro --- accidente laboral --- accident at work --- nelaimingas atsitikimas darbo vietoje --- úraz na pracovisku --- incidente sul lavoro --- accident at the workplace --- повреда на работно место --- arbetsolycka --- accidente de trabajo --- negadījums darbā --- olycksfall i arbetet --- foglalkozási baleset --- työpaikalla tapahtunut tapaturma --- телесна повреда на работно место --- Betriebsunfall --- priemyselný úraz --- work accident --- nelaimingas atsitikimas pramonėje --- болест настаната на работното место --- повреда при работа --- accident de muncă --- yrkesskada --- negadījums darba vietā --- úraz pri práci --- несреќа на работно место --- úraz v práci --- úraz na pracovišti --- arbetsplatsolycka --- aksident në vendin e punës --- ozljeda na radu --- caingean chun dliteanas a bhunú ar thaobh lucht riaracháin --- tuairisc leighis --- tionóisc cheirde --- Risque (assurance) --- Risques professionnels --- Sécurité sociale. --- Responsabilité civile --- Belgique --- BPB2209 --- E-books --- recours en responsabilité administrative --- responsabilité civile --- expertise médicale