Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The Language of Europe offers a clear and comprehensive introduction to the policy area of multilingualism and to translation practice within the EU institutions. This first edition in English builds on the success, among academics and practitioners alike, of its two preceding Italian editions (published respectively in 2003 and 2007 with the title Tradurre per l’Unione europea, Milan, Hoepli), which have closely followed the EU journey through its successive enlargements, and the impact of these multiple accessions on the politics and practice of institutional translation. It proposes an in-depth, up-to-the-minute analysis of the direct relationships between member-state languages and the problems of knowledge transfer between the diverse languages and cultures that make up the patchwork which is the EU. Enriched throughout with practical examples from many among the twenty-four official languages of the European Union, specially selected and adapted for an Anglophone readership, The Language of Europe features detailed studies on the following topics: the background to and arguments in favour of EU multilingualism; the language features of EU documents; variations in translation practice between the different EU institutions, agencies and consultative bodies; the day-to-day working practice of translators and lawyer-linguists; the impact of ICT on translation practice; distinctive genres of EU institutional translation; what the future holds for EU translation. The volume incorporates a range of sample texts from a variety of EU official languages, provided in the source-language original and English target-language translation, in order to give the student and specialist an insight into and overview of the rigour and procedural expertise which are demanded and can be seen at work from initial (co-)draft to final version in the rendering of a “multilingual” EU document.Geared towards students, peers and specialists in Translation and Interpretation Studies, Language Studies and Cultural Studies, The Language of Europe is likely to arouse an equal level of interest in those working in adjacent scholarly domains: Cultural Geography, European Studies and Law, Political Science, and Sociolinguistics, for a start, as well as those currently pursuing or prospecting a career in the European institutions

Language and languages --- Langage et langues --- European Union --- Multilinguisme --- Politique linguistique --- Traduction --- Multilingualism --- Translating and interpreting --- Meertaligheid --- Vertalen --- Europese instellingen --- Europese Unie --- Europese instellingen. --- Europese Unie.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Europese Unie --- Linguistique --- Taalkunde --- Union européenne --- Multilingualism --- Language policy --- Multilinguisme --- Politique linguistique --- Europe --- Languages --- Langues

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Written by an expert contributor team, this is the most complete, current, issues-led textbook on European Union politics. It presents contemporary issues and debates alongside comprehensive coverage of the theory, institutions, policies, and history of the EU in a highly accessible, engaging style to help students grasp how the EU really works. Bron : http://www.standaardboekhandel.be

#SBIB:327.7H200 --- #SBIB:327.7H21 --- #SBIB:327.7H230 --- Europese Unie: algemeen --- Ontwikkeling van de Europese Unie (historische en toekomstige evolutie) --- Europese Unie: beleid: algemeen --- European Union countries --- Politics and government. --- EU --- Politiek --- Europese politiek --- Brexit --- International relations. Foreign policy --- European Union --- Politics and government --- Europese Unie --- Maatschappij --- Film --- European Union countries - Politics and government

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Europese Unie --- Instellingen --- Institutions --- Union européenne --- European Union --- UE, --- --Intégration --- --#SBIB:327.7H21 --- 327 EUR --- 341.175 EUR --- AA / International- internationaal --- 334.150.0 --- Ontwikkeling van de Europese Unie (historische en toekomstige evolutie) --- Institutionele aspecten EG: algemeenheden. --- #SBIB:327.7H21 --- --Europese Unie --- --European Union --- Public institutions --- European Union. --- --European Union. --- Institutionele aspecten EG: algemeenheden --- --Public institutions --- Intégration

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Today, the European Union is facing a crisis as serious as anything it has experienced since its origins more than half a century ago. What makes this so serious is that it is not a single crisis but rather multiple crises - the euro crisis, the migration/refugee crisis, Brexit, etc. - that overlap and reinforce one another, creating a cumulative array of challenges that threatens the very survival of the EU. For the first time in its history, there is a real risk that the EU could break up. This volume brings together sociologists, economists and political scientists from around Europe to shed light on how the EU got into this predicament. It argues that the multiple crises that have plagued the European Union in the last decade stem to a large extent from flaws in its construction and that these flaws are consequences of the political processes that led to the formation of the EU - in other words, the decisions that made possible the development of the EU created the conditions for the multiple crises it experiences today. This timely and wide-ranging book on one of the most important issues of our time will be of great interest to students and scholars in the social sciences, to politicians and policy-makers and to anyone concerned with Europe and its future.

#SBIB:327.7H230 --- #SBIB:327.7H231 --- #SBIB:327.7H21 --- Europese Unie: beleid: algemeen. --- Europese Unie: sociaal-economisch beleid, landbouw-, milieu-, cultuur- en communicatiebeleid. --- Ontwikkeling van de Europese Unie (historische en toekomstige evolutie) --- Economic conditions. Economic development --- Europe --- Financial crises --- European Union countries --- Economic conditions --- Social conditions --- Politics and government --- Europese Unie: beleid: algemeen --- Europese Unie: sociaal-economisch beleid, landbouw-, milieu-, cultuur- en communicatiebeleid --- Financial crises - European Union countries --- European Union countries - Economic conditions - 21st century --- European Union countries - Social conditions - 21st century --- European Union countries - Politics and government - 21st century