Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Excellent legt niet alleen de fundamentele concepten en technieken uit die vervat zitten in het vernieuwde EFQM Excellence model. Het geeft ook waardevolle instrumenten en informatie voor het gemakkelijk vertalen van deze waardevolle managementconcepten naar de dagelijkse actie. Daarom licht het boek de onderliggende idee van elk van de negen criteria van het model toe. Verder wordt de logica en het belang van elk subcriterium en alle aandachtspunten verklaard. Elk subcriterium heeft een set vragen met een eerste indruk score. Hiermee kan je een beeld vormen van je eigen niveau van uitmuntendheid. Op het einde van ieder hoofdstuk, zijn er praktische suggesties voor het opstellen van een actieplan. Het boek is bovendien geïllustreerd met honderden voorbeelden uit verschillende sectoren, zowel de privé als de publieke sector, uit producerende en dienstverlenende bedrijven.

Management --- Kwaliteitszorg --- #SBIB:35H511 --- #SBIB:316.334.2A551 --- #SBIB:014.IO --- management --- Kwaliteit van het openbaar bestuur --- Partijen en strategieën in de onderneming: ondernemingsbeleid en management --- Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap 353.11 --- Kwaliteitszorg 658.56 --- 098 Bedrijfskunde --- EFQM --- bedrijfskunde --- kwaliteitszorg --- bedrijfsbeheer --- 658.1 --- 658.1 Forms of enterprise. Finances --- Forms of enterprise. Finances --- 658.56 --- 658.56 Quality control. Control of tool issue, materials, products etc. --- Quality control. Control of tool issue, materials, products etc. --- Organization theory --- Production management --- Business management --- kwaliteitscontrole --- EFQM model --- IKZ (integrale kwaliteitszorg) --- managementvaardigheden --- EFQM. --- Kwaliteitszorg. --- Bedrijfsorganisatie

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Un grand nombre de mécanismes applicables dans les entreprises commerciales, sont également pertinents dans les associations et les autorités publiques. Il en va de même pour la « bonne » gouvernance et le contrôle interne. Le réviseur d’entreprises fonctionne dans les secteurs public et associatif comme facteur et acteur de transparence. De plus, par sa large expérience en matière de gouvernance et de contrôle interne, le réviseur d’entreprises peut également rendre ses services en qualité de précieux conseiller. Cet ouvrage s’appuie sur l’expérience des responsables d’organisations non marchandes, privées ou publiques d’une part, et des réviseurs d’entreprises d’autre part. Les pistes mises en évidence sont adaptées aux besoins actuels de gouvernance et de contrôle interne dans les secteurs public et associatif

Overheidsmanagement: financieel beheer. --- 098 Bedrijfskunde --- 347.7 --- 657 --- 658.147 --- BPB0811 --- 347.719 <493> --- 657.6 <493> --- 658.1 --- secteur public --- secteur non marchand --- controle --- BE / Belgium - België - Belgique --- 657.5 --- 350.1 --- 362 --- 338.78 --- Corporate governance Behoorlijk bestuur --- Contrôle administratif Administratieve controle --- Charte de l'utilisateur Handvest van de gebruiker --- Audit Accountantscontrole --- 35.07 --- #SBIB:35H415 --- VZW's --- audit --- bedrijfsrevisoraat --- boekhouding, controle --- corporate governance --- non-profitsector --- V03 Droit public de l'économie - Economisch publiekrecht --- 35.07 Bestuursorganisatie. Openbaar bestuur --- Bestuursorganisatie. Openbaar bestuur --- 658.1 Forms of enterprise. Finances --- Forms of enterprise. Finances --- 657.6 <493> Official verification of accounts. Auditing--België --- Official verification of accounts. Auditing--België --- 347.719 <493> Boekhoudrecht. Koopmansboekhouden. Handelsboekhouden: Balansen. Jaarrekening--België --- Boekhoudrecht. Koopmansboekhouden. Handelsboekhouden: Balansen. Jaarrekening--België --- Handelsrecht. Economisch recht (alg.) --- Bedrijfsboekhouding --- Financiële organisatie --- openbare sector --- non profit sector --- contrôle --- Accountantscontrole. Administratiekantoren. Interne audit. Financiële ratios en analyse. --- Openbaar bestuur : controle. Ombudsman. --- Verenigingen voor sociaal hulpbetoon. Ziekenfondsen. --- Diensten. Non-profitsector. --- Beleidscyclus: evaluatie --- Commercial law. Economic law (general) --- VZW (vereniging zonder winstoogmerk) --- accountancy --- financieel management --- Financial organisation --- bedrijfsrevisoren --- Accountancy --- fraude --- Non-profitsector --- Controleleer --- Management --- Overheidsbeleid --- Corporate governance --- Vrijwilligerswerk --- Auditing --- Accountantscontrole. Administratiekantoren. Interne audit. Financiële ratios en analyse --- Openbaar bestuur : controle. Ombudsman --- Verenigingen voor sociaal hulpbetoon. Ziekenfondsen --- Diensten. Non-profitsector --- État --- State, The --- Comptabilité --- Accounting --- Bénévolat --- Voluntarism --- Belgique --- Belgium --- Gestion --- Audit --- Évaluation --- Bénévolat --- Comptabilité --- État --- Évaluation --- Association --- Nonprofit --- Revision

