Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Livres pour enfants --- Children's literature --- Children --- Comparative literature. --- History and criticism. --- Books and reading. --- 82.091 --- -Children's literature --- -Literature, Comparative --- 82-93 --- Comparative literature --- Literature, Comparative --- Philology --- Juvenile literature --- Literature --- Childhood --- Kids (Children) --- Pedology (Child study) --- Youngsters --- Age groups --- Families --- Life cycle, Human --- Vergelijkende literatuurstudie --- Books and reading --- History and criticism --- Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur --- 82.091 Vergelijkende literatuurstudie --- 82-93 Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur --- Books and reading for children --- Reading interests of children --- Livres pour enfants.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Children's literature has transcended linguistic and cultural borders since books and magazines for young readers were first produced, with popular books translated throughout the world. Emer O'Sullivan traces the history of comparative children's literature studies, from the enthusiastic internationalism of the post-war period - which set out from the idea of a supra-national world republic of childhood - to modern comparative criticism. Drawing on the scholarship and children's literature of many cultures and languages, she outlines the constituent areas that structure the field, including contact and transfer studies, intertextuality studies, intermediality studies and image studies. In doing so, she provides the first comprehensive overview of this exciting new research area. Comparative Children's Literature also links the fields of narratology and translation studies, to develop an original and highly valuable communicative model of translation. Taking in issues of children's 'classics', the canon and world literature for children, Comparative Children's Literature reveals that this branch of literature is not as genuinely international as it is often fondly assumed to be and is essential reading for those interested in the consequences of globalization on children's literature and culture.

Children's literature. Juvenile literature --- Theory of literary translation --- Comparative literature --- literaire canon --- vertalen --- jeugdliteratuur --- Children's literature --- Children --- #KVHA:Jeugdliteratuur --- #KVHA:Literair vertalen --- #KVHA:Vertaalwetenschap --- 82-93 --- Books and reading for children --- Reading interests of children --- Literature, Comparative --- Philology --- 82-93 Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur --- Kinderliteratuur. Jeugdliteratuur --- History and criticism --- Books and reading --- Comparative literature. --- Enfants --- Littérature comparée. --- Littérature pour la jeunesse --- Jeugdliteratuur --- Kinderliteratuur --- Vergelijkende literatuurwetenschap. --- Books and reading. --- History and criticism. --- Livres et lecture. --- Histoire et critique. --- Geschiedenis en kritiek. --- Vertalen. --- Livres pour enfants --- Literature [Comparative ] --- Littérature comparée.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

La littérature pour enfants, encore peu étudiée à l’université en France, a pourtant été défrichée par une génération de hercheurs « pionniers » parmi lesquels Isabelle Nières-Chevrel, professeur à l’université Rennes 2 de 1969 à 2004, occupe une place essentielle. Ce volume rassemble près d’une vingtaine de contributions qui lui sont offertes en hommage au travail accompli durant ces années de recherche, et surtout dans l’idée d’un fécond passage de relais entre les générations. Parmi ces « jeunes » chercheurs, plusieurs sont ou ont été ses étudiants, beaucoup se sont nourris de ses réflexions, tous incarnent la force d’une génération désormais convaincue que le livre destiné à l’enfance mérite un regard critique aussi aigu et exigeant que les formes littéraires et artistiques les plus légitimées. Formes éditoriales, réécritures et traductions, interprétations par l’image, illustration et création graphique pour l’enfance : tous les sujets qui ont fait l’objet des travaux d’Isabelle Nières-Chevrel trouvent ici des prolongements divers et neufs, portés par des chercheurs français mais aussi belges, suisses, allemands, espagnols, anglais, canadiens ou américains.

Children's literature --- Littérature de jeunesse --- History and criticism. --- Histoire et critique --- Nières-Chevrel, Isabelle. --- Littérature de jeunesse --- Nières-Chevrel, Isabelle. --- Literature (General) --- littérature jeunesse --- histoire --- XIXème siècle --- XXème siècle --- Nières, Isabelle (1941-....) --- Littérature pour la jeunesse --- Mélanges et hommages --- Children --- Children's literature. Juvenile literature --- jeugdliteratuur