Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Longtemps caractérisé par l’opacité et l’arbitraire, le monde carcéral s’est retrouvé au centre des préoccupations politiques et parlementaires au début du XXIe siècle, avec l’adoption de la loi de principes du 12 janvier 2005 « concernant l’administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus », puis celle des deux lois du 17 mai 2006, l’une « relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d’exécution de la peine » et l’autre « instaurant des tribunaux de l’application des peines ». À ce jour, ces textes ne sont toutefois entrés en vigueur que de manière partielle et la prison reste encore pour partie réglementée par voie de circulaires, n’offrant que peu de garanties de transparence et de sécurité juridique pour le justiciable. L’élaboration d’un manuel qui puisse guider les étudiants comme les praticiens dans les méandres de cette réglementation complexe et toujours en construction paraissait donc répondre à une nécessité pratique. C’est ce que propose le présent ouvrage, qui aborde à la fois les statuts juridiques interne et externe des détenus, la question de l’impact de la détention au regard de la sécurité sociale et celle du droit de plainte des détenus

Criminology. Victimology --- Belgium --- E-books --- Prisons --- Droit pénal --- Prisonniers --- Administration --- Statut juridique --- BPB1910 --- Droit pénitentiaire --- Belgique --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Strafvollzugsrecht --- vězeňské právo --- пенитенцијарно право --- liġi relatata mal-ħabsijiet --- vankilalainsäädäntö --- diritto penitenziario --- cietumu likums --- bausmių vykdymo teisė --- pravo o izvršavanju kaznenih sankcija --- prawo penitencjarne --- наказателно - изпълнително право --- σωφρονιστικό δίκαιο --- legjislacioni në lidhje me burgjet --- law relating to prisons --- fængselslovgivning --- pravo izvrševanja kazni zapora --- право о извршавању казне --- väzenské právo --- büntetés-végrehajtási jog --- kriminalvårdslagstiftning --- penitentiair recht --- drept penitenciar --- vangistusõigus --- Derecho penitenciario --- direito penitenciário --- kalinimo įstaigų teisė --- Закон за извршување на санкциите --- ordinamento penitenziario --- diritto carcerario --- penitenciární právo --- kalėjimų teisė --- vězeňská legislativa --- vězeňské předpisy --- Law and legislation --- Droit --- dlí a bhaineann le príosúin --- Droit pénitentiaire --- Droit pénal

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Longtemps caractérisé par l’opacité et l’arbitraire, le monde carcéral s’est retrouvé au centre des préoccupations politiques et parlementaires au début du XXIe siècle, avec l’adoption de la loi de principes du 12 janvier 2005 « concernant l’administration pénitentiaire ainsi que le statut juridique des détenus », celle des deux lois du 17 mai 2006, « relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d’exécution de la peine » et « instaurant des tribunaux de l’application des peines », et enfin celle du 23 mars 2019 « concernant l’organisation des services pénitentiaires et le statut du personnel pénitentiaire ».À ce jour, ces textes ne sont toutefois entrés en vigueur que de manière partielle et la prison reste encore pour partie réglementée par voie de circulaires, n’offrant que peu de garanties de transparence et de sécurité juridique pour le justiciable.L’élaboration d’un manuel qui puisse guider les étudiants comme les praticiens dans les méandres de cette réglementation complexe et toujours en construction paraissait donc répondre à une nécessité pratique. C’est ce que propose le présent ouvrage, qui aborde à la fois les statuts juridiques interne et externe des détenus, la question de l’impact de la détention au regard de la sécurité sociale et celle du droit de plainte des détenus.

