Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

1. Pourquoi un régime de pension distinct pour les fonctionnaires - 2. Présentation du régime actuel des pensions des fonctionnaires - 3. Défis des pensions des fonctionnaires - 4. Positionnement des pensions du secteur public dans le futur - 5. Essai de réforme des pensions dans le secteur public - 6. Conclusions politiques - 7. Bibliographie succincte - 8. Annexes

Social security law --- Belgium --- Fonctionnaires --- Régimes de retraite --- Droit --- Pensions --- Prévision --- Retraite --- Réforme --- E-books --- Civil service --- Officials and employees --- Fonction publique --- Law and legislation --- pension de retraite SEE ALSO : Assurance vieillesse --- Assurance vieillesse --- Fonctionnaire --- pension --- secteur public --- Sociale zekerheid : Pensioenen (socialezekerheidstak, niet-HRM) --- eläkejärjestelmä --- pensionsordning --- regime pensionistico --- program emerytalny --- Altersversorgungssystem --- пензиони систем --- skema e pensioneve --- pensionssystem --- nyugdíjrendszer --- pensioenregeling --- scéim pinsean --- pensiju shēma --- důchodový plán --- mirovinski sustav --- pension scheme --- skema ta’ pensjoni --- συνταξιοδοτικό σύστημα --- pokojninski načrt --- пенсионна схема --- dôchodkový plán --- plano de pensões --- plan de pensiones --- senatvės pensijų sistema --- пензиски систем --- sistem de pensii --- pensionisüsteem --- mirovina --- assicurazione per la vecchiaia --- occupational pension --- skema tal-pensjonijiet --- subsidio de vejez --- foglalkozási nyugdíj --- piano pensionistico --- dávkový plán --- ouderdomspensioen --- vecuma pensija --- magánnyugdíj --- schéma dôchodkového zabezpečenia --- σχέδιο συνταξιοδότησης --- régime de pension --- allocation vieillesse --- συνταξιοδότηση --- penzijní pojištění --- darbavietas pensija --- retraite --- Rentenversicherung --- väljateenitud pension --- vanaduspension --- seguro de vejez --- Altersruhegeld --- σύνταξη γήρατος --- alderdomspension --- Ruhegehaltsregelung --- pensionikindlustus --- alderdomsydelse --- senatvės pensija --- Altersversicherung --- mokslininko pensija --- Ruhegehalt --- State pension --- pjan pensjonali --- eläke --- пенсионнен план --- pensione di anzianità --- pensijų sistema --- emerytura --- työeläke --- пенсия за старост --- pensionsförsäkring --- regime de pensões --- старосна пензија --- pension i moshës --- pensione sociale --- důchodový program --- amžiaus pensija --- ouderdomsuitkering --- pensão de reforma --- starosna mirovina --- senatvės draudimo sistema --- pinsean scoir --- ametipension --- kansaneläke --- sochar scoir --- vanhuuseläke --- dôchodok --- starobný dôchodok --- vanaduskindlustus --- valstybinė pensija --- assegno di vecchiaia --- pension profesional --- profesinė pensija --- sistem pokojninskega zavarovanja --- nyugdíjprogram --- pinsean gairme --- subsídio de velhice --- pensione di vecchiaia --- pensionsplan --- pensión de vejez --- pension de vieillesse --- pension plan --- penzijní plán --- државна пензија --- pinsean ceirde --- pensiju plāns --- old age pension --- pensión de jubilación --- důchodové pojištění --- důchod --- öregségi nyugdíj --- Ruhegeld --- retirement pension --- seguro de velhice --- åldersförsäkring --- ασφάλεια γήρατος --- pensão de velhice --- állami nyugdíj --- folkepension --- pension de retraite --- prijevremena starosna mirovina --- riiklik pension --- pirmojo laipsnio valstybinė pensija --- plan de pensii --- pensioniskeem --- assurance vieillesse --- alderdomsforsikring --- pension shtetëror --- pensione per raggiunti limiti d'età --- štátny dôchodok --- επίδομα γήρατος --- pensie de bătrânețe --- ouderdomsverzekering --- dôchodok zo zamestnania --- indennità di vecchiaia --- pensie --- valsts pensija --- civildienesta ierēdnis --- funcionário público --- funcionario --- funcționar public --- civil servant --- štátny úradník --- državni službenik --- Beamter --- impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku --- tjänsteman --- státní úředník --- javni uslužbenec --- δημόσιος υπάλληλος --- virkamies --- urzędnik państwowy --- държавен служител --- köztisztviselő --- funzionario --- riigiteenistuja --- јавни службеник --- nëpunës civil --- ambtenaar --- valstybės tarnautojas --- tjenestemand --- државен службеник --- státseirbhíseach --- vecākā amatpersona --- alto funcionário --- johtava virkamies --- főtisztviselő --- embedsmand --- hoge ambtenaar --- alto funcionario --- vezető beosztású tisztviselő --- senior official --- magas beosztású tisztviselő --- kõrgem ametnik --- högre statstjänsteman --- funzionario pubblico --- haut fonctionnaire --- højere tjenestemand --- valdininkas --- vedúci úradník --- înalt funcționar --- државни службеник --- hoher Beamter --- højere embedsmand --- zyrtar i lartë --- ανώτερος δημόσιος υπάλληλος --- vyresnysis pareigūnas --- valstybės pareigūnas --- vedoucí úředník --- alto funzionario --- ouderdomspensioen SEE ALSO : Ouderdomsverzekering --- pensioen --- openbare sector --- Sécurité sociale : Pensions (branche de la sécurité sociale, non GRH) --- scéim pinsin --- Belgique --- Régimes de retraite --- Prévision --- Réforme

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

I. De l'assistance à la gouvernance de l'assurance maladie : intervention et contrôle de l'Etat - II. Former pour réformer - III. Prescrire la "qualité de l'accueil" et changer le management - IV. Assister et contrôler. Les catégories de pensée de l'Etat assistanciel - V. Le nouveau gouvernement des pauvres - Conclusion - Bibliographie

Services de santé --- Assurance-maladie --- Réforme --- Gestion --- National health insurance --- Health care reform --- BPB1706 --- Assurance maladie --- Sécurité sociale --- Fonctionnaire --- France --- Francuska --- Franciaország --- An Fhrainc --- Frankrig --- Franza --- Frankrike --- Francja --- Franța --- Франция --- Francia --- Francúzsko --- Franca --- Francie --- Francija --- Франција --- Γαλλία --- Француска --- Prantsusmaa --- Prancūzija --- França --- Ranska --- Frankrijk --- Frankreich --- Ranskan tasavalta --- Republica Franceză --- Francúzska republika --- Prancūzijos Respublika --- Republika Franceze --- Република Франција --- République française --- Republiken Frankrike --- Γαλλική Δημοκρατία --- die Französische Republik --- Francuska Republika --- Franse Republiek --- Француска Република --- French Republic --- Francijas Republika --- ir-Repubblika Franċiża --- Republika Francuska --- Den Franske Republik --- Francia Köztársaság --- República Francesa --- Francouzská republika --- Repubblica francese --- Prantsuse Vabariik --- Francoska republika --- Френска република --- seguridad social --- sigurtà soċjali --- socialna varnost --- securitate socială --- slándáil shóisialta --- sotsiaalkindlustus --- κοινωνική ασφάλιση --- социјална сигурност --- socialinė apsauga --- social security --- sicurezza sociale --- sosiaaliturva --- sociale zekerheid --- sociālā nodrošinātība --- социјално осигурање --- socijalna sigurnost --- sociálne zabezpečenie --- segurança social --- sociální zabezpečení --- soziale Sicherheit --- ubezpieczenie społeczne --- sigurime shoqërore --- social sikring --- social trygghet --- szociális biztonság --- социална сигурност --- Sozialversicherung --- stelsel van sociale zekerheid --- protezione sociale --- sociale bescherming --- regime de segurança social --- κοινωνική πρόνοια --- valsts sociālā apdrošināšana --- sozialer Schutz --- Sozialvorsorge --- sociální pojištění --- forsorgsordning --- szociális védelem --- sociale verzekeringen --- socialforsikret person --- mbrojtje sociale --- regime di sicurezza sociale --- socialförsäkring --- social protection --- national insurance --- previdenza sociale --- систем на социјална заштита --- Vorsorgesystem --- hoolekandesüsteem --- sociálne poistenie --- assicurazioni sociali --- sistema de previdência --- social beskyttelse --- assicurato sociale --- sociální podpora --- System der sozialen Sicherheit --- seguro social --- társadalombiztosítás --- socialforsikring --- sociaal verzekerde --- système de prévoyance --- socijalna zaštita --- socialförsäkringssystem --- sociale zorg --- sotsiaalne kaitse --- социјално осигурување --- σύστημα κοινωνικής ασφάλισης --- sistema de previsión social --- κοινωνική προστασία --- proteção social --- Versorgungssystem --- sociálna ochrana --- social sikringsordning --- sociální ochrana --- κοινωνική αρωγή --- protecție socială --- régime de sécurité sociale --- prévoyance sociale --- protección social --- previsión social --- sociala trygghetssystem --- previdência social --- assurances sociales --- socialt skydd --- protection sociale --- régimen de seguridad social --- sigurim kombëtar --- yleinen sairausvakuutus --- regime previdenziale --- sistema previdenziale --- sotsiaalne turvalisus --- κοινωνική αντίληψη --- sotsiaalkindlustussüsteem --- systeem van sociale zorg --- civildienesta ierēdnis --- funcionário público --- funcionario --- funcționar public --- civil servant --- štátny úradník --- državni službenik --- Beamter --- impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku --- tjänsteman --- státní úředník --- javni uslužbenec --- δημόσιος υπάλληλος --- virkamies --- urzędnik państwowy --- държавен служител --- köztisztviselő --- funzionario --- riigiteenistuja --- јавни службеник --- nëpunës civil --- ambtenaar --- valstybės tarnautojas --- tjenestemand --- државен службеник --- státseirbhíseach --- vecākā amatpersona --- alto funcionário --- johtava virkamies --- főtisztviselő --- embedsmand --- hoge ambtenaar --- alto funcionario --- vezető beosztású tisztviselő --- senior official --- magas beosztású tisztviselő --- kõrgem ametnik --- högre statstjänsteman --- funzionario pubblico --- haut fonctionnaire --- højere tjenestemand --- valdininkas --- vedúci úradník --- înalt funcționar --- државни службеник --- hoher Beamter --- højere embedsmand --- zyrtar i lartë --- ανώτερος δημόσιος υπάλληλος --- vyresnysis pareigūnas --- valstybės pareigūnas --- vedoucí úředník --- alto funzionario --- Krankenversicherung --- ubezpieczenie zdrowotne --- health insurance --- tervisekindlustus --- здравствено осигурување --- sairausvakuutus --- assigurazzjoni medika --- sigurim shëndetësor --- asigurare de sănătate --- sjukförsäkring --- zdravotné poistenie --- seguro de doença --- ιατροφαρμακευτική περίθαλψη --- egészségbiztosítás --- здравна осигуровка --- veselības apdrošināšana --- assicurazione malattia --- ziekteverzekering --- здравствено осигурање --- zdravotní pojištění --- seguro de enfermedad --- zdravstveno osiguranje --- sveikatos draudimas --- zdravstveno zavarovanje --- sygeforsikring --- sigurim mjekësor --- medical insurance --- nemocenská --- subsidio de enfermedad --- nemocenská dávka --- дополнително здравствено осигурување --- medicininis draudimas --- private Krankenversicherung --- assegno di malattia --- betegbiztosítás --- asigurare medicală --- dekking van het ziekterisico --- indemnizație de boală --- Versicherungsschutz bei Krankheit --- allocation de maladie --- haiguskindlustus --- uitkering bij ziekte --- nemocenské poistenie --- příspěvek v nemoci --- subsídio de doença --- nemocenské pojištění --- Krankengeld --- sickness benefit --- gesetzliche Krankenversicherung --- indennità di malattia --- përfitime për sëmundjen --- sjukpenning --- приватно здравствено осигурување --- copertura dei rischi di malattia --- assicurazione contro le malattie professionali --- laikinojo nedarbingumo išmoka --- Krankenhilfe --- sairausetuus --- sygepenge --- dopunsko zdravstveno osiguranje --- κάλυψη κινδύνου ασθενείας --- dækning af sygdomstilfælde --- ravikindlustus --- naknada za bolovanje --- medicinsko osiguranje --- privatno zdravstveno osiguranje --- slimības pabalsts --- основно здравствено осигурување --- osnovno zdravstveno osiguranje --- επίδομα ασθενείας --- haigushüvitis --- Financiële tegemoetkoming GVU : Algemeenheden financiële tegemoetkoming GVU --- Intervention financière SSI : Généralités intervention financière SSI --- árachas sláinte --- Sécurité sociale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

