Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Deux adolescents jettent des pavés du haut d’un pont et heurtent mortellement un conducteur en contrebas ; des mineurs agressent un chauffeur et des contrôleurs de bus ; un jeune tombe de la fenêtre de son hôtel lors d’un voyage scolaire et décède des suites de ses blessures…L’actualité regorge de faits impliquant des mineurs d’âge et ces faits soulèvent de nombreuses interrogations sur le plan juridique : qui est responsable en cas de faute intentionnelle commise par un mineur ou en cas d’accident ? La situation est-elle différente lorsque l’enfant est confié à un tiers, tel que l’école ou un mouvement de jeunesse ? Comment l’intervention des assurances se règle-t-elle ? Existe-t-il des spécificités de nature procédurale devant les tribunaux ou sur le plan de la réparation du préjudice ? Les auteurs de cet ouvrage, avocats et magistrats, tentent de répondre à ces questions en offrant une analyse pointue de problématiques de responsabilité et d’assurance liées au mineur fautif ou victime, qui intègre les dernières actualités jurisprudentielles en la matière

Tort and negligence --- aansprakelijkheid (recht) --- minderjarigen --- Belgium --- Responsabilité civile --- Enfants --- Assurance --- Dommage corporel. --- Statut juridique --- Droit --- BPB1510 --- Criminalité --- Jeune --- Assurance des personnes --- seguro de personas --- personas apdrošināšana --- assicurazione di persone --- pojištění osob --- осигурање лица --- assigurazzjoni personali --- осигурување лица --- isikukindlustus --- personal insurance --- ubezpieczenie osobowe --- personförsäkring --- asmens draudimas --- személybiztosítás --- personenverzekering --- sigurim personal --- ασφάλιση προσώπων --- osobné poistenie --- personskadeforsikring --- asigurare personală --- Personenversicherung --- osebno zavarovanje --- henkilövakuutus --- seguro de pessoas --- osobno osiguranje --- застраховка на лица --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- младеж --- persuna żagħżugħa --- ungdom --- joven --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- polgári jogi felelősség --- αστική ευθύνη --- tsiviilvastutus --- responsabilitate civilă --- odpowiedzialność cywilna --- грађанскоправна одговорност --- občanskoprávní odpovědnost --- civilnopravna odgovornost --- гражданска отговорност --- civil liability --- građanskopravna odgovornost --- responsabilidade civil --- zivilrechtliche Haftung --- siviilioikeudellinen vastuu --- responsabilità civile --- граѓанска одговорност --- responsabilidad civil --- civiele aansprakelijkheid --- civilinė atsakomybė --- responsabilità ċivili --- občianskoprávna zodpovednosť --- civilrättsligt ansvar --- civilretligt ansvar --- civiltiesiskā atbildība --- përgjegjësi civile --- burgerlijke aansprakelijkheid --- civilní odpovědnost --- felelősség szerződésen kívül okozott károkért --- граѓанскоправна одговорност --- цивилна одговорност --- criminalità --- crime --- przestępczość --- kriminaliteta --- zločin --- kriminal --- престъпление --- kuritegevus --- kriminalità --- kriminalitet --- noziedzība --- Kriminalität --- criminalidad --- εγκληματικότητα --- криминал --- krim --- rikollisuus --- bűnözés --- criminalidade --- criminalitate --- grov kriminalitet --- trestná činnost --- nusikaltimas --- criminaliteit --- inseguridad --- kriminalitás --- insécurité --- nusikalstamumas --- usikkerhed --- ανασφάλεια --- turvattomuus --- otrygghet --- криминалитет --- insegurança --- onveiligheid --- brottslighet --- kuritegelikkus --- criminality --- kriminalita --- insicurezza --- криминалност --- zločinnost --- Minors --- Legal status, laws, etc. --- Insurance law --- Handbooks, manuals, etc. --- Torts --- Respondeat superior --- Liability for school accidents --- Mineurs (Droit) --- Responsabilité civile --- Responsabilité du fait d'autrui --- Responsabilité pour accidents à l'école --- E-books --- árachas pearsanta --- duine óg --- dliteanas sibhialta --- coireacht --- Belgique --- Criminalité