Belgique --- BPB9999 --- Droit pénitentiaire --- Strafvollzugsrecht --- vězeňské právo --- пенитенцијарно право --- liġi relatata mal-ħabsijiet --- vankilalainsäädäntö --- diritto penitenziario --- dlí a bhaineann le príosúin --- cietumu likums --- bausmių vykdymo teisė --- pravo o izvršavanju kaznenih sankcija --- prawo penitencjarne --- наказателно - изпълнително право --- σωφρονιστικό δίκαιο --- legjislacioni në lidhje me burgjet --- law relating to prisons --- fængselslovgivning --- pravo izvrševanja kazni zapora --- право о извршавању казне --- väzenské právo --- büntetés-végrehajtási jog --- kriminalvårdslagstiftning --- penitentiair recht --- drept penitenciar --- vangistusõigus --- Derecho penitenciario --- direito penitenciário --- kalinimo įstaigų teisė --- Закон за извршување на санкциите --- ordinamento penitenziario --- diritto carcerario --- penitenciární právo --- kalėjimų teisė --- vězeňská legislativa --- vězeňské předpisy --- Belgium --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- Prisons --- Droit pénal --- Prisonniers --- Administration --- Statut juridique --- Law and legislation --- Droit --- Droit pénal

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Pourquoi cette question ? N’est-elle pas incongrue ? Peut-on concevoir un autre destin pour l’intéressé que de finir ses jours muré dans sa cellule ? Et dans un isolement dont rien, ou presque, ne doit le sortir ? Ce livre nous rappelle, avant tout, les tenants et aboutissants légaux qui régissent notre système de justice pénale, tâche nécessaire en regard des lieux communs, voire des légendes urbaines, qui circulent aujourd’hui.Ensuite, répondre à cette question, c’est ouvrir un débat qui en sous-entend nombre d’autres : Que signifie l’abolition de la peine capitale ? La perpétuité réelle a-t-elle un sens ? À quelle aune mesurer les peines ? Quelle est leur vocation ultime ? Nos prisons remplissent-elles leur office ? Quelle place réserver aux victimes ? Ainsi, le cas particulier de Marc Dutroux nous renvoie à des interrogations fondamentales sur l’exercice du « droit de punir ».Enfin, alors que chacun s’autorise à exprimer son opinion sur le sujet – tant il a été médiatisé, et depuis si longtemps – l’auteur a tenu, par cet essai, à s’adresser directement au citoyen qui souhaite se forger un avis éclairé. Le fait que la répression s’exerce en son nom justifie à lui seul qu’il s’estime concerné. Mais suppose aussi qu’il accepte la controverse. Les arguments qui n’abondent pas dans le sens d’une répression accrue (pour laquelle nous éprouvons tous un penchant instinctif) méritent d’être entendus.Pouvoir en débattre sereinement est l’objectif à la fois accessible et nécessaire de ce livre.

BPB9999 --- Exécution des peines --- Justice pénale --- Dutroux, Affaire (1996-2004) --- Administration --- Dutroux, Marc --- Procès --- Parole --- Libération conditionnelle --- Sentences (Criminal procedure) --- Sentences (Procédure pénale) --- Dutroux, Marc, --- Détenu --- Droit pénitentiaire --- Emprisonnement --- Libération conditionnelle --- BPB1803 --- release on licence --- rilaxx fuq liċenza --- libertad condicional --- prepustenie na čestné slovo --- betinget løsladelse --- villkorlig frigivning --- podmíněné propuštění --- условен отпуст --- υφ' όρον απόλυση --- условни отпуст --- zwolnienie warunkowe --- lygtinis paleidimas --- ehdonalainen vapauttaminen --- voorwaardelijke invrijheidstelling --- liberdade condicional --- liberare condiționată --- nosacīta atbrīvošana --- pogojni odpust --- tingimisi vabastamine --- bedingte Haftentlassung --- условно освобождаване от отговорност --- libertà condizionale --- lirim me kusht --- feltételes szabadságra bocsátás --- uvjetni otpust --- liberazione condizionale --- условен отпуст од натамошно издржување затворска казна --- условно отпуштање --- nosacīta pirmstermiņa atbrīvošana --- условно отпуштање на осуденото лице --- premio per buona condotta --- fængsling --- odnětí svobody --- fängelsestraff --- imprisonment --- encarceramento --- priġunerija --- ieslodzījums --- burgim --- encarcelamiento --- Inhaftierung --- carcerazione --- zapor --- kazna zatvora --- vangistus --- лишување од слобода --- vankeus --- лишаване от