DEEL 1. VOORSTELLING VAN HET ONDERZOEK : Hoofdstuk 1. Probleemstelling - Hoofdstuk 2. Afbakening van het onderzoek - Hoofdstuk 3. Onderzoeksvragen - Hoofdstuk 4. Methodologie - Hoofdstuk 5. Opbouw van het boek. DEEL 2. GELIJKHEIDSBEGINSEL EN BEROEPSCATEGORIEEN : Hoofdstuk 1. Inleiding - Hoofdstuk 2. Toetsingscriteria van het gelijkheidsbeginsel naar Belgisch recht: het Grondwettelijk Hof - Hoofdstuk 3. Gelijkheid inzake sociale zekerheid en gelijkheid inzake beroepscategorieën: de rechtspraak van het Grondwettelijk Hof - Hoofdstuk 4. Toetsingscriteria van het gelijkheidsbeginsel naar Europees recht: het Hof van Justitie van de Europese Unie - Hoofdstuk 5. Conclusies. DEEL 3. GELIJKHEID IN DE GESCHIEDENIS VAN DE SOCIALE ZEKERHEID : Hoofdstuk 1. Inleiding - Hoofdstuk 2. Gelijkheid en geschiedenis van de sociale zekerheid (van de oudheid tot circa 1944) - Hoofdstuk 3. Geschiedenis van de verschillende sectoren van de sociale zekerheid: het gelijkheidsbeginsel en de verschillen in behandeling tussen beroepscategorieën (XXe en XXIe eeuw) - Hoofdstuk 4. Rust- en overlevingspensioenen - Hoofdstuk 5. Conclusies - DEEL 4. DE VERGELIJKBAARHEID VAN DE PENSIOENSTELSELS : Hoofdstuk 1. Inleiding - Hoofdstuk 2. Het doel van de socialebeschermingsstelsels (werknemers, zelfstandigen, overheidspersoneel) en het doel van het wettelijke pensioen - Hoofdstuk 3. De financiering van de wettelijke pensioenen - Hoofdstuk 4. Conclusies. DEEL 5. VERSCHILLEN TUSSEN BEROEPSCATEGORIEEN IN DE PENSIOENSTELSELS VAN DE WERKNEMERS, DE ZELFSTANDIGEN EN DE AMBTENAREN : Hoofdstuk 1. Inleiding - Hoofdstuk 2. Het rustpensioen - Hoofdstuk 3. Het overlevingspensioen - Hoofdstuk 4. Het wezenpensioen - Hoofdstuk 5. Het pensioen van de uit de echt gescheiden echtgenoot - Hoofdstuk 6. Conclusies. DEEL 6. IS HET BESTAAN VAN VERSCHILLENDE PENSIOENREGELEINGEN NAARGELANG VAN DE BEROEPSCATEGORIE BESTAANBAAR MET HET GELIJKHEIDSBEGINSEL ? : Hoofdstuk 1. Inleiding - Hoofdstuk 2. De vergelijkbaarheid van de pensioenstelsels - Hoofdstuk 3. Het teleologisch criterium: het doel van de wetgever betreffende het verschil in pensioenstelsel - Hoofdstuk 4. De objectiviteit van het verschil in pensioenstelsel - Hoofdstuk 5. De pertinentie van het verschil in pensioenstelsel ten opzichte van het door de wetgever beoogde doel - Hoofdstuk 6. De evenredigheid van het verschil in pensioenstelsel ten opzichte van het door de wetgever beoogde doel - Hoofdstuk 7. Besluit

Social security law --- Belgium --- Ebooks --- Sociale zekerheid : Pensioenen (socialezekerheidstak, niet-HRM) --- Sécurité sociale : Pensions (branche de la sécurité sociale, non GRH) --- BPB1302 --- Condition de la retraite --- 368.437 --- 368.432 --- 368.434 --- 368.43 --- Profession indépendante --- Employé --- Fonctionnaire --- 132.1 Pensioenen --- pensioen --- sociaal recht --- arbeidsrecht --- BE / Belgium - België - Belgique --- 332.832 --- 368.4 --- 351.84*4 <493> --- 09.01.b --- civildienesta ierēdnis --- funcionário público --- funcionario --- funcționar public --- civil servant --- štátny úradník --- državni službenik --- Beamter --- impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku --- tjänsteman --- státní úředník --- javni uslužbenec --- δημόσιος υπάλληλος --- virkamies --- urzędnik państwowy --- държавен служител --- köztisztviselő --- funzionario --- riigiteenistuja --- јавни службеник --- nëpunës civil --- ambtenaar --- valstybės tarnautojas --- tjenestemand --- државен службеник --- státseirbhíseach --- vecākā