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

"Y’en a marre de rester les bras croisés." Le 16 janvier 2011, Dakar est plongée dans le noir. Cette nouvelle panne d’électricité sera la goutte de trop, l’étincelle qui fera bouger Thiat et Kilifeu, deux jeunes rappeurs, et leur ami journaliste, Cheikh Fadel Barro. Ce soir-là germe l’idée de créer un mouvement citoyen. Deux jours plus tard, Y’en a marre (YAM) est officiellement lancé. La capitale sénégalaise accueille alors le Forum social mondial, une formidable tribune pour dénoncer l’injustice sociale et la corruption, prôner une nouvelle culture politique... Le discours passe rapidement les frontières, touche d’autres jeunes du continent tout aussi révoltés par un contexte sociopolitique bloqué ; des initiatives similaires voient le jour. Voici venu le temps des "nouveaux contestataires". L’art et la musique font partie de leur arsenal de mobilisation, les réseaux sociaux et Internet permettent de propager rapidement les messages, de mettre en place tout un dispositif de "subversion" redoutable. Ce livre dresse le portrait de quatre mouvements : Y’en a marre (Sénégal), Le Balai citoyen (Burkina Faso), Filimbi et LUCHA (RD Congo). Quel est le contexte qui les a vus éclore ? S’inscrivent-ils dans une trajectoire d’engagement plus ancienne ? En quoi s’inspirent-ils de certaines figures historiques comme Lumumba, Sankara ou encore Amílcar Cabral et Mandela ? Quels rapports ces éveilleurs de consciences entretiennent-ils avec la classe politique ? Quelles sont les valeurs et la vision qui les animent ? Qu’en est-il des modes d’organisation et de leur financement ? Les auteurs s’efforcent de répondre à toutes ces questions tout en nous faisant découvrir une jeunesse indignée, en colère, mais debout, prête à s’engager pour une société plus juste, plus démocratique…

BPB1703 --- Jeune --- Afrique --- Inégalité sociale --- Mouvement de jeunes --- Mouvement social --- Jongere --- Afrika --- Sociale ongelijkheid --- Jongerenbeweging --- Sociale beweging --- Community organization --- Internal politics --- Political sociology --- Social movements --- Social change --- Youth --- Mouvements sociaux --- Changement social --- Jeunesse --- Political activity --- Social conditions --- Activité politique --- Conditions sociales --- Africa [Sub-Saharan ] --- младежко движение --- lëvizje rinore --- Jugendbewegung --- mișcare de tineret --- movimiento juvenil --- jaunatnes kustība --- pokret mladeži --- moviment taż-żgħażagħ --- омладински покрет --- hnutí mladých --- jongerenbeweging --- κίνημα νεολαίας --- ifjúsági mozgalom --- ungdomsrörelse --- movimento de jovens --- movimento giovanile --- ruch młodzieżowy --- jaunimo judėjimas --- ungdomsbevægelse --- nuorisoliike --- noorsooliikumine --- youth movement --- младинско движење --- hnutie mladých --- mladinsko gibanje --- omladinski pokret --- nuorisojärjestö --- Jugendorganisation --- organizatë të rinjsh --- noorteorganisatsioon --- младинска организација --- organizzazione giovanile --- jeugdorganisatie --- jaunimo organizacija --- mládežnické hnutí --- organizacija mladih --- svaz mládeže --- organisation de jeunesse --- organización juvenil --- jaunatnes organizācija --- noorteliikumine --- ifjúsági szervezet --- movimiento de juventud --- movimento de juventude --- Jugendverband --- ungdomsorganisation --- young people's movement --- studentski pokret --- organizace mládeže --- jeugdbeweging --- organizație de tineret --- mouvement de jeunesse --- youth organisation --- lëvizje e të rinjve --- οργάνωση νεολαίας --- mládežnická organizace --- mládežnícke hnutie --- κίνημα νέων --- organização de juventude --- mládežnícka organizácia --- hnutí mládeže --- studentské hnutí --- desigualdade social --- друштвена неједнакост --- inechitate socială --- social inequality --- sociálna nerovnosť --- pabarazi shoqërore --- desigualdad social --- društvena nejednakost --- sociale ongelijkheid --- socialna