свобода --- detențiune --- odňatie slobody --- szabadságelvonás --- gevangenisstraf --- φυλάκιση --- įkalinimas --- pozbawienie wolności --- казна затвора --- zatvaranje --- solitary confinement --- одземање на слободата --- reclusione --- detention --- vapaudenriisto --- ndalim --- затворање --- reclusão --- vrijheidsbeneming --- казна затвор --- szabadságvesztés --- Freiheitsentzug --- internering --- detenção --- bebörtönöztetés --- vanglakaristus --- imprigionamento --- samotka --- куќен притвор --- vrijheidsstraf --- brīvības atņemšana --- uvěznění --- straffarbete --- κράτηση --- detenzione --- притворање --- zbavenie slobody --- uväznenie --- vangin eristäminen --- одредување мерка притвор --- fogvatartás --- vabadusekaotus --- κάθειρξη --- üksikvangistus --- réclusion --- kalinimas vienutėje --- bewaring --- börtönbüntetés --- hechtenis --- oduzimanje slobode --- deprivation of liberty --- detenție --- regim de carceră --- laisvės atėmimas --- Freiheitsentziehung --- frihetsberövande --- arest --- privação da liberdade --- pidättäminen --- opsluiting --- privación de libertad --- sulaikymas --- reclusión --- frihedsberøvelse --- privazione della libertà --- heqje e lirisë --- magánzárka --- détention --- privation de liberté --- privare de libertate --- στέρηση ελευθερίας --- Strafvollzugsrecht --- vězeňské právo --- пенитенцијарно право --- liġi relatata mal-ħabsijiet --- vankilalainsäädäntö --- diritto penitenziario --- cietumu likums --- bausmių vykdymo teisė --- pravo o izvršavanju kaznenih sankcija --- prawo penitencjarne --- наказателно - изпълнително право --- σωφρονιστικό δίκαιο --- legjislacioni në lidhje me burgjet --- law relating to prisons --- fængselslovgivning --- pravo izvrševanja kazni zapora --- право о извршавању казне --- väzenské právo --- büntetés-végrehajtási jog --- kriminalvårdslagstiftning --- penitentiair recht --- drept penitenciar --- vangistusõigus --- Derecho penitenciario --- direito penitenciário --- kalinimo įstaigų teisė --- Закон за извршување на санкциите --- ordinamento penitenziario --- diritto carcerario --- penitenciární právo --- kalėjimų teisė --- vězeňská legislativa --- vězeňské předpisy --- затворник --- väzeň --- indsat --- gedetineerde --- ieslodzītais --- i burgosur --- więzień --- prisoner --- recluso --- fogvatartott --- intern --- затвореник --- kalinys --- preso --- Häftling --- vězeň --- zatvorenik --- ħabsi --- vanki --- detenuto --- vang --- deținuți --- κρατούμενος --- zapornik --- Inhaftierter --- osoba lišena slobode --- väzeň vo výkone trestu --- încarcerați --- fånge --- Gefangener --- elítélt --- prigioniero --- prisioneiro --- rangaistusta vankilassa suorittava henkilö --- kinnipeetav --- осуденик --- börtönlakó --- prisonnier --- prison inmate --- φυλακισμένος --- Strafgefangener --- osoba ve výkonu trestu odnětí svobody --- fogoly --- gevangene --- penado --- vahistatu --- осуден на казна затвор --- príosúnacht --- dlí a bhaineann le príosúin --- príosúnach --- Procès. --- scaoileadh saor ar ceadúnas --- Dutroux, Marc, - 1956 --- -Exécution des peines --- Détenu --- Droit pénitentiaire --- emprisonnement --- -Parole --- Exécution des peines --- Justice pénale --- Procès. --- -Dutroux, Marc, - 1956-

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Nonobstant les nombreux débats entourant la dépénalisation et la décriminalisation des drogues, la lutte contre celles-ci constitue encore aujourd’hui une priorité de politique criminelle, faisant des drogues un contentieux alimentant régulièrement les cours et tribunaux.Le centenaire de la loi du 24 février 1921 a constitué le prétexte pour débattre de ces questions au cours d’un colloque organisé, le 15 octobre 2021, à l’Université Saint-Louis – Bruxelles, sous l’égide du GREPEC - Groupe de recherche en matière pénale et criminelle - de l’Université Saint-Louis – Bruxelles (USL-B), en collaboration avec le CRDP - Centre de Recherche en Droit Pénal - de l’Université libre de Bruxelles (ULB). Il fut l’occasion d’interroger les pratiques pénales et pénitentiaires, de confronter les acteurs de terrain - qu’ils soient issus du monde judiciaire, pénitentiaire ou du secteur associatif - et de se pencher sur quelques questions d’actualité.