amatpersona --- alto funcionário --- johtava virkamies --- főtisztviselő --- embedsmand --- hoge ambtenaar --- alto funcionario --- vezető beosztású tisztviselő --- senior official --- magas beosztású tisztviselő --- kõrgem ametnik --- högre statstjänsteman --- funzionario pubblico --- haut fonctionnaire --- højere tjenestemand --- valdininkas --- vedúci úradník --- înalt funcționar --- државни службеник --- hoher Beamter --- højere embedsmand --- zyrtar i lartë --- ανώτερος δημόσιος υπάλληλος --- vyresnysis pareigūnas --- valstybės pareigūnas --- vedoucí úředník --- alto funzionario --- fehérgalléros munkavállaló --- empleado --- uslužbenec --- funktionær --- pracownik umysłowy --- ametnik --- punëtor jakë bardhë --- Angestellter --- tarnautojas --- impiegato --- empregado --- pracovník --- υπάλληλος --- службеник --- werknemer --- служител --- pārvaldē strādājošais --- white-collar worker --- ħaddiem mhux manwali --- anställd --- toimihenkilö --- službenik --- administratívny pracovník --- specialist --- protinio darbo atlikėjas --- punëtor jo krahu --- namještenik --- szellemi munkát végző --- darbinieks, kas nestrādā fizisku darbu --- non-manual worker --- nem fizikai dolgozó --- самозапослена особа --- самовработено лице --- savarankiškai dirbantis asmuo --- Selbstständige --- samostatne zárobkovo činná osoba --- profesión independiente --- person i vetë punësuar --- itsenäinen ammatinharjoittaja --- ανεξάρτητος επαγγελματίας --- pašnodarbināta persona --- samozaposleni --- önálló foglalkozás --- självständigt verksam person --- lavoro autonomo --- zawód samodzielny --- samostalni djelatnik --- създаващ си сам работа човек --- selvstændigt erhverv --- zelfstandig beroep --- füüsilisest isikust ettevõtja --- osoba samostatně výdělečně činná --- liber profesionist --- self-employed person --- profissão independente --- persuna li taħdem għal rasha --- neuvonantaja --- colaborator extern --- laisvai samdomas darbuotojas --- consultor --- externí pracovník --- rådgivare --- konsult --- nepriklausomos profesijos asmuo --- yksityisyrittäjä --- frilansare --- FIE --- приватник --- consultant --- savisamdis --- tanácsadó --- konsultant --- ekspert --- lietpratējs --- εμπειρογνώμων --- padomdevējs --- Gutachter --- freier Mitarbeiter --- i vetëpunësuar --- експерт --- perito --- konsultti --- OSVČ --- patarėjas --- konsulent --- esperto --- indépendant --- independent --- samostalni privrednik --- konsultants --- vabakutseline --- selbständiger Beruf --- szakértő --- profissional independente --- freelancer --- консултант --- üksikettevõtja --- freelance --- szabadúszó --- asiantuntija --- trabajador por cuenta propia --- lucrător pe cont propriu --- free lance --- adviseur --- selbstständiger Beruf --- samozaposlena osoba --- conseiller --- consigliere --- i pavarur --- travailleur indépendant --- ekspertas --- trabalhador independente --- σύμβουλος --- privatnik --- samostatne zárobkovo činný pracovník --- lavoratore autonomo --- trabajador autónomo --- Freelance --- Freischaffender --- nezávislý --- независен претприемач --- adviser --- självständig företagare --- selvstændig --- надворешен соработник --- consejero --- free-lance --- consilier --- poradce --- pašnodarbinātais --- conselheiro --- self-employed worker --- konsultantas --- egen företagare --- konzultant --- nõustaja --- expert --- consulent --- experto --- znalec --- konzultáns --- trabajador independiente --- līgumdarbinieks --- práca v slobodnom povolaní --- especialista --- raadgever --- εξωτερικός συνεργάτης --- poradca --- Sachverständiger --- pensioenvoorwaarden --- kushtet e daljes në pension --- betingelser for pension --- pensionēšanās nosacījumi --- förutsättningar för pension --- condiții de pensionare --- podmienky odchodu do dôchodku --- išėjimo į pensiją sąlygos --- retirement conditions --- condizione di pensionamento --- услови за пензионирање --- eläke-ehdot --- condição