neenakost --- nierówność społeczna --- sociala skillnader --- social ulighed --- socialinė nelygybė --- yhteiskunnallinen eriarvoisuus --- disuguaglianza sociale --- inugwaljanza soċjali --- soziale Ungleichheit --- општествена нееднаквост --- sotsiaalne ebavõrdsus --- sociālā nevienlīdzība --- sociální nerovnost --- κοινωνική ανισότητα --- társadalmi egyenlőtlenség --- социално неравенство --- општествена хиерархија --- disparità sociale --- mișcare socială --- κοινωνικό κίνημα --- socijalni pokret --- movimiento social --- soziale Bewegung --- socialno gibanje --- ruch społeczny --- yhteiskunnallinen liike --- sociálne hnutie --- sociální hnutí --- social movement --- општествено движење --- социјални покрет --- lëvizje shoqërore --- társadalmi mozgalom --- movimento social --- social bevægelse --- social rörelse --- movimento sociale --- социално движение --- ühiskondlik liikumine --- sociale beweging --- sabiedriska kustība --- socialinis judėjimas --- moviment soċjali --- društveni pokret --- společenské hnutí --- Aafrika --- Африка --- África --- Afrikka --- Afryka --- Africa --- Āfrika --- Αφρική --- africké krajiny --- χώρες της Αφρικής --- африкански држави --- africké země --- país da África --- afrikanske lande --- Afrika országai --- African countries --- afrikanska länder --- vendet Afrikane --- país de África --- afričke zemlje --- paesi dell'Africa --- země Afriky --- Afrikas länder --- africké státy --- státy Afriky --- Afrikan maat --- afrikai országok --- Afrikos šalys --- pays africains --- paesi africani --- Aafrika riigid --- pays d'Afrique --- Länder Afrikas --- país africano --- Afrikaanse landen --- țări africane --- Afrikaans land --- afrikanische Länder --- afrikai államok --- αφρικανικές χώρες --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- младеж --- persuna żagħżugħa --- ungdom --- joven --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- An Afraic --- óg-ghluaiseacht --- éagothromaíocht shóisialta --- gluaiseacht shóisialta --- duine óg --- Inégalité sociale

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Suite à la sixième réforme de l’État, les entités fédérées se sont vu attribuer davantage de compétences en matière de réaction sociale à l’égard des mineurs poursuivis du chef de faits qualifiés infraction. Elles sont désormais chargées de déterminer la nature et les modalités des mesures qui peuvent être prises à leur égard et, notamment, les dispositions relatives aux réactions les plus répressives, à savoir les mesures d’enfermement et le mécanisme de dessaisissement. Suite à cette réforme institutionnelle, la Communauté française a adopté son Code de la prévention, de l’aide et de la protection de la jeunesse le 18 janvier 2018 (le « Code Madrane ») qui maintient le mécanisme controversé du dessaisissement et prévoit un enfermement spécifique pour les mineurs « dessaisis ». Dans la foulée, un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 juillet 2019 instaure une réforme en deux temps des IPPJ (institutions publiques de protection de la jeunesse) qui implique une révision de leurs projets éducatifs (première phase) et une réorganisation des capacités de placement (deuxième phase). À défaut d’entrée en vigueur de l’ordonnance bruxelloise du 16 mai 2019, la matière est cependant toujours régie par la loi du 8 avril 1965 pour les mineurs bruxellois. Enfin, le contexte sanitaire que nous connaissons depuis 2020 a eu un impact considérable sur les jeunes, notamment, dans leurs rapports avec la police et la justice. Les parquets ont vu exploser le nombre de mineurs signalés pour non-respect des mesures sanitaires. Cet ouvrage propose de faire le point sur les évolutions récentes relatives à l’enfermement des mineurs. Les actualités jurisprudentielles nationales et internationales en la matière sont évoquées, tout comme les droits des mineurs privés de liberté par la police ou encore les enjeux et perspectives du mécanisme de dessaisissement et de la réforme des IPPJ.