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

interne audit --- Audit --- Economic law --- overheid --- overheidsfinanciën --- Firms and enterprises --- auditing --- Administrative law --- Financial law --- overheidsbedrijven --- Belgium --- Auditing --- Government business enterprises --- Vérification comptable --- Entreprises publiques --- Law and legislation --- Droit --- 410 Overheidsdiensten en overheidsbedrijven --- 098 Bedrijfskunde --- 323.3 Rekenhof --- 657.63 --- 347.19 <493> --- #RBIB:gift.2004 --- Administrations locales Plaatselijk bestuur --- Audit Accountantscontrole --- Cour des comptes Rekenhof --- Entreprises publiques Overheidsbedrijven --- Finances Financiën --- Finances publiques Overheidsfinanciën --- Management public Overheidsmanagement --- Risque Risico --- België. Rekenhof --- 657.6 --- 351.82 --- 061.3 --- 658.1 --- 35.07 --- 347.73 --- audit --- secteur public --- management --- BE / Belgium - België - Belgique --- 657.46 --- 658.42 --- Rekenhof --- VZW's --- bedrijfsrevisoraat --- boekhouding, controle --- controle, extern --- financiën, overheid --- 657.63 Examination, verification, audit of account books --- Examination, verification, audit of account books --- 347.19 <493> Rechtspersonen. Publieke en private rechtspersonen. Instellingen van openbaar nut. V.Z.W. Vereniging zonder winstoogmerk--België --- Rechtspersonen. Publieke en private rechtspersonen. Instellingen van openbaar nut. V.Z.W. Vereniging zonder winstoogmerk--België --- Economisch recht --- Congressen: verslagen --- Ondernemingsvormen --- Administratief recht --- Financieel recht --- openbare sector --- Openbare boekhouding. --- Financiële controle van de ondernemingen. Bedrijfsrevisoren. Belastingsconsulenten. Consulenten. --- Openbare boekhouding --- Financiële controle van de ondernemingen. Bedrijfsrevisoren. Belastingsconsulenten. Consulenten --- Rapporteren --- Accountancy --- Controleleer --- Évaluation --- 657 --- boekhouding - accountancy - accounting --- Évaluation --- Audit externe --- Secteur public --- Secteurs public et parapublic

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Op 10 juli 2008 vaardigde Vlaanderen het decreet houdende een kader voor het Vlaamse gelijkekansen- en gelijkebehandelingsbeleid (Gelijkekansendecreet) uit. Dat decreet voerde – alvast op papier – een vrijwel ongeëvenaarde bescherming in tegen discriminatie, vergeleken met de meeste andere Europese landen en regio’s. Zo is het toepassingsgebied van het decreet erg ruim en worden vele persoonskenmerken beschermd. Maar werkt het decreet ook in de praktijk? Om dit te achterhalen, liet de Vlaamse overheid het non-discriminatieluik van het decreet evalueren.Begin 2019 werd hiertoe een onderzoeksopdracht uitgeschreven. Dit boek vormt de neerslag van dat onderzoek. Het is opgebouwd rond drie grote delen: een rechtsvergelijkend deel, dat een ruimer kader biedt voor de evaluatie (deel I), een analyse van de rechtspraak op grond van het Gelijkekansendecreet en een evaluatie daarvan (deel II), en een beantwoording van enkele specifieke vragen van de overheid (deel III)