de reforma --- услови за пензионисање --- Altersgrenze --- nyugdíjazási feltételek --- warunki przejścia na emeryturę --- pensionitingimused --- podmínky pro odchod do důchodu --- uvjeti umirovljenja --- pogoji za upokojitev --- όροι συνταξιοδότησης --- condición de jubilación --- условия за пенсиониране --- kundizzjonijiet tal-irtirar --- nyugdíjkorhatár --- Renteneintrittsalter --- pensinis amžius --- Bedingungen für den Ruhestand --- pensionsålder --- vârstă de pensionare --- pensionsalder --- idade da reforma --- nyugdíjba vonulás feltételei --- počet odpracovaných let --- возраст за пензија --- συντάξιμη ηλικία --- pensioenleeftijd --- âge de la retraite --- eläkeikä --- reforma compulsiva --- pensioniiga --- uvjeti za mirovinu --- důchodový věk --- edad de jubilación --- pensionēšanās vecums --- години за пензионирање --- dôchodkový vek --- Rentenalter --- età per il pensionamento --- retirement age --- moshë e daljes në pension --- 351.84*4 <493> Pensioenwetgeving--België --- Pensioenwetgeving--België --- ambtenarenpensioen --- bediendenpensioen --- zelfstandigenpensioen --- pensioenen --- pension --- droit social --- droit du travail --- Ouderdomsverzekering. Voorbarige dood. Weduwen en wezen --- Pensioen. Brugpensioen --- sociale zekerheid - sociale verzekering --- Sociale verzekering ; België ; Pensioenen --- Pensions --- Law and legislation --- Government employees --- Legal status, laws, etc. --- Self-employed --- Employees --- E-books --- duine féinfhostaithe --- coinníollacha scoir --- oibrí bóna bháin --- Profession indépendante --- Employé --- Belgique --- Retraite --- Droit --- Revenu

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Pensioenen in de publieke sector zijn de laatste jaren grondig hervormd. Dit boek bespreekt de stand van zaken van de huidige financieringssystemen, maar schenkt ook aandacht aan de evolutie van de verschuldigde pensioenbijdragen en stelt een prognose. U krijgt antwoord op vragen zoals: kunnen ambtenaren nog steeds vroeger met pensioen gaan dan werknemers of zelfstandigen?in hoeverre is de ziektepensioenregeling nog van deze tijd?wat betekent de wet gemengd pensioen nu echt?De auteur maakt ten slotte een globale afweging en duidt de impact van de verschillende pensioenhervormingen met concrete voorbeelden

Law of civil servants --- Social security law --- Belgium --- E-books --- Régime de retraite --- Fonction publique --- Fonctionnaire --- pension --- ambtenaren --- pensioenfinanciering --- belgie --- Belgique --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- civildienesta ierēdnis --- funcionário público --- funcionario --- funcționar public --- civil servant --- štátny úradník --- državni službenik --- Beamter --- impjegat taċ-ċivil/tas-servizz pubbliku --- tjänsteman --- státní úředník --- javni uslužbenec --- δημόσιος υπάλληλος --- virkamies --- urzędnik państwowy --- държавен служител --- köztisztviselő --- funzionario --- riigiteenistuja --- јавни службеник --- nëpunës civil --- ambtenaar --- valstybės tarnautojas --- tjenestemand --- државен службеник --- státseirbhíseach --- vecākā amatpersona --- alto funcionário --- johtava virkamies --- főtisztviselő --- embedsmand --- hoge ambtenaar --- alto funcionario --- vezető beosztású tisztviselő --- senior official --- magas beosztású tisztviselő --- kõrgem ametnik --- högre statstjänsteman --- funzionario pubblico --- haut fonctionnaire --- højere tjenestemand --- valdininkas --- vedúci úradník --- înalt funcționar --- државни службеник --- hoher Beamter --- højere embedsmand --- zyrtar i lartë --- ανώτερος δημόσιος υπάλληλος --- vyresnysis pareigūnas --- valstybės pareigūnas --- vedoucí úředník --- alto funzionario --- javna služba --- função pública --- civil service --- iċ-ċivil/servizz pubbliku --- verejné služby --- służba państwowa --- funcție publică --- overheidsapparaat --- riigiteenistus --- funzione pubblica --- δημοσιοϋπαλληλικός