Human rights --- Criminal law. Criminal procedure --- Family law. Inheritance law --- Belgium --- Juvenile detention --- Juvenile detention homes --- Minors --- Détention des mineurs --- Centres pour jeunes délinquants --- Mineurs (Droit) --- Tribunaux pour mineurs --- Détention des mineurs. --- Détention de personnes. --- Mineurs (droit) --- Enfants --- Statut juridique. --- STRADALEX --- BPB2212 --- jeune --- établissement pénitentiaire --- délinquance juvénile --- minorité civile --- cárcel --- zapor visoke stopnje varnosti --- reformatory --- casa de reclusão --- kaznionica --- притворско одделение --- qendër paraburgimi --- burg i sigurisë së lartë --- vankilaitos --- sektor so zvýšenou ostrahou --- instytucja karna --- затворска јединица --- maison d'arrêt --- centru de detenție --- затвор --- κρατητήριο --- sluten kriminalvårdsanstalt --- kuritushuone --- închisoare provizorie --- carcere --- ülirange režiimiga vangla --- kalinimo įstaiga --- истражен затвор --- extra beveiligde afdeling --- QHS --- ośrodek penitencjarny --- σωφρονιστήριο --- притворски затвор --- казненопоправна установа --- věznice se zvýšenou ostrahou --- специјални затвор --- burg --- cellenblok --- отворено затворско одделение --- prisão --- penitenciaría --- centro penitenciario --- КПУ --- qendër ndalimi --- shkollë riedukimi --- kazneno-popravna ustanova --- módulo de alta seguridad --- kalėjimas --- ieslodzījuma vieta --- istituto di pena --- remand prison --- nápravně výchovná instituce --- Hochsicherheitstrakt --- cárcel de alta seguridad --- затворническо общежитие --- areštinė --- remand centre --- ústav na výkon trestu odňatia slobody --- fegyház --- ħabs --- zakład penitencjarny --- затворско крило --- burg i hapur --- fogház --- büntetőintézet --- vězeňské zařízení --- bijzondere strafgevangenis --- Gefängnis --- cietums --- cietuma daļa sevišķi bīstamiem noziedzniekiem --- поправни дом --- seksion i sigurisë së lartë --- huipputurvallinen vankila --- предварителен арест --- stabbiliment penitenzjarju --- open prison --- slēgts cietums --- brīvības atņemšanas vieta --- vankila --- kalėjimo griežtojo režimo skyrius --- φυλακή --- maximum security wing --- Strafanstalt --- kinnipidamiskoht --- penitentiary --- istituto penitenziario --- Haftanstalt --- казненопоправен дом --- sezione di massima sicurezza --- huipputurvallinen siipi --- pénitencier --- следствен арест --- stabilimento carcerario --- fængsel --- věznice --- prigione --- prisión --- daļēji slēgts cietums --- carcere di massima sicurezza --- arresthus --- börtön --- unitate de încarcerare --- penal --- penitenziario --- institucion riedukimi --- zatvor --- jail --- więzienie --- atklāts cietums --- gevangenis --- strogo čuvani zatvor --- Vollzugsanstalt --- lukket fængsel --- fogda --- labošana un pāraudzināšana --- vazební věznice --- казнено-поправни завод --- huis van bewaring --- τμήμα υψηλής ασφάλειας --- ħabs miftuħ --- correctional institution --- supercarcere --- centre pénitentiaire --- strukturë riedukimi --- ħabs ta' sigurtà għolja --- maximum security prison --- ustanova, kjer je oseba pridržana do sojenja ali izreka sodbe --- věznice s dohledem --- fängelse --- avovankila --- prisión de alta seguridad --- griežtojo režimo kalėjimas --- полуотворено затворско одделение --- väzenské zariadenie --- věznice s ostrahou --- zatvor otvorenoga tipa --- kinnipidamisasutus --- flugtsikret fængsel --- väznica --- cadeia --- gaol --- pataisos įstaiga --- väzenie --- príosún --- kaznilnica --- établissement carcéral --- σωφρονιστικό κατάστημα --- correctional facility --- centro penitenciário --- labošanas darbu iestāde --- vangla --- затворено одделение --- închisoare de maximă securitate --- reform school --- vězeňské instituce --- institución penitenciaria --- ječa --- areszt śledczy --- rymningssäker anstalt --- quartier de haute sécurité --- ala de alta segurança --- věznice s dozorem --- prisão de alta segurança --- ústav na výkon väzby --- penitenciar --- prison --- vězení --- Sicherheitstrakt --- пенитенциарен център --- penitenciária --- bausmės atlikimo įstaiga --- пенитенциарно заведение --- zonă de maximă securitate --- kriminalvårdsanstalt --- nápravně výchovné zařízení --- σωφρονιστικό ίδρυμα --- Justizvollzugsanstalt --- kriminalanstalt --- estabelecimento prisional --- kazenski zavod --- stabilimento penitenziario --- soda izciešanas iestāde --- казнена установа --- nápravno-výchovné zariadenie --- rangaistuslaitos --- karistusasutus --- institucion i vuajtjes së dënimit --- foras pionóis --- establecimiento penitenciario --- büntetés-végrehajtási intézet --- място за лишаване от свобода --- laisvės atėmimo vieta --- strafgevangenis --- kaznena ustanova --- zakład karny --- unitate penitenciară --- penal institution --- istituzzjoni penitenzjarja --- mládí --- nastolatki --- fiatal felnőtt --- младежи --- adoleshencë --- minderjarige --- Jugendlicher --- adolescent --- tinédzser --- jeugd --- nuoriso --- adolescenza --- юноша --- mladý muž --- jovens --- dospívání --- юношество --- żgħażagħ --- nuoret --- tineri --- adolescentie --- fiatal --- kiskorú --- mazgadīgie --- tinejđer --- young people --- Jugendalter --- youth --- niepełnoletni --- jauniete --- jeunes gens --- Minderjähriger --- mladež --- омладина --- noor --- νεαροί --- тинејџер --- adolescente --- nooruk --- nepilnametis --- ungdom --- të rinj --- pusaudža vecums --- adolescencija --- minore --- mladostna doba --- adolescence --- adolexxenza --- mladost --- mladostnik --- jaunimas --- jinoch --- fiatalkorú --- малолетник --- mladoletnik --- serdülő --- εφηβεία --- nastolatek --- minderårig --- paauglystė --- młodzi ludzie --- tineret --- tonåring --- ungt menneske --- mladá žena --- maloletá osoba --- непълнолетно лице --- teismeline --- mladík --- noorsugu --- mindreårig --- teenager --- ala-ikäinen --- младеж --- púber --- mladi ljudje --- mažametis --- adolescencia --- mládež --- έφηβος --- ανήλικος --- адолесцент --- adolescență --- menor de idade --- mladí lidé --- νεότητα --- ifjúság --- mineur d'âge --- dospívající dívka --- teini-ikä --- nuoruus --- minuri --- kamasz --- pusaudzis --- gioventù --- mladí ľudia --- adolescência --- mladina --- unge mennesker --- minoren --- adolexxenti --- junior --- Jugend --- tiener --- juventude --- νεολαία --- menor de edad --- minor --- giovani --- żgħożija --- alaealine --- mladistvý --- nezletilý/nezletilá --- juventud --- jaunatne --- minorenne --- jóvenes --- adoleshent --- giovinezza --- Heranwachsender --- jeunesse --- paauglys --- żagħżugħ/a --- teini --- fiatal személy --- nuori --- młodzież --- tânăr --- млад човек --- person në moshë të re --- jaunietis --- noor inimene --- junger Mensch --- mladý člověk --- young person --- mlad človek --- unge --- млада особа --- giovane --- jongere --- jovem --- jaunuolis --- mladý človek --- mlada osoba --- νέος --- persuna żagħżugħa --- duine óg --- joven --- неполнолетство --- civiele minderjarigheid --- kūdikystė --- minorità civile --- neplnoletost --- Minderjährigkeit --- alaealisus --- nepilngadība --- малолетност --- naíonacht --- ανηλικότητα κατά το αστικό δίκαιο --- neplnoletosť --- nezletilost --- alaikäisyys --- nepilnametystė --- foshnjëri --- infanzja --- малолетство --- mladoletnost --- minderjarigheid --- vârsta copilăriei --- maloljetnost --- minore età civile --- непълнолетие --- mindreårighed --- kiskorúság --- minoría de edad civil --- infancy --- minderårighet --- nieletniość --- menoridade --- kriminalita mládeže --- delikvence mládeže --- dětská kriminalita --- малолетни сторители на кривични дела --- dětská zločinnost --- unga lagöverträdare --- delinquenza minorile --- fiatalkorú bűnözők --- малолетнички криминал --- maloljetnička delinkvencija --- младежка престъпност --- mladoletniško prestopništvo --- nepilnamečių nusikalstamumas --- ungdomsbrottslighet --- ógchiontacht --- zločinnost mládeže --- nuorisorikollisuus --- jeugdcriminaliteit --- εγκληματική συμπεριφορά των νέων --- kriminalitet i të miturve --- малолетничка деликвенција --- zločinnosť mládeže --- przestępczość nieletnich --- ungdomskriminalitet --- fiatalkori bűnözés --- maloljetničko prijestupništvo --- delincvență juvenilă --- delinquência juvenil --- noorte kuritegevus --- delinquenza giovanile --- Jugendkriminalität --- delinkwenza ġovenili --- delincuencia juvenil --- jauniešu likumpārkāpumi --- малолетничка делинквенција --- juvenile delinquency --- minorité civile --- établissement pénitentiaire --- délinquance juvénile --- E-books --- Détention des mineurs