BPB9999 --- Comparative law --- Human rights --- United Kingdom --- Germany --- France --- Netherlands --- Belgium --- 342.72 --- 658.1 Gelijke kansen --- LGBTQI --- (Anti)discriminatie --- BPB2106 --- gelijke behandeling --- Belgique --- Vlaamse Gemeenschap --- STRADALEX --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- equal treatment --- égalité de traitement --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- gelijke kansen --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- flämische Gemeinschaft --- Komuniteti Flaman --- Komunità Fjamminga --- flaamikeelne kogukond --- flámska komunita --- Comunità fiamminga --- wspólnota flamandzka --- Flāmu kopiena --- Flemish Community --- flamanska zajednica --- comunidade flamenga --- flanderská oblast --- Comunitatea Flamandă --- flamandų bendruomenė --- фламандска общност --- flamländskt språkområde --- flamand közösség --- Comunidad flamenca de Bélgica --- Φλαμανδική Κοινότητα --- flaaminkielinen yhteisö --- фламанска заједница --- Communauté flamande --- фламанска заедница --- Flamska skupnost --- det flamske sprogsamfund --- Belgium flamand közössége --- Flaami kogukond --- E-books --- an chóir chomhionann --- An Pobal Pléimeannach --- Discrimination --- Social justice --- Justice sociale --- Law and legislation --- Droit --- Allemagne --- Pays-Bas --- Royaume-Uni

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Le 10 mai 2007 ont été promulguées quatre lois opérant une profonde réforme du droit fédéral de la lutte contre la discrimination. L'ambition et la complexité du nouveau dispositif ainsi mis en place, mais aussi les importantes controverses qu'il suscite jusque et y compris devant la Cour constitutionnelle, donnaient lieu à la journée d'études du 14 mai 2008. Cette journée d'études reprennait certaines des contributions d'un ouvrage parallèlement consacré à la question. Cet ouvrage est le fruit des efforts conjugués des meilleurs spécialistes francophones et néerlandophones en la matière.