Criminal law. Criminal procedure --- Belgium --- Drogues --- Drogues et criminalité. --- Toxicomanie et criminalité. --- Tribunaux spécialisés en matière de drogue. --- Toxicomanes prisonniers. --- Lutte contre. --- Légalisation. --- Droit. --- Trafic. --- Belgique. --- Drugs of abuse --- Drug abuse and crime --- Drug legalization --- Toxicomanie et criminalité --- Law and legislation --- Droit --- Légalisation --- BPN2210 --- jurisprudence --- Belgique --- stupéfiant --- droit pénitentiaire --- trafic illicite --- confiscation de biens --- droit de l'UE --- pravo EU-a --- ES tiesības --- право ЕУ --- pravo EU --- prawo unijne --- EU-ret --- δίκαιο της ΕΕ --- právo EU --- EU law --- dlí an Aontais Eorpaigh --- diritto dell'UE --- e drejta e BE-së --- uniós jog --- Derecho de la UE --- unionin oikeus --- EU-Recht --- EU-recht --- ES teisė --- právo EÚ --- legislația UE --- direito da UE --- право на ЕУ --- EU-rätt --- ELi õigus --- liġi tal-UE --- право на ЕС --- pravo Europske unije --- právo Spoločenstva --- normativa comunitaria --- drept comunitar --- diritto europeo --- e drejtë e Bashkimit Europian --- droit de l'Union européenne --- право на Европската заедница --- κοινοτικό δίκαιο --- droit européen --- evropské právo --- réglementation communautaire --- EG-förordningar --- pravo Evropske unije --- direito da União Europeia --- Europos Sąjungos teisė --- uniós jogszabályok --- Euroopa Liidu õigus --- Kopienas noteikumi --- europeisk rätt --- communautaire wetgeving --- Community law --- drept european --- Eurooppa-oikeus --- δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης --- nariadenia Spoločenstva --- legislația Uniunii Europene --- právo Evropské unie --- reglementări comunitare --- Euroopa Ühenduse õigus --- regulamentação comunitária --- prawo Unii Europejskiej --- közösségi jogszabályok --- Community regulations --- fællesskabsbestemmelser --- ευρωπαϊκό Δίκαιο --- právo ES --- European Union law --- Derecho comunitario --- európai uniós jogszabályok --- liġi tal-Unjoni Ewropea --- communautair recht --- yhteisön asetukset --- közösségi rendeletek --- gemenskapsrätt --- az Európai Unió joga --- Derecho europeo --- регулативи на Заедницата --- europsko pravo --- droit communautaire --- direito comunitário --- európai jog --- diritto comunitario --- legislazione comunitaria --- право на ЕЗ --- recht van de Europese Unie --- fællesskabsregler --- Europäisches Recht --- Recht der Europäischen Union --- Bendrijos teisė --- közösségi jog --- EU-jog --- Eiropas Savienības tiesības --- právo Unie --- Derecho de la Unión Europea --- Euroopan unionin oikeus --- право Заједнице --- Gesetzgebung der Gemeinschaft --- EF-ret --- pravo Zajednice --- prawo wspólnotowe --- yhteisön oikeus --- fællesskabsret --- norme comunitarie --- право на Европските заедници --- EG-rätt --- Europees recht --- communautaire voorschriften --- direito europeu --- европско право --- právo Európskej únie --- Право на Общността --- disposizioni comunitarie --- κοινοτική νομοθεσία --- reglamentación comunitaria --- Gemeinschaftsrecht --- право на Европейския съюз --- komunitární právo --- az EU joga --- Kopienas tiesības --- Bendrijos reglamentai --- regolamentazione comunitaria --- európske právo --- communautaire rechtsorde --- legislativa EU --- European law --- право на Европската Унија --- pravo