κλάδος --- tjenestemandsordning --- държавна служба --- offentligt anställda tjänstemän --- јавна служба --- közszolgálat --- državna služba --- државна служба --- función pública --- veřejná funkce --- öffentlicher Dienst --- valstybės tarnyba --- virkamieskunta --- shërbim civil --- civildienests --- offentligt ansatte --- pubblico impiego --- staatsdienst --- eläkejärjestelmä --- pensionsordning --- regime pensionistico --- program emerytalny --- Altersversorgungssystem --- пензиони систем --- skema e pensioneve --- pensionssystem --- nyugdíjrendszer --- pensioenregeling --- scéim pinsean --- pensiju shēma --- důchodový plán --- mirovinski sustav --- pension scheme --- skema ta’ pensjoni --- συνταξιοδοτικό σύστημα --- pokojninski načrt --- пенсионна схема --- dôchodkový plán --- plano de pensões --- plan de pensiones --- senatvės pensijų sistema --- пензиски систем --- sistem de pensii --- pensionisüsteem --- mirovina --- assicurazione per la vecchiaia --- occupational pension --- skema tal-pensjonijiet --- subsidio de vejez --- foglalkozási nyugdíj --- piano pensionistico --- dávkový plán --- ouderdomspensioen --- vecuma pensija --- magánnyugdíj --- schéma dôchodkového zabezpečenia --- σχέδιο συνταξιοδότησης --- régime de pension --- allocation vieillesse --- συνταξιοδότηση --- penzijní pojištění --- darbavietas pensija --- retraite --- Rentenversicherung --- väljateenitud pension --- vanaduspension --- seguro de vejez --- Altersruhegeld --- σύνταξη γήρατος --- alderdomspension --- Ruhegehaltsregelung --- pensionikindlustus --- alderdomsydelse --- senatvės pensija --- Altersversicherung --- mokslininko pensija --- Ruhegehalt --- State pension --- pjan pensjonali --- eläke --- пенсионнен план --- pensione di anzianità --- pensijų sistema --- emerytura --- työeläke --- пенсия за старост --- pensionsförsäkring --- regime de pensões --- старосна пензија --- pension i moshës --- pensione sociale --- důchodový program --- amžiaus pensija --- ouderdomsuitkering --- pensão de reforma --- starosna mirovina --- senatvės draudimo sistema --- pinsean scoir --- ametipension --- kansaneläke --- sochar scoir --- vanhuuseläke --- dôchodok --- starobný dôchodok --- vanaduskindlustus --- valstybinė pensija --- assegno di vecchiaia --- pension profesional --- profesinė pensija --- sistem pokojninskega zavarovanja --- nyugdíjprogram --- pinsean gairme --- subsídio de velhice --- pensione di vecchiaia --- pensionsplan --- pensión de vejez --- pension de vieillesse --- pension plan --- penzijní plán --- државна пензија --- pinsean ceirde --- pensiju plāns --- old age pension --- pensión de jubilación --- důchodové pojištění --- důchod --- öregségi nyugdíj --- Ruhegeld --- retirement pension --- seguro de velhice --- åldersförsäkring --- ασφάλεια γήρατος --- pensão de velhice --- állami nyugdíj --- folkepension --- pension de retraite --- prijevremena starosna mirovina --- riiklik pension --- pirmojo laipsnio valstybinė pensija --- plan de pensii --- pensioniskeem --- assurance vieillesse --- alderdomsforsikring --- pension shtetëror --- pensione per raggiunti limiti d'età --- štátny dôchodok --- επίδομα γήρατος --- pensie de bătrânețe --- ouderdomsverzekering --- dôchodok zo zamestnania --- indennità di vecchiaia --- pensie --- valsts pensija --- pensioen --- fonctionnaire --- financement de pension --- belgique --- BPB1812. --- Pension --- Politique des pensions --- Overheidsapparaat --- Ambtenaar --- Pensioen --- Pensioenbeleid --- Pensioenregeling --- Régimes de retraite --- Secteurs public et parapublic --- Réforme des retraites --- Fonctionnaires --- Fonctionnaires retraités --- Droit --- Pensiosn --- Retraite --- Civil service --- Pensions --- BPB1812 --- Pensions (fonctionnaires) Pensioenen (ambtenaren) --- Statut des fonctionnaires Ambtenarenstatuut --- fonctionnaires --- státseirbhís --- scéim pinsin --- Régime de retraite --- fonction publique