Sociology of minorities --- Human rights --- Belgium --- Race discrimination --- Sex discrimination --- Discrimination --- Reverse discrimination --- Discrimination raciale --- Discrimination sexuelle --- Discrimination positive --- Law and legislation --- Droit --- BPB0812 --- Égalité devant la loi --- 342.722 <493> --- 252 Mensenrechten --- 668.7 Racisme --- 657 Vrouwenemancipatie --- discriminatie --- gelijke kansen --- gender --- verzekeringen --- vrijheid van meningsuiting --- privacy --- 261 Europees Recht --- 131 Arbeidsrecht --- 132 Sociale zekerheid --- 480 Huisvesting --- droits de l'homme --- legislation --- AA / International- internationaal --- 341.0 --- 342.7 --- Lutte contre la discrimination --- Égalité de traitement --- -342.08509493 --- Pe2bel --- Bias --- Interpersonal relations --- Minorities --- Toleration --- Gelijkheid voor de wet --- Burgerlijke en politieke gelijkheid--België --- mensenrechten --- wetgeving --- Internationaal publiek en privaat recht. Volkenrecht: algemeenheden. Codificatie van het internationaal recht. --- Grondrechten. Politieke rechten. Rechten van de mens. Grondwettelijke vrijheden. Bescherming van de enkeling. --- Bestrijding van discriminatie --- Gelijke behandeling --- -BPB0812 --- 342.722 <493> Burgerlijke en politieke gelijkheid--België --- -Sociology of minorities --- -Race discrimination --- Internationaal publiek en privaat recht. Volkenrecht: algemeenheden. Codificatie van het internationaal recht --- Grondrechten. Politieke rechten. Rechten van de mens. Grondwettelijke vrijheden. Bescherming van de enkeling --- -Discrimination --- Égalité devant la loi --- Égalité de traitement --- mjere protiv diskriminacije --- lucha contra la discriminación --- Kampf gegen die Diskriminierung --- anti-discriminatory measure --- luta contra a discriminação --- борба против дискриминације --- boj proti diskriminaciji --- syrjinnän torjunta --- antidiskriminační politika --- diskriminācijas novēršanas pasākums --- masë kundërdiskriminuese --- lotta contro la discriminazione --- αγώνας κατά των διακρίσεων --- diskrimineerimisvastane võitlus --- åtgärder mot diskriminering --- miżura antidiskriminatorja --- bestrijding van discriminatie --- bekæmpelse af diskrimination --- мерка против дискриминација --- antidiskriminacinė priemonė --- opatrenia na boj proti diskriminácii --- антидискриминационни мерки --- măsuri pentru combaterea discriminării --- walka z dyskryminacją --- megkülönböztetésellenes intézkedések --- diskriminavimas --- kova su diskriminacija --- diszkriminatív bánásmód --- antidiskriminační opatření --- diskriminācijas apkarošanas pasākumi --- diskrimineeriv kohtlemine --- мерки за борба против дискриминација --- diskriminace --- diskriminējoša attieksme --- formy diskriminace --- traitement discriminatoire --- discriminare --- diszkrimináció kiküszöbölését célzó intézkedések --- discrimination --- diskriminim --- tratamento discriminatório --- diskriminačné zaobchádzanie --- diskriminierende Behandlung --- trattamento discriminatorio --- diskrimineerimine --- kovos su diskriminacija aktas --- veprim antidiskriminues --- trato discriminatorio --- diskriminācija --- discriminerende behandeling --- opatření proti diskriminaci --- measures to combat discrimination --- discriminación --- discriminação --- diskriminácia --- diskriminacija --- boj proti diskriminaci --- discriminazione --- zákaz diskriminace --- anti-discrimination Act --- discriminatory treatment --- syrjintä --- антидискриминаторска мерка --- diskrimination --- masa për të luftuar diskriminimin --- forskelsbehandling --- διακριτική μεταχείριση --- trajtim diskriminues --- διακρίσεις --- tratament discriminatoriu --- syrjivä kohtelu --- diskriminācijas novēršanas līdzeklis --- antidiszkriminációs intézkedések --- kovos su diskriminacija priemonė --- odstranění diskriminace --- igualdade de tratamento --- еднаков третман --- rovnaké zaobchádzanie --- jednako postupanje --- enako obravnavanje --- ίση μεταχείριση --- egyenlő bánásmód --- võrdne kohtlemine --- equal treatment --- једнако поступање --- likabehandling --- равно третиране --- vienodas vertinimas --- parità di trattamento --- tratament egal pentru toți cetățenii --- vienāda attieksme --- ligebehandling --- rovné zacházení --- równość traktowania --- igualdad de trato --- Gleichbehandlung --- trattament indaqs --- yhdenvertainen kohtelu --- trajtim i barabartë --- gelijke behandeling --- jednaki tretman --- principle of equality --- desigualdad de trato --- līdztiesīgas iespējas --- principio de no discriminación --- lygios