Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Book history --- anno 1600-1699 --- anno 1700-1799 --- anno 1800-1899 --- France --- Challenged books --- Livres condamnés --- Veroordeelde boeken --- Censorship --- Prohibited books --- Censure --- Livres prohibés --- History --- Histoire --- Livres condamnés . --- History. --- 098.1 --- -Prohibited books --- -Banned books --- Bibliography --- Books, Prohibited --- Censorship of the press --- Children's literature --- Condemned books --- Press --- Books and reading --- Illegal libraries --- Book censorship --- Books --- Literature --- Literature and morals --- Anticensorship activists --- Expurgated books --- Intellectual freedom --- Verboden boeken --- Law and legislation --- -Verboden boeken --- 098.1 Verboden boeken --- -098.1 Verboden boeken --- Banned books --- Livres prohibés --- Censorship - France - History. --- Prohibited books - France - History. --- Livres --- Ancien regime

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La censure pose un problème de définition, et en particulier lorsqu'on l'examine en liaison avec la traduction, cette question est abondamment traitée dans ce volume, depuis les formes institutionnelles qu'elle peut prendre jusqu'à l'insidieuse et aléatoire autocensure que le traducteur se sent parfois « obligé » de pratiquer. En complément (et en illustration) de ce paramétrage, on trouvera de nombreux cas d'espèce traités à partir de corpus selon les domaines (religieux, politique, littéraire, cinéma, médias, publicité...) dans un ordre diachronique (du XVIe siècle à l'époque contemporaine) ou par localisation (France, Pays de l'Est, Péninsule ibérique...) ; le caractère international des Actes de ce colloque (Espagne, Portugal, Canada, Russie, Roumanie, Grande-Bretagne, Allemagne) lui assure un traitement très diversifié des problèmes de censure selon les genres, les époques et les lieux. Le dernier ensemble de communications esquisse les éléments d'une nouvelle donne et d'un changement de perspective.

censuur --- Theory of literary translation --- Translation science --- Vertalen --- Vertalen en censuur --- Vertalen en politiek --- sociale aspecten --- #KVHA:Vertaalwetenschap --- #KVHA:Vertaling --- #KVHA:Censuur --- Vertalen en censuur. --- Vertalen en politiek. --- sociale aspecten. --- Sociale aspecten. --- 800.73 --- 098.1 --- 098.1 Verboden boeken --- Verboden boeken --- 800.73 Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Tweetaligheid. Meertaligheid. Vreemde talen. Vertalen --- Censure --- Traduction --- Étude et enseignement (supérieur)

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Christian church history --- Rome --- Prohibited books --- Censorship --- Early printed books --- Livres prohibés --- Censure --- Livres anciens --- Bibliography. --- History --- Bibliographie --- Histoire --- Index librorum prohibitorum. --- 098.1 --- 348.416.4 --- Verboden boeken --- Canoniek zakenrecht: censuur; verboden boeken; index--(canon 1384-1405) --- 348.416.4 Canoniek zakenrecht: censuur; verboden boeken; index--(canon 1384-1405) --- 098.1 Verboden boeken --- Livres prohibés --- Censures ecclesiastiques

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

098.1 --- 348.416.4 --- 348.416.4 Canoniek zakenrecht: censuur; verboden boeken; index--(canon 1384-1405) --- Canoniek zakenrecht: censuur; verboden boeken; index--(canon 1384-1405) --- 098.1 Verboden boeken --- Verboden boeken --- Christian church history --- Rome --- Livres prohibés --- Censures ecclesiastiques --- Prohibited books --- Expurgated books --- Censorship --- Censures, Ecclesiastical --- Livres condamnés --- Editions expurgées --- Censure --- Censures ecclésiastiques --- Bibliography. --- History --- Bibliographie --- Histoire

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Litterature clandestine --- 840-3 --- Franse literatuur: proza --- 840-3 Franse literatuur: proza --- Livres et lecture. --- Histoire --- 098.1 --- 098.1 Verboden boeken --- Verboden boeken --- Littérature clandestine européenne --- Censure. --- Philosophie et littérature. --- Histoire et critique --- Livres et lecture --- Censure --- Philosophie et littérature --- Litterature clandestine - France - Histoire - 17e siècle - Congres