Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Philosophy of language

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Philosophy of language

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Philosophy of language --- Analysis (Philosophy)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

In the past decades, translation studies have increasingly focused on the ethical dimension of translational activity, with an emphasis on reflexivity to assert the role of the researcher in highlighting issues of visibility, creativity and ethics. In Reflexive Translation Studies, Silvia Kadiu investigates the viability of theories that seek to empower translation by making visible its transformative dimension; for example, by championing the visibility of the translating subject, the translator’s right to creativity, the supremacy of human translation or an autonomous study of translation.Inspired by Derrida’s deconstructive thinking, Kadiu presents practical ways of challenging theories that argue reflexivity is the only way of developing an ethical translation. She questions the capacity of reflexivity to counteract the power relations at play in translation (between minor and dominant languages, for example) and problematises affirmative claims about (self-)knowledge by using translation itself as a process of critical reflection.

Philosophy of language --- Translation & interpretation

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The Origins of Self explores the role that selfhood plays in defining human society, and each human individual in that society. It considers the genetic and cultural origins of self, the role that self plays in socialisation and language, and the types of self we generate in our individual journeys to and through adulthood.Edwardes argues that other awareness is a relatively early evolutionary development, present throughout the primate clade and perhaps beyond, but self-awareness is a product of the sharing of social models, something only humans appear to do. The self of which we are aware is not something innate within us, it is a model of our self produced as a response to the models of us offered to us by other people. Edwardes proposes that human construction of selfhood involves seven different types of self. All but one of them are internally generated models, and the only non-model, the actual self, is completely hidden from conscious awareness. We rely on others to tell us about our self, and even to let us know we are a self.

PSYCHOLOGY --- Philosophy of language --- General.