teisės --- positiv diskriminering --- parimi i barazisë --- vienlīdzīga attieksme --- еднакво постапување --- nerovnoprávné postavení --- principio de igualdad --- princip rovnosti --- toelating op voet van gelijkheid --- égalité des droits --- rovnoprávné zacházení --- ίσες ευκαιρίες --- pozitív diszkrimináció --- omvänd diskriminering --- equal rights --- nejednako postupanje --- еднаков статус --- esélyegyenlőség --- shans i barabartë --- принцип на недискриминација --- еднакви можности --- θετική διάκριση --- discriminazione positiva --- lygi galimybė --- megkülönböztetés tilalma --- egalitate de șanse --- principiul nediscriminării --- égalité de chances --- rovná práva --- rovné postavení --- zásada nediskriminácie --- princip nediskriminacije --- discriminación positiva --- αρχή της ισότητας --- equal opportunity --- lika möjligheter --- igualdad de oportunidades --- rozdielne zaobchádzanie --- diskriminim pozitiv --- позитивна дискриминација --- vienādas iespējas --- të drejta të barabarta --- jogegyenlőség --- positiivne diskrimineerimine --- Chancengleichheit --- igualdade dos direitos --- positive discrimination --- lighed m.h.t. muligheder --- yhtäläiset mahdollisuudet --- jämlikhetsprincipen --- princípio da não-discriminação --- ebavõrdne kohtlemine --- еднакви права --- principio di non discriminazione --- parimi i mosdiskriminimit --- disparità di trattamento --- nevienlīdzīga attieksme --- pozitivna diskriminacija --- pozityvioji diskriminacija --- hátrányos megkülönböztetés --- principle of non-discrimination --- lygybės principas --- positive Diskriminierung --- Grundsatz der Nichtdiskriminierung --- nerovnoprávnost --- igualdad de derechos --- tasa-arvon periaate --- nediskriminēšanas princips --- võrdsuspõhimõte --- positieve discriminatie --- võrdsed võimalused --- principiul egalității --- discriminare pozitivă --- mittediskrimineerimise põhimõte --- discrimination positive --- igualdade de possibilidades --- pozitív megkülönböztetés --- megkülönböztetés --- egyenlőség alapelve --- inégalité de traitement --- nediskriminavimo principas --- discriminação positiva --- ίσα δικαιώματα --- integrim --- нееднаков третман --- zásada rovnoprávnosti --- positiv diskrimination --- mainstreaming --- άνιση μεταχείριση --- lighed m.h.t. beskæftigelse --- принцип на рамноправност --- uguaglianza di opportunità --- unequal treatment --- vienādas attieksmes princips --- positiv särbehandling --- negatív diszkrimináció --- nevienodas elgesys --- egalitate în drepturi --- ισότητα πρόσβασης --- integrering af ligestillingsaspektet --- princípio da igualdade --- jednaka prava --- vienādas tiesības --- ongelijke behandeling --- principen om icke-diskriminering --- rovnaké práva --- iespēju vienlīdzība --- rovnaké príležitosti --- ungleiche Behandlung --- epäoikeudenmukainen kohtelu --- olika behandling --- principio di parità --- rovný přístup --- stejné zacházení --- trajtim i pabarabartë --- pozitivní diskriminace --- yhtäläiset oikeudet --- syrjimättömyysperiaate --- positiivinen syrjintä --- diszkrimináció tilalma --- tratament inegal --- gelijke arbeidsmogelijkheden --- principe de non-discrimination --- једнак третман --- jednaka mogućnost --- принцип на еднаквост --- рамноправен третман --- oportunități egale --- uguaglianza di diritti --- αρχή της μη διάκρισης --- võrdõiguslikkus --- Gleichheitsgrundsatz --- lika rättigheter --- nerovný přístup --- lige rettigheder --- principe d'égalité --- gelijke rechten --- еднаков пристап --- ugwaljanza f'għajnejn il-liġi --- ισότητα έναντι του νόμου --- eguaglianza davanti alla legge --- rovnosť pred zákonom --- võrdsus seaduse ees --- једнакост пред законом --- yhdenvertaisuus lain edessä --- jednakost pred zakonom --- równość wobec prawa --- lygybė prieš įstatymą --- igualdade perante a lei --- igualdad ante la ley --- equality before the law --- gelijkheid voor de wet --- enakost pred zakonom --- lighed for loven --- barazia përpara ligjit --- еднаквост пред законот --- rovnost před zákonem --- Gleichheit vor dem Gesetz --- likhet inför lagen --- egalitate în fața legii --- törvény előtti egyenlőség --- vienlīdzība likuma priekšā --- равенство пред закона --- comhionannas faoin dlí --- bíróság előtti egyenlőség --- Burgerlijke en politieke gelijkheid--België --- 658.1 Gelijke kansen --- 406 Privacy --- -342.722 <493> --- E-books --- beart frith-idirdhealaitheach --- an chóir chomhionann --- Droit social --- Égalité de rémunération --- Droit à la vie privée --- Droit au logement --- Belgique --- Lutte contre --- -Law and legislation --- -Droit social