Skupnosti --- Euroopa õigus --- EU:n oikeus --- ühenduse õigus --- diritto dell'Unione europea --- право Уније --- EG-recht --- pravni propisi Europske unije --- Europos teisė --- konfiskim i pronës --- confisca di beni --- konfiska ta’ proprjetà --- zhabanie majetku --- mantas konfiskācija --- конфискация на имущество --- konfiskata mienia --- konfiskation --- zaplemba premoženja --- confisco de bens --- δήμευση --- verbeurdverklaring van goederen --- propadnutí věcí --- maoin a choigistiú --- omaisuuden takavarikointi --- konfiskacija imovine --- Beschlagnahme --- vagyonelkobzás --- confiscation of property --- конфискација на имот --- confiscación de bienes --- vara konfiskeerimine --- конфискација имовине --- confiscarea proprietății --- turto konfiskavimas --- конфискација на противправно стекнат имот --- конфискација на имотна корист прибавена со казнено дело --- konfiskace --- zabrání věci --- одземање на противправно стекнат имот --- secuestro de bienes --- проширена конфискација на имот --- confiscatie --- requisizione di beni --- Агенција за управување со одземен имот --- beslaglæggelse --- конфискација на имот и имотна корист --- illegal handel --- unerlaubter Handel --- comerț ilicit --- незаконна търговия --- nezákonný obchod --- tráfico ilícito --- keelatud kaubandus --- nedovolený obchod --- negozju illiċitu --- tregti e paligjshme --- handel nielegalny --- незаконска трговија --- tiltott kereskedelem --- недозвољена трговина --- ulovlig handel --- παράνομη διακίνηση --- illicit trade --- nedopuštena trgovina --- laiton kauppa --- zwarte handel --- traffico illecito --- nelikumīga tirdzniecība --- neteisėta prekyba --- trádáil aindleathach --- nedovoljena trgovina --- slepena tirdzniecība --- pašování --- шверцување --- clandestine trade --- contrabando --- tráfico fraudulento --- feketekereskedelem --- fraudulent trade --- marché noir --- kontraband/pašovaný tovar --- smuglervarer --- контрабанда --- svartabörshandel --- clandestiene handel --- traffico clandestino --- sortbørs --- Schleichhandel --- black market --- црн пазар --- betrügerischer Handel --- podvodný obchod --- smokkelarij --- nelegali prekyba --- underjordisk handel --- traffico di contrabbando --- čierny trh --- mercado negro --- csempészet --- илегална трговија --- tregti në shkelje të rregullave --- frode commerciale --- sivo tržište --- trafic frauduleux --- csempészés --- černý trh --- juodoji rinka --- λαθρεμπόριο --- kontrabanda --- ilegalna trgovina --- сив пазар --- Schwarzhandel --- commercio clandestino --- petollinen kaupankäynti --- luvaton kauppa --- tajný obchod --- трговија на црно --- smugling --- trgovina na crno --- comércio clandestino --- nesąžininga prekyba --- tihotapljenje --- kontrabandë --- ebaseaduslik üle piiri toimetamine --- mercato nero --- pašovanie --- Schmuggel --- contrebande --- salajane kaubandus --- kuntrabandu --- comercio clandestino --- zwarte markt --- põrandaalune kaubandus --- nezakonita trgovina --- Schwarzmarkt --- comercio ilícito --- нелегална трговија --- pogrindinė prekyba --- melnais tirgus --- contrabbando --- smokkelhandel --- sortbørshandel --- commerce clandestin --- salakaubandus --- podloudný obchod --- contrabandă --- μαύρη αγορά --- tregti klandestine --- недозволена трговија --- pašované zboží --- contraband --- feketepiac --- treg i zi --- salakuljetus --- smugleri --- illegális kereskedelem --- musta pörssi --- must turg --- παράνομο εμπόριο --- smuggling --- krijumčarenje --- illegaler Handel --- przemyt --- svart marknad --- traffico fraudolento --- Strafvollzugsrecht --- vězeňské právo --- пенитенцијарно право --- liġi relatata mal-ħabsijiet --- vankilalainsäädäntö --- diritto penitenziario --- dlí a bhaineann le príosúin --- cietumu likums --- bausmių vykdymo teisė --- pravo o izvršavanju kaznenih sankcija --- prawo penitencjarne --- наказателно - изпълнително право --- σωφρονιστικό δίκαιο --- legjislacioni në lidhje me burgjet --- law relating to prisons --- fængselslovgivning --- pravo izvrševanja kazni zapora --- право о извршавању казне --- väzenské právo --- büntetés-végrehajtási jog --- kriminalvårdslagstiftning --- penitentiair recht --- drept penitenciar --- vangistusõigus --- Derecho penitenciario --- direito penitenciário --- kalinimo įstaigų teisė --- Закон за извршување на санкциите --- ordinamento penitenziario --- diritto carcerario --- penitenciární právo --- kalėjimų teisė --- vězeňská legislativa --- vězeňské předpisy --- narkotinė medžiaga --- narcotic --- Betäubungsmittel --- bedövningsmedel --- наркотик --- narkotika --- támhshuanach --- narcotice --- verdovend middel --- narkotyk --- huume --- narkotik --- narkotisk stof --- estupefaciente --- ναρκωτικό --- narkotiku --- stupefacente --- narkootikum --- narkotikum --- omamná látka --- Narkotikum --- alucinogénio --- hallucinogén --- halucinogenní prostředek --- παραισθησιογόνο --- narko --- hallucinogeen --- psicotropo --- allucinogeno --- kvaišalas --- narcoticum --- дрога --- droga stupefaċenti --- droga --- sustancia narcótica --- narkootiline aine --- halucinogen --- опојно средство --- narcótico --- drogue --- Rauschgift --- hallucinogen --- наркотично средство --- Droge --- ναρκωτική ουσία --- narcotique --- hallucinogène --- alucinógeno --- omamný prostředek --- opojna droga --- opiát --- drug --- narcotico --- kábítószer --- drog --- narkotikas --- Halluzinogen --- Bélgica --- Belgija --- Belgien --- Belgie --- Belgicko --- België --- Beļģija --- Белгија --- Belgio --- Белгия --- Belgia --- il-Belġju --- An Bheilg --- Βέλγιο --- Belgjika --- Belgia Kuningriik --- Beļģijas Karaliste --- Royaume de Belgique --- Belgian kuningaskunta --- Belgické kráľovstvo --- Koninkrijk België --- Belgijos Karalystė --- das Königreich Belgien --- Βασίλειο του Βελγίου --- Kingdom of Belgium --- Кралство Белгија --- Краљевина Белгија --- Belgické království --- Reino de Bélgica --- ir-Renju tal-Belġju --- Regatul Belgiei --- Kongeriget Belgien --- Кралство Белгия --- Mbretëria e Belgjikës --- Belga Királyság --- Królestwo Belgii --- Konungariket Belgien --- Reino da Bélgica --- Kraljevina Belgija --- Regno del Belgio --- cásdlí --- sodna praksa --- судска пракса --- case-law --- giurisprudenza --- jurisprudență --- съдебна практика --- судска практика --- każistika --- jurisprudência --- soudcovské právo --- Rechtsprechung --- prípadové právo --- pretsedendiõigus --- retspraksis --- jurisprudentie --- νομολογία --- orzecznictwo --- praktikë gjyqësore --- sudska praksa --- esetjog --- rättspraxis --- teismų praktika --- oikeuskäytäntö --- jurisprudencia --- tiesu prakse --- teismų teisė --- case law --- преседан --- precedents --- ítélkezési gyakorlat --- jurisprudencija